-
76.
0Sorum yok aklıma gelirse yazarım belki ++
-
77.
0Bende yaşadım 19 sene Fransızca mutercimlik okuyorum
T ' habitte ou mon frere en France ? -
-
1.
+1Böyle yazman gerekir : "T'habites où mon frère ?"
J'habite près de Lyon dans l'est de la France. Tu es parti en Turquie à quel age ? -
-
1.
-1Mk telefonda fr klavyesi mi var aq turkçe klavye anca bu kdr düzeltiyor.
Pour l universite je venus a 19 ans -
2.
0Salü a tus !Jö süi foğt e jö vus em tu !
-
1.
-
1.
-
78.
0Türklere kıl oluyorlarmış birde fransızcadan başka bir şey konuşmuyorlarmış birde kaç yaşındasın?
-
-
1.
0Fransizlar kendilerini dünyada en iyileri sanarlar. O yüzden hiç kimseyi beyenmezler. Fransizca dilinede çok düşkünler. Kendi dillerini empoze etmek isterler her zaman. Türkiyede Fransiz turistde bunun delilidir. Ingilizce bilse bile fransizca konuşur pis herif.
-
2.
0oui, je parle français... ama konuşanı gibsinler, o huur sıçmakları başka dil konuşmayı öğrenecek... fransız turistlerle karşılaştığımda (çanakkalede yaşıyorum, çok geliyolar buraya) asla bu cümleyi kurmam... ne söylediklerini anlarım ama inadına "i dont understand" derim.. hatta muallakliğine "watashi wa nihongo hanasu" derim (japoncam kıttır, japonca biliyorum değil de japonca öğrenicem gibi bi anlamı var galiba ama onlar japonca biliyorum anlıyolar :D )
-
1.
-
79.
0Paris güzel şehir mi amina goduklarım övüp duruyor Aşk kenti filan bide benim benim için önemli olan güneş pek görünmuyor mu orda izlediğim bütün filmlerde en iyisi can dostum olmak üzere hep hava kapalı insanin içini bayar amk
-
-
1.
+1Kardeş ben Parisi tavsiye etmem. tak kokan pis bir şehir. Koymuşlar oraya bir demir yigini, başkar bir tak yok. Haaa param çok aliş veriş yaparim, yildizli lokantaya giderim diyorsan o başka. Fransada akdenize gidilir (Nice), Alpes daglari acayip birşey (Chamonix) yoksa okyanus tarafida muhteşem. Google'den bak "Mont Saint Michel".
-
1.
-
80.
0türkiyede aslen nerelisin?
-
-
1.
-4Panpa, gurbetci %90 iç anadoludan gelme olur. Istanbulu terk edip gibidik fransizlara hizmet edecek adam yokdur heralde. Benim memleket Kayseri.
-
1.
-
81.
0nerde yaşıyorsun bende 5 sene fransada kaldım şimdi istanbuldayım
-
-
1.
0Ben Lyon tarafindayim. Parisden uzak olan bir şehir, Parisin yogun trafigi ve tak kokusu hariç, herşey ayni.
-
-
1.
0bende valance da oturuyorum panpa
-
2.
0memnun oldum panpa. Valence'u bilirim. Orali iş arkadaşlarim var.
-
3.
0evet paris trafik ayni istanbul hata daha kotu ama lyon 5 dakada giberiz
-
4.
+1Lyonda bigibletin dıbına koymuştum bi seferinde hahaha. Sizin orda kiralık bigiblet makineleri var ya, orda ilk yarım saat bedava. Bigibleti alıp yarım saat sonra bir istasyonda geri verip yeniden alıyordum ve bedava bigiblet kullanmış oluyordum. Hey gidi günler.
diğerleri 2 -
1.
-
1.
-
82.
0rezerve o zaman gelince sorarım
-
-
1.
+1Sor kardeş. Ne istersen sor.
-
1.
-
83.
0türkleri en çok hangi özellikleriyle biliyorlar?
Turkiyenin su anki dış politikası hakkında ne düşünüyorlar?
Ermeni meseleleri hakkında halkın düşüncesi ne?
Ve orada en cok bilinen türk takımı hangisi panpa * -
-
1.
+3Türkleri calışkan, güçlü ve terbiyeli olarak bilirler. Birde türk dedimmi ilk olarak döner gelir akıllarına. Bizim yavrular heryere döner lokantası açtığı için.
En çok bilinen takım Galatasaray. Paris' le iyi kapışmışlardı.
Türkiyenın dış politikasından şüphe duyarlar. Türkiyeyi biraz kurnaz bir ülke bilirler. Dediğimi yap, yaptığımı yapma hesabı.
Soykirim için, ermeni diasporasi işini öyle iyi yapmışki, soykirimi hiçkimse inkaar etmez. Bunların kafasında soykirimin olduğundan hiç bir şüphe yok çünkü bunu okulda bile öğretiyorlar. O yüzden pek kızmıyorum onlara. Koyun işte.
-
1.
-
84.
0Tu habite ou ? tu as quel age ?
-
-
1.
0quel age as tu? daha doğru olur panpa, senin yaptığın sokak ağzı...
-
-
1.
0Réponds a mes questions . Tkt je sais .
-
2.
0soruları cevaplayalım da tkt nedir amk onu bilemedim...
-
1.
-
1.
-
85.
0panpa harbi denildiği kadar gelişmişlik olarak o kadar aramızda fark var mı . bide iş imkanları nasıl . mesela bir üniversite mezunu olarak orada rahat iş bulabilirmiyim ?
-
-
1.
+1 -1Fark var doğru ama Türkiye bu farkı hızla kapatıyor. Bunu ciddi söylüyorum. Ama yinede, şimdi ki Fransa gibi genişmiş olmak için, bir 10 sene daha sürer.
Burda Master bitirirsen, iş cabuk bulursun ama işlerde azalmaya başladı. Şirketler hep doğuya gidiyor : Çin, Romanya, Polonya hatta Türkiyeye yerleşzn bile var. -
-
1.
0eyvallah panpa bilgiler için sağol
-
1.
-
1.
-
86.
0panpa ciddi bi soru sorucam cevaplarsan sevinirim. fransızca öğrenmek adına haftada 1-2 gün kursa gitsem ne kadar zamanda iyi bi seviyeye gelirim?
-
-
1.
+1En az 6 ay. Oda ögretmenine bagli. Türkiyede birkaç kelime bilipde millete saçma sapan dil ögreten dil kurs çok var malesef. Benim sana tavsiyem, eger fransizcayi ana dil olarak bilmiyorsa, oraya gitme.
-
-
1.
0panpa bi ricam olacak. şuraya jonjonlu uzun fransızca paragraf yazsana böyle aksanlı apostroflu olsun bol bol hoşuma gidiyo
-
2.
0Olur panpa. Buyur, fransizca tanınmış bir eserden :
Il y avait en Westphalie, dans le château de monsieur le baron de Thunder-ten-tronckh, un jeune garçon à qui la nature avait donné les mœurs les plus douces. Sa physionomie annonçait son âme. Il avait le jugement assez droit, avec l’esprit le plus simple ; c’est, je crois, pour cette raison qu’on le nommait Candide. Les anciens domestiques de la maison soupçonnaient qu’il était fils de la sœur de monsieur le baron et d’un bon et honnête gentilhomme du voisinage, que cette demoiselle ne voulut jamais épouser parce qu’il n’avait pu prouver que soixante et onze quartiers, et que le reste de son arbre généalogique avait été perdu par l’injure du temps. -
3.
0ahahahajdlhşsafklsdj... adam voltaire'den döşemiş :D
diğerleri 1 -
1.
-
1.
-
87.
0Hiç at yedin mi?
-
-
1.
+1Hayir ama at satan kasaplar var. Gittikce azaliyor, Fransizlar pek sevmez. Domuz gibi adam domuz yer haliyle.
-
1.
-
88.
0panpa fransada olgun kadın gibmek kolay mı
bi de merak ediyorum fransızlar oldukça gavat mı gerçekten? swing olayları falan çok dönüyormuş ayrıntılı bilgi merak ediyorum sırf bunun için gelebilirim birgün -
-
1.
0Evet panpa kolay ama sosyal bir hayatin olmasi gerekir. Öyle Türkiyeden gelipde bulmasi zor olur. Sosyal hayatin olursa, karşilaştigin hanimlara, hareketlerinden bilirsin kimin verip vermedigini.
-
-
1.
0gavat çok mu kanka
-
1.
-
1.
-
89.
0senin ana dilin gibi fransizca sana biraz manasiz bi soru gibi gelebilir pnpa ama yinede sorucam , ana dil duzeyinde ingilizce ve almancam var , fransizcayi ogrenmek istiyorum simdi , ama internette hem almancadan hem de ingilizceden zor bi dil oldugunu duydum , sence nedir ögrenme zorlugu ?
-
-
1.
0Evet fransizca çok zor olan bir dil. Ayrica türk diline çok ters düşüyor. Yüzlerce gramer kurallari var ve cekimler (ingilizce : conjugation) gerçekden çok zor. Ama ögrenilir panpa, imkansiz degil. Ingilizce çok daha kolay bu dogru.
-
2.
0Ilerde Türkiyeye gelip fransizca dil dersi verme niyetim var. Fransizcayi ögrenmek isteyen çok kişi var. Aslinda hiç bir taka yaramayan bir dil ama kullaga hoş, romantik ve sosyetik bir dil.
-
-
1.
0iğrenç geliyo amk, lisede 4 sene gördüm, gayette iyi anlarım konuşurum ama tak gibi dil konuşmayı da duymayı da sevmiyorum... romantik diyenlere bütün gün orjinal haliyle "de" dedirtçen, kusunca da kusmuğunu yedircen amk...
-
1.
-
3.
0turkiyede yasamiyorum panpa , fransaya zaman zaman gidip gelirim cunku yakiniz trenle , dedigin gibi fransizca sosyetik bi dil , fransiz arkadaslarim var ama fazla konusma firsatida bulamam heralde , ama yinede ogrenmek istiyorum * arada fransizcayla ilgili sorum olursa sorabilirmiyim panpa?
-
-
1.
0sor kardeş sor.
-
1.
diğerleri 1 -
1.
-
90.
0skor?
-
-
1.
0Haftaya GFCO Ajaccio alir. Yoksa Troyes garanti kupon.
-
1.
-
91.
0Panpa biliyosun bu soykırım mevzusu şu sıralar çok gündeme geldi anladığım kadarıyla fransızlar tamamen kabul ediyo peki ordaki türk nüfus bu duruma karşı ne gibi tepki veriyo yani milli şuurları hala aktif mi yoksa almancı takımı gibi asimile olmayamı yatkınlar
-
-
1.
+1Panpa Türkler bu soykirimi kabul etmiyor çünkü gercekden soykirim olmadi kanaatinde. Ama fazlada tartişmaya girmezler. Ben durumu anlatirim, tarihcileri dinlemiyorlar, tarih arşivlerine bakmiyorlar deyip kapatirim konuyu.
Almancilar gibi degiller Fransada. Biz türklügümüzü korumaya calişiyoruz her zaman. Ama malesef bu serefsiz milletin içinde kala kala tak kokusu siniyor genç kardeşlerimize, cocuklarimiza. Korkarim 50 yil sonra, fransiz türkü = şimdiki alman türkü -
-
1.
+1Anladım durumu kardeş bu biraz kaçınılmaz son maalesef ama senin orda doğup büyüyen biri olarak bazı şeylerin farkında olman güzel kardeş bide sana nacizane bi tavsiyem var bizim bura suriyeli , kürt vb bütün mezopotamya eşşekleriyle doldu aklın varsa orda kal ve sakın sakın seçimlerde tayyibe oy atma mhp veya chp ye at adamlar ülkenin içine ettiler neyse sana ii akşamlar
-
2.
+1Iyi akşamlar panpa. Ama yinede sana katilmiyorum. Durum ne kadar zor olsa bile, Türkiye bütün dünyaya insanlik dersi verdi Suriyelilere kapilarini açarak. Bizim yavşak Fransa konuşup durur ama gibine takmaz savaşdan kaçan insanlari. Evet Suriyelilerle durum daha zor olabilir, ama siz insan oldugunuzu gösterdiniz panpa. Burak suriyeli ortaliga siçsin, sen insan kaldiysan ne mutlu sana.
-
1.
-
1.
-
92.
0Je m'apelle "Kaşarlı tost". Bienvenu à toi.
-
93.
0Common tu tapelle ?
-
94.
0panpa bir de Burhan Altıntop Avrupa Yakası'nda sürekli "köskeseeeee aaaaa keskeseeee" derdi . fransızca birşey olsa gerek.nedir ki anlamı acep?
al panpa burada da linki var izle :D https://www.youtube.com/watch?v=a1FictETK68 -
-
1.
0"Aaaa bu nedir ?" Demek. Yazılışı : Qu'est ce que c'est ?
-
2.
+1eyvallah kardeşim bu sözlüğe senin gibi adamlar lazım. öpüyorum yanaklarından.
-
-
1.
+1O halde memnun oldum kardeş.
-
2.
0Panpa siri gibi cevap veriyosun hep amk
-
1.
-
1.
-
95.
0ben tatile gelmiştim bi kere Nice cote d'Azur du galiba orası baya güzeldi.
panpa en avant guingamp hangi şehrin takımı? çok sempati duyuyorum o takıma -
-
1.
+1Guingamp bretagne tatafında kardeş. Okyanus tarafında. O takımdan Drogba ve Malouda geçti. Amaçsız lige tutunan bir takım.
-
2.
0şimdi de beauvue var yeni drogba
-
1.
başlık yok! burası bom boş!