-
1.
+4 -1bu efsane oyuna türkçe dublaj yapıyoruz. baya sağlam sesler bulduk. ama hala eksiğimiz var. eğer sesinize güveniyorsanız, temiz kayıt yapabilen bir mikrofonunuz varsa (seslendirirken de adam gibi role girebilmelisiniz tabii) ve bu projede yer almak istiyorsanız bana gtadublaj@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz.
edit: ayrıca bazı kişiler bu işin bu platformdan çıktığını sanıp övünüyorlar. burayla uzaktan yakından alakam yok. onu belirtiyim. gelişmeleri bir site açarsak oradan takip edersiniz.
yüzüncü kez söylüyorum bu yamayı yapan inci sözlük yazarları değil! sadece buraya da başlık açayım dedim. birçok platforma yazıyorum. ekipte buradan 1 ya da 2 kişi belki vardır.
arkadaşlar bundan sonra gelişmeleri twitter'da @gtadublaj adresinden bildireceğiz. -
2.
+2@18 napabilirim ki? bu ülkede buna adam gibi kalkışan çıkmamış. ben de bu işi kafaya koydum. tak tiye gta iv'ü dublajlayamayız ki. ilk proje için vice city'i uygun gördük ekip olarak. hem hala oynanabilir bir oyun hem güzel bir hikayesi hem de efsane karakterleri var. eğer bu işi başarırsak belki rockstar'ın dikkatini çekeriz de gta iv'i dublajlamamızı sağlayacak adam gibi bir editor verirler. çünkü şu anda gta iv'ün seslerini değiştirmek için yapılmış ivaud editor stabil çalışmıyor.
ayrıca modern oyunlarda ses dosyalarına ulaşmak da sıkıntı. gta iv'de ses dosyaları .rpf uzantısında tutuluyor. sonra bunların içinden .ivaud dosyaları çıkıyor. onların içinden de .wav dosyaları çıkıyor ve bütün değiller. bir muhabbetteki her cümle ayrı.wav dosyası. o yüzden anlayışla karşılayın. vice city'e yapıcağımız dublaj fazlasıyla tatmin edecektir. -
3.
+2@6 ekle. örnek ses kaydını dinleyeceğim. 80ler hayranı herkes zatne vice city'e tapar. vice city'e tak atmayın lan.
-
4.
+1 -1mal mısınz amk gta iv için yapın bari ne vice citysi
-
5.
-1@2 o oyunu atmosferi başkadır. ayrıca ilk projemiz olduğu için fazla ses dosyası olmasın istedik. vice city'de 1000 civarı falan dosya var. bunu başarınca modern oyunlara da yönelebilriiz.
-
6.
+1@21 yaparsam buraya koymayacağımdan emin olabilirsin.
-
7.
+1ViCE CiTY Mi KALDI OLUM YA
-
8.
0rezerved
-
9.
0reserved
-
10.
0panpa yaparsan bana yollasana yamayı. oyunu birdaha indiririm
-
11.
0grand theft auto serisinin en zevkli oyunu gta vice city'dir.
respect! -
12.
0@79 hasta mısın lan sen? gidersin indirirsin. herkese tek tek yama mı yollayacaz?
-
13.
0up...
-
14.
0afedersiniz güzel kardeşlerim ancak herkes bilir ki, o oyuncak helikopterli görevden sonra kimse görev mörev yapmaz.
-
15.
0@84 ben buralarda takılmam. ara ara mailden sorucaksın o zaman, ilgileniyorsan hocam.
-
16.
02 ay sonra rahat olurum eklerim mailden
-
17.
0panap kesinlikle bekliyorum
-
18.
0up...
-
19.
0yapınca at panpa yardımcı olmak isterdim sesim gayet iyi buğulu bir sesim var duyan amlıların coğu hemen sesın çok güzel der ama zamanım yok bu aralar 1 sonraki projenizde seve seve yardımcı olmak isterim yaz beni bir yere
-
20.
0
-
the vikings kemal kilicdaroglulugu
-
vikingsin hiç değilse bi düzeltme çabası var
-
zalinazurtun milfle randevum var dedigi de
-
memati safı kendini incide sandı
-
ayna kırmak uğursuzluk getirir demişler
-
gran torino seni ve balili karının
-
günaydıncı terör örgütü
-
yolda yürürken yerde telefon buldunuz
-
sevgilimin kullanılmış tangasını
-
çiğne beni be
-
bu başlığı ırkçılık altincisine taşıyan
-
ccc beyaz çorap ccc
-
beşiktaş sahilde oturuyorum geelin
-
malum varliginizi yere indirdim
-
bi salataya 450 lira para verdim
-
foto deneme 23
-
seyret film daha yeni baslıyor
-
mine tugay 5 yumurta sonrası osuruk kokusu
-
ekmek bulamıyorsak pasta yiyin diyen
-
cabbaradam bile sözlüğü daha iyi
-
zalinazurt üçüncü kez tekrarlayan
-
alexinyansanayisi naber nasılsın xd
-
aristegrokrat ile teknokrat arasında
-
telefon sarj cok gec doluyooooor
-
ccc rammstein ccc günaydın diler 08 02 2025
-
beyler pasaport çıkartmak için nereye başvuruyoruz
-
kamil emmi sen de ki motor
-
esselamun aleycum
-
zalinazort seni biraz incel gördüm
-
şu entrylerde
- / 2