-
176.
+1grup 3 - son 3 harfi 2 ünsüz 1 ünlü olanlar
yani kısaca -lla/-lle falan diyebiliriz bu gruba. aslında 1 tanesini (olla) çoktan çekimlemiştik. oradan formülü bulabilirsiniz, son 2 harfi silip -e yazıyoruz akabinde ek getiriyoruz. olla'yı zaten yapmıştık şimdi başka bi fiili örnekleyelim
tulle (gelmek)
tulen
tulet
tulee
tulemme
tulette
tulevat -
177.
+1@144 başka kültürlere saygı duy lan bin
-
178.
+1grup 4 - -ata/-ätä, -ota/-ötä, -uta/-ytä ile bitenler
son 3 harf içinde ortadaki -t'yi siliyorsunuz bunlarda da. sonra ne ek getirirseniz getirin. yalnız bu grupta da ünsüz almaşması kuralı var mı @22'deki tabloya göre kontrol ediyoruz
avata (açmak)
avaan
avaat
avaa
avaamme
avaanne
avaavat -
179.
0grup 5 - ita/-itä ile bitenler
sondaki ünlüyü silip yerine -se yazın ekten önce. bazı fiiller bunun yerine 4. grup gibi çekimlenir, maalesef bunları da tek tek burada listelemem mümkün değil
valita (seçmek)
valitsen
valitset
valitsee
valitsemme
valitsette
valitsevat -
180.
+1asgard viking barda biri ögretiyodu
-
181.
0@149 entry-nick
-
182.
+1helal panpa bi ara dönüp okuycam hepsini ingilizce bilmeyen binlere de yardımcı olabilirim
-
183.
0grup 6 - -eta/-etä ile bitenler
bunlara çok az rastlarsınız ama yine de öğretelim, fazla bilgi göz çıkarmaz. son 2 harfi silip yerine -ne yazıyorsunuz.
vaaleta (beyazlamak)
vaalenen
vaalenet
vaalenee
vaalenemme
vaalenette
vaalenevat -
184.
0@151 teşekkür ederim panpa
- 185.
-
186.
+1@154 kızlardan hoşlanıyorum hocu
-
187.
+1rezerve nolur nolmaz
-
188.
+117-sahip olma
binirikler şimdi fince'de "benim bi portakalım var" diyeceğimizde kurmamız gereken cümle direk türkçe'ye çevrildiğinde "üstümde bi portakal var" oluyor (adessiivi form). yani cümlemiz şöyle oluyor:
minulla on yksi appelsiini
burada dikkat ettiyseniz olla 3. tekil şahısta çekimlenmiş, sahip olan kişi kim olursa olsun ona dokunmuyoruz, olla hep 3. tekil şahıs yani on olacak -
189.
+1şimdi de benim bir portakalım yok diyelim:
minulla ei ole appelsiinia
olla'nın olumsuzu (ei ole) 3. tekil şahıs kalmaya devam etti ancak dikkat edilirse appelsiiini'nin sonuna bir a ekledim yani sözcük partitiivi oldu. ee partitiivi nasıl yapacaz hacı? ona da sıra gelecek. -
190.
+1bir şeyin bir şeye sahip olması durumu biraz daha farklı, fince'de "odanın 2 penceresi var" diyemezsiniz ama tıpkı türkçe'deki gibi "odada 2 pencere var" demeniz mümkün.
huonessa on kaksi ikkunat - odada 2 pencere var. huone oda demek olup sondaki -ssa fince bulunma hal eki (inessiivi)'dir. -
191.
+118-passiivi
edilgen çatı fince'de 3 farklı amaç için kullanılır: normal edilgenlik, konuşma dilinde 1. çoğul şahıs, öneri cümleleri.
normal edilgenlikte sadece sözde özne vardır, kimin yaptığı ya bilinmiyordur ya da cümle için önemli değildir. örneğin;
turkissa juodaan paljon teetä - Türkiye'de çay çok içilir
çayı kimlerin içtiğini biliyor muyuz? yoo. gibimizde mi? değil.
huoneessa luetaan kirja - odada kitap okunuyor
kimin okuduğunu bilmiyoruz. - 192.
-
193.
+1mennään kauppaan - alışveriş merkezine gidelim
bu da öneri cümlesi şeklinde kullanımıydı. tabii bu öneriler de 1. çoğul şahıs için geçerli, ingilizce'deki "let's", "why don't we?", "shall we?" gibi kalıpları karşılıyor. "abi seviyosan git konuş bence" gibi bi öneride edilgen kullanamazsınız.
normal edilgen cümlelerle önerileri/1. çoğulları nasıl ayırt edeceğiz?
cevap gayet basit. gerçek edilgen cümlelerde asla özne yoktur! eğer me mennään gibi bi cümle görüyorsanız o asla gerçek edilgen değildir. konuşma dilinde "biz"den bahsediyordur. direk "mennään" ile başlıyorsa da bu öneri cümlesidir, gerçek pasif ya da 2. tür cümleler asla edilgen fiille başlamaz. -
194.
+1şimdi hangi fiil türünde nasıl edilgen yapıldığını anlatacağım, hatırlarsanız 6 farklı fiil türünden bahsetmiştim. türlerin neler olduğunu unuttuysanız önce onlara tekrar dönün.
1. grup fiilleri: fiili 1. tekil kişiye göre çekimleyin, sonra sondaki -n'yi kaldırıp yerine -taan/-tään eklerinden uygun olanını ekleyin. ünsüz almaşması ve ünlü uyumuna dikkat edin.
(mastar hali -aa ile bitiyorsa 2. -a, -e'ye dönüşür)
ottaa - otetaan (ünsüz almaşması ve -a/-e dönüşümüne dikkat)
sanoa - sanotaan - 195.
-
niyet ettim silik yemeye bu sen misin la
-
namık da benden yanaa
-
michael gibofield yeni keşfettiği kelimeyle oynuyo
-
bir kızı gibişe ikna edebilene saygı duyarım
-
sadece tarihci agalar anlar
-
melek goz kafana tulum peyniri bidonuyla
-
zuhahhauweovaovdogapbdbpa
-
zalinazurt tamam en gavat sensin
-
ananı niye zütürdün solaryuma olm
-
yol aga bişeyler ekgib sözlükte
-
rolexim var
-
hüüüüp selam beyler
-
solaryum bu muymuş aga
-
yarın iş başı var aga
-
pazar gecesi 50 üye ne olm
-
3 milyon dolarlık sözlük hala gece 12 de çöküyor
-
mikropcan radiyallahu anh
-
nasyonel sosyalizm savaştığın şeye dönüşürsün
-
trabzonun gavatlari
-
şöyle allahsız kitapsız minyon ufak çeneli
-
bu adam kim aga
-
umit ozdaga bir sey olursa
-
aslında uykumuz düzene girsin diye
-
bak fatih tüm içtenliğimle söylüyorum melek goz
-
barış ataydan ses kaydı yorumu
-
bu ülkede yaşanmaz aga artık
-
furkan bölükbaşı zirvedeki yalnızlığı
-
cccrammsteinccc gel hele burayaaa
-
mentalcel az yaklas bir sey soyleyecegim
-
ağzın laf yapıcak aga
- / 2