tümü

bu cümleyi çevirene nick66666

  1. 17.
    +1
    gerçekleri tarih yazar tarihide galatasaray
    ···
    #152665205 şikayet
  2. 16.
    0
    tarih geçmişin çalışmasıdır
    ···
    #152665162 şikayet
  3. 15.
    0
    tarih geçmişin dersidir.
    ···
    #152665108 şikayet
  4. 14.
    0
    tarih geçmişin ilmidir.

    study: bilgi öğrenmek için çalışmak anldıbına geliyor. ilim de bilginin genel adı olduğuna göre bu çeviri sanırım uygun gelebilir.
    ···
    #152663775 şikayet
  5. 13.
    0
    Tarih geçmişin çalışmasıdır.. ayrıca bu bir cümle olamaz olsa olsa başlık olur
    ···
    #152663742 şikayet
  6. 12.
    0
    tarih geçmişle sex yapmaktır
    ···
    #152663112 şikayet
  7. 11.
    0
    sakla samanı gelir zamanı gibini kaldır gör babayı
    ···
    #152662757 şikayet
  8. 10.
    0
    tarih dersi geçmişten ders almamız için vardır. amk biliyon niye bizi yoruyon oç
    ···
    #152662725 şikayet
  9. 9.
    0
    önceki yaptıklarından ders cıkar. --- sutten agzı yanan yogurtu ufleyerek yer
    ···
    #152662693 şikayet
  10. 8.
    +1
    tarihin dıbına koyayım
    ···
    #152662566 şikayet
  11. 7.
    0
    Tarih geçmiş eylemlerdir
    ···
    #152662422 şikayet
  12. 6.
    -1
    Tsap eht fo yduts eht si yrotsih
    ···
    #152662282 şikayet
  13. 5.
    0
    tarih geçmişteki derslerin sonuçudur
    ···
    #152662240 şikayet
  14. 4.
    0
    tarih geçmişte alınan derstir.
    ···
    #152662016 şikayet
  15. 3.
    -1
    Tarih Geçmişin Dersidir
    ···
    #152661992 şikayet
  16. 2.
    0
    @6 google translate kullanmadım panpa aynısı yazıyomuş şimdi baktım.
    anlamı o zaten tarih, geçmişin çalışmasıyla ortaya çıkar gibi bi anlam var
    ···
    #152661980 şikayet
  17. 1.
    +1 -1
    tarih geçmişin çalışmasıdır
    ···
    #152661889 şikayet