tümü

ingilizce bilen kardeşlerim bir baksanıza

  1. 1.
    +1
    that is the meaning of freedom but people who is living in society never becomes freedom.
    ···
    #122381265 şikayet
  2. 2.
    0
    Özgürlüğün anlamı budur. Fakat toplum içinde yaşayan insanlar asla tam anlamıyla özgür olamaz.

    Beyler bunu acil çevirebilir misiniz bir tür makale yarışındayım ve kazanmam lazım burs alacağım lütfen yardım beyler
    ···
    #122380760 şikayet
  3. 3.
    0
    @13 * .) bilim tarihine geçicen amk
    ···
    #122382421 şikayet
  4. 4.
    0
    @16 aklimdaki ceviri bence bu daha düzgün
    ···
    #122382606 şikayet
  5. 5.
    0
    it's the meaning of freedom. but the people who live in a society can never be really free.

    not: fog reyiz dayımın oğlu.
    ···
    #122382771 şikayet
  6. 6.
    0
    this is the meaning of freedom. people who lives in a crowd can not be completely free.

    edit: ingilizcenize sokayım. amerikadan geldim panpa dogrusu bu.

    edit 2: türkiye ingilizce konusunda batık ak.

    it's the meaning of freedom. however, people who lives in a crowd can never be completely free.

    alın lan.

    edit: @23 yok panpa. iki cümleyi bağlıyor. adam makale diyor biraz zenginleşsin makale.

    beyler peopledan sonra s gelmez. arkadasa pmden düzeltmeyi zaten entryden 2-3 dakika sonra yaptım.
    ···
    #122382814 şikayet
  7. 7.
    0
    @8 panpa biraz mantık hatası var gibi çeviride but dan sonra olumlu bir şey gelir olumsuz başlamışın neyse gibtir et

    @20 However gereksiz panpa
    ···
    #122382822 şikayet
  8. 8.
    0
    hile karıştırma oç
    ···
    #122382881 şikayet
  9. 9.
    0
    that is the meaning of freedom but the people who live in society can never be completely free
    ···
    #122383147 şikayet
  10. 10.
    0
    it is the meaning of the freedom but people, those live in a society, can never be fully free
    ···
    #122383185 şikayet
  11. 11.
    0
    TÜRKÇE DÜşünüp çeviriyorsunuz böyle olmaz hiçbir ingiliz meaning of freedom demez

    this is freedom, people in societies can not be completely free

    edit:çevirileriniz gibiyim çok akademik çeviriler yabancılar sevmez akademik
    ···
    #122383479 şikayet
  12. 12.
    0
    @20 olm benim ingilizcem mi öldü sanmıyorum amk nasıl people dan sonra fiile s koyuyosun olm öyle miydi noun clause da
    ···
    #122384555 şikayet
  13. 13.
    0
    it means freedom. but, the people living in community can't be free exactly.
    ···
    #122382202 şikayet
  14. 14.
    0
    google translate adındaki siteden roman bile çevirrrsin a.q ne mal adamsın
    ···
    #122382051 şikayet
  15. 15.
    0
    dfsdfdsfsdfds
    ···
    #122380881 şikayet
  16. 16.
    0
    grsgsg54
    ···
    #122380935 şikayet
  17. 17.
    0
    dwaar434ra3r3arar
    ···
    #122381064 şikayet
  18. 18.
    0
    beyler hadi la burs gidecek elimden la
    ···
    #122381101 şikayet
  19. 19.
    0
    music sounds better with you
    ···
    #122381188 şikayet
  20. 20.
    0
    fuck the freedom. fuckt the world and people suck
    ···
    #122381192 şikayet