tümü

fire in the hole ü delikte ateş var diye

  1. 1.
    0
    çeviren mal çevirmenler var hala şu dünya üzerinde artı huur çocuğu dublajcılar da var
    ···
    #5534953 şikayet
  1. 2.
    +1
    delikteki ateş olması lazım.bi sentence deil o adjective clause
    ···
    #5535113 şikayet
  2. 3.
    0
    @2 vaaay present perfect gibmiş lşaskgsag
    ···
    #5535718 şikayet
  3. 4.
    0
    @2 gavur amı diyosun yani
    ···
    #5535765 şikayet
  4. 5.
    0
    zütüm yanıyor demek aslında mealen
    ···
    #5535790 şikayet
  5. 6.
    0
    @2 zütündeki ateş olayım gibi bişi mi demek istedin
    ···
    #5535880 şikayet
  6. 7.
    0
    sicarken diyorum böyle
    ···
    #5535914 şikayet
  7. 8.
    +1
    @2 oxford aksanıyla dillemiş
    ···
    #5535979 şikayet
  8. 9.
    0
    @1 am kafalı yanlış çeviriyi bile yanlış çeviriyon.
    ···
    #5535982 şikayet
  9. 10.
    0
    dıbına kodumun güya çevirmenler ya gib suratlı am pireleri
    ···
    #5535988 şikayet
  10. 11.
    0
    @2 ara beni yıka beni
    ···
    #5536390 şikayet
  11. 12.
    0
    ben yorganda kene var diye çeviriyorum
    ···
    #5536453 şikayet
  12. 13.
    0
    bi bk bilmionz aq onun adı phrasal olyor
    ···
    #5536600 şikayet