tümü

fight club incisub

  1. 1.
    +91 -3
    sözlüğün anası gibildiğinden mütevellit artık çeviri yapmıyorum
    incisubu ben başlattım ben bitiriyorum
    devam etmeye çalışan yancı puştlar var
    onlar yapsın gülün dıbına koyim

    yeni nesil inci benide kaybetti
    incisubuda hepinize gömeyim
    ···
    #22831720 şikayet
  2. 2.
    0
    ( inci alt yazı projesi )

    online

    part 1 : http://vimeo.com/17925151
    part 2 : http://vimeo.com/17884361
    part 3 : http://vimeo.com/17893829
    part 4 : http://vimeo.com/17913399
    part 5 : http://vimeo.com/17915164
    part 6 : http://vimeo.com/17917950
    part 7 : http://vimeo.com/17919616

    önemli : filmin sonlarında ses problemi yaşanıyor 'online izleyenler için'
    bilgisayarın sesini sonuna kadar açarsanız problem ortadan kalkar

    ayrıca facebooktaki sayfadan kısa çevirilerede ulaşabilirsiniz gibtiklerim
    http://www.facebook.com/p...ub/106706712733472?v=wall

    fight club divx formatlı filme sahip olanlar alt yazı dosyasını indirip offline izleyebilir
    ds : http://www.dosyasitesi.co...5/fight_club_inci_sub.rar

    edit: alt yazı uyumu diye am parçalamayın başlıkta bütün formatlara uygun bu ha gider biri ebesinin amındaki playeri kullanırsa
    suç benim degil onun ben zaten cahil beynini gibeyim

    çeviri : muse kafasi
    ···
    #22832056 şikayet
  3. 3.
    0
    çeviriden ilk capsler eklenmiş bulunmakta bin kuruları

    çevirinin %25lik bölümü tamamlanmış sayılır
    ···
    #22865792 şikayet
  4. 4.
    0
    up up up
    ···
    #22866425 şikayet
  5. 5.
    0
    @113 olabildigince dozunda tutuyorum bin
    çoğu diyalogda argo var ama argo hep ağır küfürler kullanmıyorum
    konuyu olabildigince vermesi için uğraşıyom
    ···
    #22867471 şikayet
  6. 6.
    0
    @123 tamam düzeltiriz

    henüz ham çeviri komple bitsin boydan bi rutuşa sokacaz
    ···
    #22868700 şikayet
  7. 7.
    0
    pcmde bi problem yaşadığım için biraz gecikmeye gidecek
    ···
    #22902795 şikayet
  8. 8.
    0
    @183 seni editime havale ediyorum bin
    ···
    #22904339 şikayet
  9. 9.
    0
    @196 ilk çeviriyi biraz yardım alarak yapacam bin
    tutarsa ( ki tutacak )
    incisub alt yazı ekibi kuracam
    ···
    #22924119 şikayet
  10. 10.
    0
    çeviri bitince rezerve eden herkese şuku gömecem ki hemen bulabilesiniz diye
    ···
    #22974710 şikayet
  11. 11.
    0
    @237 video degil alt yazı dosyası yayınlayacam
    ···
    #23154674 şikayet
  12. 12.
    0
    her reserved 1 kere şukulanacak
    başlık 20 kere uplanacak xoxo
    ···
    #23667027 şikayet
  13. 13.
    0
    @255 filmin fragmanı kegib ise senkrona bişey diyemem gerçi bs player gibi oynatıcalarda senkron ayarlayamayan gerizekalılar varsa
    zaten indirmesin benim alt yazımı
    ···
    #23668018 şikayet
  14. 14.
    0
    up up up
    ···
    #23669462 şikayet
  15. 15.
    0
    up up up
    ···
    #23669495 şikayet
  16. 16.
    0
    up up up
    ···
    #23669584 şikayet
  17. 17.
    0
    up up up
    ···
    #23669620 şikayet
  18. 18.
    0
    @290 uğraşmak istemeyen gerizekalılar için yarın gömme işlemi yapacam zaten
    ···
    #23669725 şikayet
  19. 19.
    0
    up up up
    ···
    #23669853 şikayet
  20. 20.
    0
    up up up
    ···
    #23669895 şikayet