Esmerin biri kütüphaneye girmiş ve direk bankoya yönelerek görevliden bir hamburger, bir kola, birde patates kızartması istemiş. Görevlinin saf saf yüzüne baktığını gören esmer bu sefer daha yüksek sesle:
- Anlatamadım galiba beyefendi, bana bir hamburger, bir kola, birde patates kızartması!!
demiş.
Artık iyice sinirlenen görevli:
- Hanımefendi burası kütüphane!
demiş.
Esmerin yüzü kıpkırmızı olmuş, özür dileyip çok çok kısık bir sesle fısıldayarak:
- Pardon pardon, bana bir hamburger, bir kola, birde patates kızartması...