bu sözlükte şu cümlenin türkçesini bulana

hemşince mi amkk

@27 konu açmasak bulamıycan mı amcık

@5 bu lehçe değil amcık şive bu

türkçesi aam züt meme panpa

gagavuzca?

siyasi ideoloji diye facebook sayfası var bu cümlenin

ahıska?

@20 amk bana dilimi öğreticek mal gürcistandan göç edenler dediğin lazlar bu lazca deil amcık hoşafı

pomakça lan bu

bişe yok ama bulamassınız amcıklar sizi hatta bırakın cümleyi çevirmek hangi dil olduğunu çözemessiniz

buyurun cümlemiz = "gele yi geloğ"

edit: türkiyede konuşuluyo bu dil ona göre @4 gibilere gelsin kürtçe deil amın feryadı ama gibseler bulamassınız

@5 - @7 amk çakma aynştaynları ne şive nede lehçe amcıklar türkçeyle bi alakası yok bunun

lan şive deil diyorum hala geldik geliyoz diyosunuz amk türkçeyle bi alakası yok

la adam ali gel yazmış hangi incici doğru düzgün bilinmeyen bi dili tanıtmaya çalışırken ali gel cümlesini kurarki incici
gibin düşünün

artvinli08 amk ahiska ne karsa gitme bu tarafa gel

@24 ahahahha yarıldım amk trollemişler demekki bildiğin küfürlü bişey lan artık bulsun biri

@27 buldu amcık ama cümlenin anldıbını bulamassın

abazca olabilirmi panpa geliyorum oh geldim !
edit abazcayı sormuşlar kuş dilimi amk ne bu

@30 sanada bi doz gele yi geloğ lazım bilemedin amcık

@1 lan bende hemşinliyim de bilmiyorum böyle bi dil yarram ermeni misin sen?

@31 gibtir ordan muallak bu ege hatta batı akdeniz ağzı. benden iyi mi bilecen zütoş

@33 mala bak amk sana geleyi geloğ şart amk kendi dilimi benden iyi biliyo mal @32 yandan hemşinlimisin olm yazılışı farklı olabilir ama okunuşundan çıkartmaya çalış amk

kocakarile boyle der bilumisen yeee geleyi geloğun yeşili

@29 ben nece oldunu buldum amkk... anldıbını da başkası bulsun ben ofluyum hemşinceyi ne bileyim amkk

@16 gürcüstandan göç edenlerin konuştuğu bir dil buna gürcüce derler amq senin

ali gel

@17 biraz daha yaklaştı ama deil (gürcülerin dili lazcaya benzer amk bunun lazcayla bi alakası yok)

beyler bişey bulamadım gibmişim gibi davranın