tümü

/i/Ben

Kendini ifade et !

ingilizce bilen biraderlerim bi gelsenize

  1. 12.
    0
    Sultanahmet e gir eğer turist görürsen konuşmaya çalış arkadaş ol
    ···
    #174820963 şikayet
  2. 11.
    0
    Liseyi bitirdiysen işin zor bitirmediysen gibtir git velet
    ···
    #174820306 şikayet
  3. 10.
    0
    Önce tense leri öğren sen bu tense leri öğrenmezsen cümle kuramassın eğer tense leri öğrenirsen kelimeleri oyundan falan yavaş yavaş öğreniceksin ama yapısını ögrenmen lazim
    ···
    #174815397 şikayet
  4. 9.
    +1
    Cümleleri türkçe ye çevirmeye çalışma sanki ingilizce den başka bir dil bilmiyormuşsun gibi düşün yani olduğu gibi oku cümleleri türkçe ye çevirerek deil altyazı lı dizi yada film izlemeye devam et kulaklığını tak kelimeleri duy altyazı ya bak neyin ne olduğunu çok çabuk kavrıyorsun ve kelimelerin nası okunduğunu da öğreniyorsun en rahat ve iyi yöntem bu
    ···
    #174813409 şikayet
    1. 1.
      0
      altyazılı izle derken ingilizce altyazılı dimi panpa? yani sadece altyazıyı okuyup nasıl söylendiğini mi öğreneyim? sonrasında ne yapıcaz peki, anlamak çevirmek falan onu nasıl halledicez
      ···
      #174816375 şikayet
    2. 2.
      0
      Türkçe altyazı panpa zaten baya bi izledinmi ister istemez öğreniyorsun nasıl bir bebek ordan burdan duya duya konuşmayı öğreniyorsa ingilizce de öyle öğreniyorsun kulak dolgunluğu oluyor yani anladınmı
      ···
      #174822295 şikayet
  6. 8.
    0
    Önce ing kelimeyi öğelerine ayıracaksın. Sonra o öğeleri çevirip Türkçe kurralara uygun biçimde tamamlayacaksın.
    ···
    #174813334 şikayet
  7. 7.
    0
    gramer kitabı al knk
    ···
    #174813119 şikayet
  8. 6.
    0
    sıfırdan gramer ogren kelime ogren biraz geliştirince igilizce hikaye okumaya calış tabi bunları seviyeleri var basit olanlar bilmediğin kelimeleride çıkart alt yazılı dizi izle oradiki kelimeleri yaz ogren gramer eksiğin vardır oyuzden hatalı oluyordur
    ···
    #174813085 şikayet
    1. 1.
      0
      sürekli gramer lafı dönüp duruyor, arkadaş nedir bu gramer? bildiğimiz was were have falan onlar mı? eğer öyleyse onları biliyorum
      ···
      #174816184 şikayet
  10. 5.
    0
    sen muhtemelen tam ekgibsiz şekilde kurmaya çalışıyosun cümleyi, ondan filmdekiyle aynı olmuyodur bazen. filmlerde çoğunlukla sokak ağzı kullanıldığı için anlaşılcak şekilde söylenir yeter, grameri giblemezler bile çoğunlukla. benim tavsiyem ilk önce filmi orjinal dilinde ve türkçe altyazılı izle, sonra ingilizce altyazılı izle. faydasını görceksin
    ···
    #174812934 şikayet
    1. 1.
      0
      yada aynı anda hem ing altyazılısı hem de türkçe altyazılısı ayrı sekmelerde dursun, çevirmeye çalışayım, sonra doğru mu diye türkçe olanından bakayım?
      ···
      #174816264 şikayet
      1. 1.
        0
        sekme mi? film izlerken yapabileceğin olaydan bahsettim ben sana. filmi kesinlikle orjinal dlinde yani ingilizce izle. ilk önce ingilizce altyazı ile sonra türkçe altyazı ile. yani tamamen bitir, sonra diğerine geç. vakit istiyo biraz ama verimli. ingilizce izlediğinde anladığını türkçe izleyince ne kadar anlamışsın, neyi yanlış anlamışsın onu görürsün. hem telaffuzlarını da duymuş olursun
        ···
        #174823096 şikayet
  12. 4.
    0
    Bende yardım isterim
    ···
    #174812796 şikayet
  13. 3.
    0
    Voscreen diye bir uygulama var tavsiye ederim
    ···
    #174812792 şikayet
    1. 1.
      0
      evet biliyorum onu, olmazsa tekrar ona başlayayım
      ···
      #174816217 şikayet
  15. 2.
    -1
    Anan: bitch
    ···
    #174812740 şikayet
  16. 1.
    +1
    herkes ingilizce altyazılı film izleyin yada ingilizce hikaye-metin çevirileri yapın diyor ingilizce öğrenmek için.

    bi kaç gündür uğraşıyorum. önce kelime kelime çeviriyorum, ardından cümleye döküyorum ama bazı cümlelerim hatalı oluyor. Adamın söylediğinden çok farklı bir şey çeviriyorum. yani kelime kelime çevirmek hatalara yol açıyor.

    var mı bu konuda fikri-tavsiyesi olan? çok müteşekkir olurum
    ···
    #174812703 şikayet