tümü

google translatede kürtçe niye yok

  1. 1.
    -3
    bişey çevirtcektim çıkmadı amk kürtçe
    ···
    #122897682 şikayet
  1. 2.
    -3
    BANA SOR PANPA

    EDiT: YADA BURAYA SOR :d
    http://ferheng.org/

    edit: oha bunu eksileyen de çıktı ne tür bi oruspu çocuğusunuz amk anlamadımki ahahah :D
    ···
    #122897711 şikayet
  2. 3.
    +1
    çünkü hayal
    ···
    #122897736 şikayet
  3. 4.
    +1
    kürtçe bir dil değildirde ondan
    ···
    #122897763 şikayet
  4. 5.
    +1
    amk türkiyedeki kürtçe, türkçe ile karışık. kaç kez şahit oldum kürtçe konuşurken kelime bulamayıp türkçeye dönen konuşmalar.
    ···
    #122897899 şikayet
  5. 6.
    0
    (bkz: http://lmgtfy.com/?q=goog...eden+k%C3%BCrt%C3%A7e+yok)
    ···
    #122897917 şikayet
  6. 7.
    0
    @2 vereceğin linkin amk bi tak anlamadım
    ···
    #122898029 şikayet
  7. 8.
    -2
    google translate'nin kürtçe'yi şu an eklememesinin sebebi türkçe gibi standart bir şivede olmayışıdır (bkz: istanbul türkçesi).çünkü kürtçe sorani, kurmanci,kelhuri lehçelerinden oluşmakta ve hem latin hem arap hemde kiril alfabesi kullanıldığından dolayı google translate'ye eklenemiyor
    ···
    #122898200 şikayet
  8. 9.
    0
    @9 ez ermeni ninım. ne demek
    ···
    #122898377 şikayet
  9. 10.
    -1
    @10 ez xorteki kurdîm ez ji kurdistanım ne demek ülkücî
    ···
    #122898530 şikayet
  10. 11.
    0
    @10 amk "ermeni değilim " demeye çalışıyon herlde

    şöyle ki ez ne ermenime .
    ···
    #122898538 şikayet
  11. 12.
    0
    @10 ne bileyim amk bilsem size sormam heralde
    ···
    #122898709 şikayet
  12. 13.
    0
    @11 ne hayır demek değil mi amk yoksa hem hayır demek hemde olumsuzluk eki gibi mi

    not:konuyla alakam yok meraktan geldim
    ···
    #122898771 şikayet
  13. 14.
    0
    kürtçe diye dil mi var amk
    ···
    #122898775 şikayet
  14. 15.
    0
    biri bana acil @11 çevrisin bi zütlük var o binte kesin
    ···
    #122898799 şikayet
  15. 16.
    +1 -1
    gogıl bize yordim otsin
    ···
    #122898815 şikayet
  16. 17.
    0
    @1 panpa sebebini @9'da açıkladım.o nedenlerden dolayı eklenmiyor.
    ···
    #122898866 şikayet
  17. 18.
    +1
    @13 ben ermeni değilim demek yazdığın. nînım kürtçede değile denk geliyor bir nevi.

    bu arada bozkurt sana özel gelsin:) ez qune bavê tennim bê şeref:)
    ···
    #122898889 şikayet
  18. 19.
    0
    @13 panpa ne cümledeki kullanışına göre anlamı değiştiriyor

    mesele şöylede var:
    were = gel newe = gelme
    ···
    #122899031 şikayet
  19. 20.
    0
    orada ülkesi olanların dili olduğundan panpa
    ···
    #122899038 şikayet