tümü

ingilizce bilen panpalarım yardımmm

  1. 1.
    0
    What I've felt
    What I've known
    Never shined through in what I've shown

    ne anlama geldiğini açıklayan panpama şuku ve nick6.
    ···
    #73579451 şikayet
  1. 2.
    0
    yukarı amk yukarı
    ···
    #73579510 şikayet
  2. 3.
    0
    buyur panpa

    http://tinyurl.com/m3c3zl
    ···
    #73579590 şikayet
  3. 4.
    0
    ne hissettiysem
    bildiklerimden
    ben ne demek olduğuna yoluyla tuttu asla
    ···
    #73579619 şikayet
  4. 5.
    0
    ne hissettiğim
    ne bildiğim
    asla gösterdiğim şeylerde parlamadı.

    gibi saçma birşey
    ···
    #73579668 şikayet
  5. 6.
    0
    @5 google translate terk
    ···
    #73579690 şikayet
  6. 7.
    0
    @4 panpacım devrik cümleler çıkıyor. daha önemlisi pek anlamsız. sorunun nedeni metinin anlamsız olmasımı yoksa çevirilerde oluyor böyle bu mu?
    ···
    #73579741 şikayet
  7. 8.
    0
    @all
    translate kullanmadan yorumlayacak panpalarım önemkl bir konu ilgi gösterelim lütfen.
    ···
    #73579835 şikayet
  8. 9.
    0
    yukaru amk yukarı
    ···
    #73579908 şikayet
  9. 10.
    0
    ne hissettiklerim
    ne bildiklerim
    gösterdiğim şeylerde saklıydı.
    ···
    #73580092 şikayet
  10. 11.
    +2
    hissettiklerim
    bildiklerim
    nasıl göründüğümü hiç bir zaman yansıtmadı

    edit: ing. öğretmeniyim bana guven..
    ···
    #73580199 şikayet
  11. 12.
    +1
    @6 git bir google çevir ne çıkıyor karşına.

    panpa işin özü demek istiyorki edebiyatçası.

    "ne kimseyi tanıdım ne kimseye tanındım."
    eğer edebi birşey istiyorsan bu kadar çevirebilirim.
    bire bir çeviri istiyorsan kültürü vs katmadan
    @5 te açıkladım
    ···
    #73580279 şikayet
  12. 13.
    -1
    hissediyorum azmıştım
    am diye bir şey var biliyordum
    chatroulette de ekran parlıyor ondan sonra hep yarak çıkıyordu
    ···
    #73580280 şikayet
  13. 14.
    +2
    @11 en güzel çeviriyi yapmış.
    şukun verdim panpa
    ···
    #73580414 şikayet
  14. 15.
    0
    @1 unforgiven terk
    ···
    #73580476 şikayet
  15. 16.
    +1
    @11 sana güvendim istediğim açıklama buydu. çok kralsın panpa. nick6 geliyor.
    @12 çok sağ ol panpa şuku nick6. kurban olsun.
    ···
    #73580689 şikayet
  16. 17.
    0
    @15 bu bir film repliğimi yoksa. ?
    ···
    #73580780 şikayet
  17. 18.
    0
    hissettiklerim
    bildiklerim
    beni olduğum gibi hiç göstermedi
    ···
    #73580800 şikayet
  18. 19.
    +1
    so ar yu anforgiven tu diye devam ediyor
    ···
    #73580832 şikayet
  19. 20.
    +1
    ne hissettiğim ve ne bildiğim asla dış görünüşümle belli olmaz doğrudan bi çeviri değil uyarladım türkçeye panpa

    amk baktım milletin yazdıklarına beginner terk millet yada google translate terk bana güven panpa
    ···
    #73580854 şikayet