tümü

ingilizce bilen panpalarım bi bakarmısınızz

  1. 18.
    0
    al panpa çevirdim adam gibi:

    burada "koyun", "sürü" olarak kullanılmış. slipknot'ın söylediği "biz keçiyiz" sözü, kendilerini koyun sürüsünden ayırdıklarını ve kendi başlarına hareket edeceklerini ima ediyor.
    ···
    #96854781 şikayet
  2. 17.
    0
    up up up
    ···
    #96850964 şikayet
  3. 16.
    0
    up up up
    ···
    #96850699 şikayet
  4. 15.
    0
    biri türkçesini de çevirsin amk
    ···
    #96850596 şikayet
  5. 14.
    0
    koyun sürü olarak temsil edilir. ilmek der ki bizler keçi anlamlarıyız.( başka türlü çeviremedim panpa). onlar kendilerini sürüden ayırıp ayrı birer birey oluyor.( bu durumda keçi tarafından temsil edilir.)
    ···
    #96850275 şikayet
  6. 13.
    0
    koyun sürü olarak temsil edilir. ilmikler söyler ki biz keçiyiz ve bunun anlamı onlar koyun sürüsünden kendileri ayrılır ve kendilerine özgü bireyseliiğe dönüşür. ( bu durumda keçiler tarafından temsil edilirler.)
    ···
    #96850108 şikayet
  7. 12.
    0
    up up up
    ···
    #96849967 şikayet
  8. 11.
    0
    Koyun sürüsü olarak temsil edilir. Slipknot biz koyun sürüsü kendilerini ayıran ve kendi bireysel (bu durumda, keçi ile temsil edilir) hale gelmektedir keçi anlamları olduğunu söylüyorlar.

    Google çeviriden bu kadar. anladığım kadarıyla yanlızken keçi olarak grup halindeyken koyun olarak temsil ediliyolarmıymış ne
    ···
    #96849434 şikayet
  9. 10.
    0
    up up up
    ···
    #96849349 şikayet
  10. 9.
    0
    Sen koyuna benziyorsun dıbınakodumun cahili mel mel bakma da git 2 kitap oku oç demiş panpa
    ···
    #96849272 şikayet
  11. 8.
    0
    (ʇɐob ǝɥʇ ʎq pǝʇuǝsǝɹdǝɹ 'ǝsɐɔ sıɥʇ uı) ןɐnpıʌıpuı uʍo ɹıǝɥʇ buıɯoɔǝq puɐ dǝǝɥs ɟo pɹǝɥ ǝɥʇ ɯoɹɟ sǝʌןǝsɯǝɥʇ buıʇɐɹɐdǝs ǝɹɐ ʎǝɥʇ sbuıuɐǝɯ ʇɐob ǝɹ,ǝʍ ʎɐs ʇouʞdıןs ˙pɹǝɥ ɐ sɐ pǝʇuǝsǝɹdǝɹ sı dǝǝɥs
    nick6 şuku istemez
    ···
    #96849269 şikayet
  12. 7.
    0
    panpa bu ingiliz atasözü uğraştım biraz ama gibko gibko anlamlar çıkıyo bunu ingilize sorsan bile cevaplayamaz amk :D
    ···
    #96849255 şikayet
  13. 6.
    0
    up up up
    ···
    #96849172 şikayet
  14. 5.
    0
    up up up
    ···
    #96849064 şikayet
  15. 4.
    0
    up up up
    ···
    #96849023 şikayet
  16. 3.
    0
    up up up
    ···
    #96848943 şikayet
  17. 2.
    0
    up up up
    ···
    #96848769 şikayet
  18. 1.
    0
    ya sizleri de rahatsız ediyorum ama bu kadar önemli olmasa söylemezdim beyle neyse konuya gelelim;

    Sheep is represented as a herd. Slipknot say we're goat meanings they are separating themselves from the herd of sheep and becoming their own individual (in this case, represented by the goat).

    yukarıdaki metni rica etsem bilen biri çevirebilir mi? çevirene nick6 + şukular şelale
    ···
    #96848300 şikayet