tümü

ingilizce bilen panpalar gelin bi acil

  1. 1.
    -3
    Anan Zaa xD
    ···
    #56997410 şikayet
  2. 2.
    -1
    be amkdumun çocuğu konuyu yazmadan nasıl tam çeviri olsun. cümleyi yazsana
    ···
    #56998116 şikayet
  3. 3.
    -1
    parçalayarak çevirt ozaman mal
    ···
    #57001078 şikayet
  4. 4.
    -1
    (bkz: 57000000 nolu entrynin sahibine şuku ve nickaltı)
    ···
    #56996999 şikayet
  5. 5.
    0
    @31 böyle bir söz öbeği olamaz. artan kişisel ... bu noktaya bişey gelmeli mesela increased personal development artan kişisel gelişim demektir.
    ···
    #57001006 şikayet
  6. 6.
    0
    @37de yazdığıma bi daha baktım da "arttırılmış kişisel durum" olur bence.
    ···
    #57001591 şikayet
  7. 7.
    0
    gelişen birey demek insan demek değil personal birey kişi görewli oluo kelimenin tercümeside gelişen kişi birey hadi başarılar
    ···
    #57001579 şikayet
  8. 8.
    0
    beyler yazabileceğim adam akıllı ve doğru olması muhtemel bi çeviri istiyorum sizden.
    ···
    #57001494 şikayet
  9. 9.
    0
    artış
    artma
    yükselme
    büyüme
    çoğalma
    çoğaltma
    yavrulama
    üreme

    kişisel artış nüfus artışı mı ne lan
    ···
    #57001316 şikayet
  10. 10.
    0
    @30 panpa yanlış olması zor. mutlaka mantıklı bir çevirisi olmalı lan.
    ···
    #57000906 şikayet
  11. 11.
    0
    yani illa sonunda bişey olmalı ama yoksa oraya herhangi bir şey diyip şoyle uyduralım.

    geliştirilmiş (artırılmış) herhangi bir kişisel durum

    örneğin increased personal productivity (artırılmış kişisel verimlilik gibi)
    ···
    #57001113 şikayet
  12. 12.
    0
    kişisel gelişmişlik
    ···
    #57001003 şikayet
  13. 13.
    0
    increase'in gelişmek veya gelişim gibi bi manası yok zütünüzden element uydurmayın
    ···
    #57001077 şikayet
  14. 14.
    0
    @22 yeni bir bakış açısı getirdi. yalnız "personal" ın personel diye bir manası yok bildiğim kadarıyla. personel dediği staff oluyor.
    ···
    #57001054 şikayet
  15. 15.
    0
    kişilik özelliklerini geliştirmek demekmiş.
    ···
    #58995456 şikayet
  16. 16.
    0
    kişisel artış yaz koy zütüne dıbına koyim
    ···
    #57001608 şikayet
  17. 17.
    0
    @41 panpa mantıklı bi çeiri değil yani kişisel durumu nasıl arttırırısın anlamı nedir.
    ···
    #57001667 şikayet
  18. 18.
    0
    @22 doğru panpa gerisini boş ver.
    ···
    #57022417 şikayet
  19. 19.
    0
    @22 doğru söylüyor kalifiye eleman anlamındadır
    ···
    #57002924 şikayet
  20. 20.
    0
    geliştirmek ne demek o.çocukları ? upgrade! ha neymiş ? şimdi gibtirin gidin la striiee !
    ···
    #57002893 şikayet