seslendirme)
Doğu'da beş yıl geçirdikten sonra
Coast, eve gitme vakti gelmişti.

(Ekranda) Los Santos Uluslararası Havaalanı.

Daha önce bir telefon sesi duyulur.

Telefon çalıyor.

CJ
'Nasıl?

TATLI
Carl, bu Tatlı.

CJ
Naber Tatlım, ne istiyorsun?

TATLI
Bu anneler... O öldü kardeşim.

CJ taksiye biner.

Polis taksiyi kenara çekiyor. Tenpenny, Pulaski ve Hernandez alır
dışarı.

ON KURUŞ
(megafona)
Yolcu. Bize ellerini göster.
Durdurmak. Dizlerinin üstüne çök. Şimdi
aşağı karnına. işte oradasın
git.

Hernandez CJ'i kelepçeler ve parasını alır

ON KURUŞ
Şu Hernandez'i alacağım.

CJ
Hey, o benim kağıt adamım. Bu
para.

ON KURUŞ
Bu uyuşturucu parası.

CJ
Param dostum...

PULASKI
Hey bu konuda endişelenme, ben
sonra doldur.

ON KURUŞ
Evine hoş geldin Carl. Olduğuma sevindim
geri mi? Unutmadın
biz, öyle mi oğlum?

CJ
Hayır, Memur Tenpenny. Öyleydim
hepinizi neyin bu kadar zorladığını merak ediyorum
uzun.

ON KURUŞ
Arabaya bin.

CJ
Rahatla, adamım. Kahretsin.

ON KURUŞ
Kafana dikkat et.

Tenpenny, CJ'i içeri sokarken kafasına arabaya vurur.

ON KURUŞ
Ah! Benim kötüm.

PULASKI
(taksi şoförüne)
Defol buradan, seni gres topu
bin kurusu!
(Kendine)
Aptal Mekgibalı...
(Hernandez'e)
Ah, hey, özür dilerim.

Benim çantam. Hey, dostum, çantam!

Polis arabası sürüşüne bakış.

ON KURUŞ
Nasılsın, Carl? Seninki nasıl
harika aile?

CJ
Annelerimi gömmek için buradayım. Biliyorsun
şu.

ON KURUŞ
Evet, sanırım ediyorum. Peki başka ne
carl'ı mı sallıyorsun?

CJ
Hiçbir şey. Liberty City'de yaşıyorum
şimdi. Temizim. Meşru.

ON KURUŞ
Hayır, hiçbir zaman temiz olmadın
Carl.

PULASKI
Peki burada ne var?

ON KURUŞ
Bu bir silah Memur Pulaski,
bu bir polisi vurmak için kullanıldı
memur bey on dakika önce değil.
Memur Pendelbury. iyi bir adam, ben
ekleyebilir. Hızlı çalışıyorsun zenci.

CJ
Uçaktan yeni indiğimi biliyorsun!

PULASKI
iyi ki seni bulduk ve
cinayet silahını aldı.

CJ
Bu benim silahım değil.

ON KURUŞ
Bana zırvalama Carl

PULASKI
Evet, ona zırvalama Carl.

CJ
Benden ne gibim istiyorsun
bu sefer mi?

ON KURUŞ
Seni istediğimizde, buluruz.
Bu arada silah kullanmamaya çalış
daha fazla kanun memuru görevden alın.

CJ
Beni burada bırakamazsın - o
BALLAS ülkesi.

ON KURUŞ
Öyle olduğunu söylediğini sanıyordum
masum musun, Carl? Yapmadığını
bang mi?

PULASKI
(telsizine)
Bu araba 58... NE?!

ON KURUŞ
Çörek gibi görüşürüz,
Carl...

PULASKI
Memur Pendelbury düştü mü? Biz yapacağız
hemen gel.

CJ
Ah kahretsin, yine başlıyoruz. En kötü
dünyadaki yeri. Rollin Heights
Balla Ülkesi. temsil edilmiyorum
Beş yıl içinde Grove Caddesi, ama
ballas'ın umurunda olmaz.