tümü

if you say i know english well please help me

  1. 1.
    0
    ne o lan lise ödevimi ?
    ···
    #18878177 şikayet
  2. 2.
    0
    eğer iyi ingilizce biliyorsan bana yardım et diyo
    ···
    #18875671 şikayet
  3. 3.
    0
    @31 yok lan zütümden uyduruyorum bi şekilde.
    ···
    #18875484 şikayet
  4. 4.
    0
    @30 çevirini beendm kanka okuyon mu?
    ···
    #18875382 şikayet
  5. 5.
    0
    herhangi bir tarzda yapılan nakliyat yükleme faturaları gereken şekilde onaylanarak trampa limanlarında değiş tokuş esnasında adı geçen mallarla birlikte orjinal nakliyat sözleşmelerinin tamdıbının bir nüshası ve imzanın atıldığı tarih numarası altında teslim edilmek zorundadır diyor kabaca.

    nüshaları gönder pampa..;) Yoksa yarraa yicen.
    ···
    #18874901 şikayet
  6. 6.
    0
    sokayım ingilizcenize şukular yolda muallakler
    ···
    #18874694 şikayet
  7. 7.
    0
    mallari limandan arap sabri ninin adamlari alacakmis, sonra depodan tirlara yuklenip cimento fabrikasinda sarinin adamlara teslim edeceklermis, sende sevkiyattan sonra bir sure ortalarda gorunmeyecekmissin... hadi simdi gibtir kaybol gozum gormesin
    ···
    #18874385 şikayet
  8. 8.
    0
    @26 özet geç
    ···
    #18873679 şikayet
  9. 9.
    0
    tam ayrıntısını bilmediğim için çözemedim ama surrendered demek orjinalleri damga-imza yapıp ürünlerin çekilebilmesi için gerekli. Tabi telex ile çektikten sonra 1 hafta içinde orjinalleri teslim etmen gerekiyor. Elindeki orjinalleri de imzalamış mı ne etmişse , biri tamamlanmış diğerleride iptal edilecekmiş.
    ···
    #18873557 şikayet
  10. 10.
    0
    diyoki diyo zütüne hortumu bağlamışsın diyo sonrada diyoki ne hortumu amk kanalizasyon borusunu almışsın diyo
    vay amk çok iyi çevirdim hee üniversitedede hazırlık yoktu binler siz düşünün
    ···
    #18873478 şikayet
  11. 11.
    0
    @33 anladm kanka ama iyi uyduruosun gördğm kadaryla
    ···
    #18875881 şikayet
  12. 12.
    0
    @35 sağol kanka. * okumuyom lan yaş 30 aq.
    ···
    #18875944 şikayet
  13. 13.
    0
    @41 daha açık yazabilirdi yaw onu diyorum ama anlaşılan her teslimattan sonra sen öncekileri ekleyerek yeni nüshayı göndericen yani son gönderdiğin her zaman en güncel hali olacak
    ···
    #18877453 şikayet
  14. 14.
    0
    @1 youuuuuuuuuuuuu son of a bitch
    ···
    #18877371 şikayet
  15. 15.
    0
    çeviriyorum.. ingilizce am günü yağ
    ···
    #18877218 şikayet
  16. 16.
    0
    son kısımda da diyorki birini yaptıktan sonra diğeri geçersiz olacak ya da iptal edilecek
    ···
    #18877162 şikayet
  17. 17.
    0
    @39 bu yazan adamla alakalı değil amk bu çok araçlı yük taşıma faturasının sonunda yazılı maddelerden biri yani bütün konşimentoların sonunda yazıyobu ama bu belgenin türkçesi lazım ben hepsini çevirdim fakat bu madde kaldı
    ···
    #18877069 şikayet
  18. 18.
    0
    @38 bunlardan biri tamamlandı diğeri yada diğerleri iptal edilecek son kısım bu kanka
    ···
    #18876822 şikayet
  19. 19.
    0
    yazan arkadaşın ingilizcesini gibeyim bu bir ikincisi de anlaşmanıza göre bugüne kadar taşınmış olan malların irsaliyesini istiyor adam
    ···
    #18876803 şikayet
  20. 20.
    0
    Aşağıda verilen numarada asılları ve tarihleri imzalanmış Orijinal Çok Araçlı yük Taşıma Faturasının kanıtı olarak Mallar için vadesinde ciro edilmiş bu çok araçlı yük taşıma faturasının bir nüshası teslim edilmeli
    one of which being accomplished other(s) to be void

    > bu kısımda sıçıyorum
    ···
    #18876390 şikayet