tümü

bunu çevirebilene helal olsun hatta 10 şuku

  1. 1.
    +34
    ? nitçi ıyaragis ıcnıçak ikettekap
    ···
    #10502561 şikayet
  2. 2.
    +23
    ne yöne çeviricez amcık onu söyle
    ···
    #10502520 şikayet
  3. 3.
    +11 -1
    birisi su geri zekalilara tekrarlayabilir mi "kacinci" diye bir sorunun ingilizce'de var olmadigini.. ?
    ···
    #10503404 şikayet
  4. 4.
    +11
    biraz uzun oldu ama tam çeviri. yeminli tercümandan

    It doesn’t matter for us,for me
    Big games easy than other games, unfortunately
    Everytimes we have the control the games
    Under the control the games
    During the games
    We have the some possibility
    Some big chances some big occasion something like that
    But what can I do…. Sometimes
    And it is the football that is the football
    Something happened
    Everything is something happened
    But anyway now is in the tabela
    We have to seen the ….
    Now its second position
    And one point more
    I don’t want to see the back
    I want to see the front
    ···
    #10503087 şikayet
  5. 5.
    +7
    how manyth cigar in the packet did you smoke?

    al lan bin.
    ···
    #10502691 şikayet
  6. 6.
    +5
    box what ciagare where
    ···
    #10502687 şikayet
  7. 7.
    +3 -1
    nitiç ıyaragis inci çak ikettekap
    ···
    #10502611 şikayet
  8. 8.
    +2 -1
    tak çevirirsiniz dıbına koduklarım işte cümle ;

    paketteki kaçıncı sigarayı içtin ?

    cevap @29 da.
    ···
    #10502493 şikayet
  9. 9.
    +3
    gramerini gibtiğim kaç kere bu cümleyi türkçe olarak kullandın da ingilizcesini kullancan?
    ···
    #10502638 şikayet
  10. 10.
    +2
    which cigarette did you smoke in the pack?

    which one the cigarette you smoked in the pack?

    how manyth the one you smoked in the pack?

    orta 2'ye mi gidiyon ya da taşak mı geçiyon la? al sazan gibi çevirdim.
    ···
    #10503158 şikayet
  11. 11.
    +2
    how manyth diye birşey yok yazan amcıklar varya, onlara sesleniyorum, hasgibtirin it is a pencil cümlesi üzerinde çalışmaya devam edin kırolar
    ···
    #10503293 şikayet
  12. 12.
    +1
    @73 olum paketteki sigaraya numara mı vermeye başladılar da kaçıncı sigarayı içtin gibi birebir bi çeviri bekliyorsun. türkçe bilen bi ingiliz yapamaz dediğin şeyi çünkü dediğin şey türkçe'de bile mantıksız amk. en temiz çeviri de budur.
    ···
    #10505612 şikayet
  13. 13.
    -1
    @100 gibtiğim yazdık ya o kalıplar kullanılmazzz.

    bugun osmanlı zamanında kullanılan argo kelimeleri söylesen nasıl kulağa gelicekse whichth, how manyth de oyle gelir.
    ···
    #10506977 şikayet
  14. 14.
    -1
    @97 ırakta mı sizin fakulte bin. senin gibi kaçıncı nın karşılığının olmadıgını, baska kelime obekleriyle anlatmaya çalışman gerektiğini bilmeyen senin gibi huur çocuguna iyi diploma vermişler.

    zütdeliğini parmaklarken okumasan yazdıklarımı 50. kez söyletmessin. ben anlatılamaz o anlam verilemez demedim. kaçıncı anlamında tek bir kelime yada kelime öbeği yok dedim bin.

    how manyth, whichth de sen o zaman diplomalarından notundan bahsedince inglizce ana dili olanlara da ülkemize adım atmasın söylediğin kişi.
    ···
    #10506834 şikayet
  15. 15.
    +1
    p
    a
    k
    e
    t
    t
    e
    k
    i

    k
    a
    ç
    ı
    n
    c
    ı

    s
    i
    g
    a
    r
    a
    y
    ı

    i
    ç
    t
    i
    n

    ?
    ···
    #10504721 şikayet
  16. 16.
    +1
    fuck you matafaka
    altyazı : paketteki kacıncı sigarayı ictin
    ···
    #10505478 şikayet
  17. 17.
    +1
    hav meni(döl) cigurats for by pekkıt of cigurats on dırink ?
    ···
    #10503453 şikayet
  18. 18.
    +1
    which place of cigarettes you smoked from paket
    ···
    #10504217 şikayet
  19. 19.
    +1
    bilmiyosan içme bin
    ···
    #10506615 şikayet
  20. 20.
    +1
    http://www.incicaps.com/images/123-1279065648.jpg

    al ulan muallak..
    ···
    #10503503 şikayet