tümü

gta vice city türkçe dublaj

  1. 1.
    +4 -1
    bu efsane oyuna türkçe dublaj yapıyoruz. baya sağlam sesler bulduk. ama hala eksiğimiz var. eğer sesinize güveniyorsanız, temiz kayıt yapabilen bir mikrofonunuz varsa (seslendirirken de adam gibi role girebilmelisiniz tabii) ve bu projede yer almak istiyorsanız bana gtadublaj@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz.

    edit: ayrıca bazı kişiler bu işin bu platformdan çıktığını sanıp övünüyorlar. burayla uzaktan yakından alakam yok. onu belirtiyim. gelişmeleri bir site açarsak oradan takip edersiniz.

    yüzüncü kez söylüyorum bu yamayı yapan inci sözlük yazarları değil! sadece buraya da başlık açayım dedim. birçok platforma yazıyorum. ekipte buradan 1 ya da 2 kişi belki vardır.

    arkadaşlar bundan sonra gelişmeleri twitter'da @gtadublaj adresinden bildireceğiz.
    ···
    #80588583 şikayet
  1. 2.
    +1
    ViCE CiTY Mi KALDI OLUM YA
    ···
    #80588720 şikayet
  2. 3.
    +1 -1
    mal mısınz amk gta iv için yapın bari ne vice citysi
    ···
    #80588789 şikayet
  3. 4.
    -1
    @2 o oyunu atmosferi başkadır. ayrıca ilk projemiz olduğu için fazla ses dosyası olmasın istedik. vice city'de 1000 civarı falan dosya var. bunu başarınca modern oyunlara da yönelebilriiz.
    ···
    #80588814 şikayet
  4. 5.
    0
    eklıyorum panpa
    ···
    #80588893 şikayet
  5. 6.
    0
    @3 asıl sen mal mısın? gta iv'ün ses dosyalarını hayatında gördün mü? kaç tane biliyon mu? stüdyo kur bize, 1 ay kapanalım yapalım o zaman.
    ···
    #80588923 şikayet
  6. 7.
    0
    vay güzel haber oyunçeviri.com'dan mısın sen panpa
    ···
    #80588963 şikayet
  7. 8.
    +2
    @6 ekle. örnek ses kaydını dinleyeceğim. 80ler hayranı herkes zatne vice city'e tapar. vice city'e tak atmayın lan.
    ···
    #80589060 şikayet
  8. 9.
    0
    @8 hayır. ama oraya da yazdım. oradan da kişi ile çalışmak isterim. iyi sesler var. orası trailer dublajlıyor. biz kendi imkanlarımızla bir oyunu tamamen dublajlayacağız. harika olacak.
    ···
    #80589176 şikayet
  9. 10.
    0
    @1 sağlam oyun ben hala oynuyom beklentimiz senin le amk
    ···
    #80589385 şikayet
  10. 11.
    0
    @10 helal o zaman, şu an san adreas oynuyorum da vice city bir başka be panpa

    uplayarak destekliyorum
    ···
    #80589437 şikayet
  11. 12.
    0
    up up up
    ···
    #80589463 şikayet
  12. 13.
    0
    Yıl olmus 2012 hala vice city oynayan var
    ···
    #80589654 şikayet
  13. 14.
    0
    @12 çevrenizde güzel sesi olan varsa haber verin. beğenirsem yer alırlar. bir sürü yan rol var oyunda.
    ···
    #80589674 şikayet
  14. 15.
    0
    @14 sen 80 ruhunun tadını bilmiyosan biz napalım. ayrıca oyun türkçe dublaj olunca her türlü gideri olacaktır.
    ···
    #80589982 şikayet
  15. 16.
    0
    gta 5 çıktı amk vice city diyor adam
    ···
    #80590879 şikayet
  16. 17.
    0
    panpa 8 sene önce filan çok tutulurdu da geç kaldınız amk geç, onu diyoruz.
    ···
    #80591581 şikayet
  17. 18.
    0
    up o zaman amk
    ···
    #80591771 şikayet
  18. 19.
    +2
    @18 napabilirim ki? bu ülkede buna adam gibi kalkışan çıkmamış. ben de bu işi kafaya koydum. tak tiye gta iv'ü dublajlayamayız ki. ilk proje için vice city'i uygun gördük ekip olarak. hem hala oynanabilir bir oyun hem güzel bir hikayesi hem de efsane karakterleri var. eğer bu işi başarırsak belki rockstar'ın dikkatini çekeriz de gta iv'i dublajlamamızı sağlayacak adam gibi bir editor verirler. çünkü şu anda gta iv'ün seslerini değiştirmek için yapılmış ivaud editor stabil çalışmıyor.

    ayrıca modern oyunlarda ses dosyalarına ulaşmak da sıkıntı. gta iv'de ses dosyaları .rpf uzantısında tutuluyor. sonra bunların içinden .ivaud dosyaları çıkıyor. onların içinden de .wav dosyaları çıkıyor ve bütün değiller. bir muhabbetteki her cümle ayrı.wav dosyası. o yüzden anlayışla karşılayın. vice city'e yapıcağımız dublaj fazlasıyla tatmin edecektir.
    ···
    #80592153 şikayet
  19. 20.
    0
    @16 bişey demiyorum.
    ···
    #80593137 şikayet