-
1.
0beyler sizin 5 dakikanızı ya alır ya almaz. ingilizce bilenler için konşuyorum,ama benim için son derece önemli dersten kalmamam için bunu çevirmem lazım. yardımcı olan balığı uplatan panpalarımıza bile nick6 gireceğim.
write a short dialouge between one of the staff and a guest about a travelling issue and its solution.
lütfen bişeyler yazın panpalar şununla ilgili bekliyorum
-
2.
0up up up up up up up up up yazcak olan yazıyorum diyip editlese sevinirim
-
3.
0bir misafir ile yetkili arasında geçen bir seyahat konusu ve bunun çözümü hakkında kısa bir diyalog yazınız.
-
4.
0@3 google translate terk
-
5.
0@3 kanka diyalogu yazabilecek misin onu soruyorum ? lütfen çok ihtiyacım var
-
6.
0@4 çevir de görelim amk redhouse'u
- 7.
-
8.
0@5 hani diyalog amk
-
9.
0bakınız (bkz: ingilizce konuşacaklar gelsin/#117330055)
-
10.
0@3 kanka bir diyalog yazınız diyo ya. onu işte yazıversen kendi aklınca bişeyler yazıversen çok mutlu olurum
-
11.
0panpa bence sen yaz biz düzeltelim (şimdi çıkacağım gerçi ben.) böyle yazarsak 0 alırsın, senin yazmadığın anlaşılır.
-
12.
0+hav ar yu?
-fayn tenks end yu?
edit: 1dk panpa ingilizce bi roman vardı çalayım ondan -
13.
0@11 panpa ingilizce benim berbat yazın bişeyler lütfen
-
14.
0@13 panpa sen kafandan türkçe bi diyalog uydur biz çevirelim
-
15.
0@12 bekliyorum panpa şuku + nick 6 giriyorum
-
16.
+1hayrına up
-
17.
0panpalar o zaman ben türkçe sallıyorum yardımcı olan panpalarım inci ruhu budur teşekkürkler nick6larınızı gircem birazdan
-iyi günler
-iyi günler bayım size nasıl ytardımcı olabilir im ?
-size gideceğim yerle ilgili birkaç sorum olacak
-tabii buyurun dinliyorum yardımcı olmaya çalışacağım
-gidceğimiz yerin iklimi nasıldır?
oldukça sıcak ve bunlatıcı bir hava var
-seyehat toplam ne kadara mal olur?
yaklaşık 13000 euroya mal olur
,
bunu çevirebilecekmisinzi beyler -
18.
0up up up up up up up up up uup up up
-
19.
0lan bi bakın panpalar çeviriyonuz mu nabıyonuz amk
-
20.
+1-Good morning.
+Goor morning sir how can i help you?
-I've some questions about the travel.
+Sure, i'll try to help you
-how is the climate of place we'll go?
+Too hot and sweltry air.
-How much i'll pay for that?
+almost 13000 euros
buyur panpa, sözlük filan yok yanımda bu kadar oldu. 100 üzerinden 75 eder
edit: i've, i have demek panpa
edit2: i'll de i will oluyor
edit3: biliyosundur heralde amk