VEDALAŞMA
PROŞANIYE
ПРОЩАНИЕ
Güle güle. Da svidaniya. До свидания.
Görüşürüz. Paka. Пока.
iyi geceler. Spakoynoy noçi. Спокойной ночи.
Bol şans. Udaçi. Удачи.
SEYAHAT
TURiZM
ТУРИЗМ
Nereye gidiyorsun(uz)? Kuda vı yedete? Куда вы едете?
Rusya’ya. V Rassiyu. В Россию.
bilet bilet билет
Bilet ne kadar? Skol’ka stoit bilet? Сколько стоит билет?
... ya bir bilet, lütfen. Adin bilet do ... , pajalusta. Один билет до ... , пожалуйста.
uçak samalyot самолёт
tren poyezd поезд
otobüs avtobus автобус
metro metro метро
otomobil avtamabil’ автомобиль
... trenle na ... (poyezde) на ... (поезде)
havaalanı aeroport аэропорт
tren istasyonu vakzal вокзал
metro istasyonu stantsiya metro станция метро
otogar avtavakzal автовокзал
Otobüs durağı avtobusnaya astanovka автобусная остановка
Havaalanına gitmek istiyorum. Mne nujno v aeroport. Мне нужно в аэропорт.
işte pasaportum. işte pasaportum. Вот мой паспорт.
otel gastinitsa, otel’ гостиница, отель
YÖN SORMA
KAK PRAYTI
КАК ПРОЙТИ
Nasıl giderim? ... merkeze ... meydana ... müzeye ... tiyatroya ... otele Kak mne prayti k... ? ... tsentru ... ploşadi ... muzeyu ... teatru ... gastinitse Как мне пройти к ... ? ... центру ... площади ... музею ... театру ... гостинице
Ben kayboldum. Ya zabludilsya (e). ... zabludilas’ (k). Я заблудился. Я заблудилась.
Pazar nerede? Gde rınak? Где рынок?
Taksi durağı nerede? Gde stayanka taksi? Где стоянка такси?
sola nalevo налево
sağa napravo направо
dosdoğru pryama прямо
geriye nazad назад
yukarıya vverh вверх
aşağıya vniz вниз
uzak daleko далеко
yakın blizko близко
Bu buradan uzak mı? Eto daleko atsyuda? Это далеко отсюда?
Haritada? Na karte? На карте?
ALIŞVERiŞ
MAGAZINI
МАГАЗИНЫ
Bu nedir? Şto eta takoye? Что это такое?
Bu kaç paradır? Skol’ka eta stoit? Сколько это стоит?
Sizde ... var mı? U vas yest ... ? У вас есть ... ?
... satın almak istiyorum. Ya hotel (erkek) bı kupit’ ... ... hotela (bayan) ... Я хотел бы купить ... ... хотела ...
Bunu alıyorum. Ya kuplyu eta. Я куплю это.
açık atkrıta открыто
kapalı zakryıta закрыто
kartpostal atkrıtka открытка
pul marki марки
hediyelik eşya suvenir сувенир
kıyafet adejda одежда
süs eşyası yuvelirnıye ukraşeniya ювелирные украшения
saat çası часы
En iyi alış veriş merkezi nerededir? Gde nahoditsya luçşıy univermag? Где находится лучший универмаг?
Bu pahalıdır. Eto doroga. Это дорого.
pahalı takım daragoy kastyum дорогой костюм
çok pahalı değil ne oçen doroga не очень дорого
ucuz dyoşeva, deşovıy дёшево, дешёвый

Мужчина – [muşçina] - Erkek
Женщина – [jenşina] - Bayan
Да – [da] - Evet
Нет – [niet] - Hayır
Хорошо – [haraşo] – iyi, güzel, tamam
Ладно – [ladna] - Peki
Здравствуйте – [zdravstvuyte] - Merhaba
Доброе утро – [dobrae utra] - Günaydın
Добрый день – [dobrıy den’] – iyi günler
Добрый вечер – [dobrıy veçır] – iyi akşamlar
Спокойной ночи – [spakoynıy noçi] – iyi geceler
Пока – [paka] – Güle Güle
До свидания! – [da svidaniya] – Görüşmek üzere
До встречи – [da fstreçi] – Görüşürüz.
Пожалуйста – [pajalusta] – Lütfen, rica ederim.
Извините – [izvinite] – Özür dilerim.
Спасибо – [spasiba] – Teşekkür ederim.
Простите – [prastite] – Affedin.
Не знаю – [niznayu] – Bilmiyorum.
Спешу – [speşu] – Acelem var.
Как дела? – [kak dela?] – Nasılsın?
Может быть – [mojet bıyt] – Olabilir.
Вы говорите по-русски? – [vıy gavarite pa-russki?] – Siz Rusça konuşur musunuz?
Я немного говорю по-русски – [ya nimnoga gavaryu pa-russki] – Ben biraz Rusça konuşurum.
Вы понимаете меня? – [vy minya panimayete?] – Siz beni anlıyor musunuz?
Как это по-русски? – [kak eta pa-russki?] – Bu Rusçada nasıl söylenir?
Пожалуйста, говорите медленно – [pajalusta, gavarite medlinna] – Lütfen, yavaş konuşun.
Повторите, пожалуйста – [paftarite, pajalusta] – Tekrar edin, lütfen
Пожалуйста, напишите это – [pajalusta, napişite eta] – Lütfen, onu yazın.
Что читаю, понимаю – [şto çitayu, panimayu] – Ben okuduğumu anlıyorum.
Вы понимаете? – [vy panimayete?] – Siz anlıyor musunuz?
Всё понимаю – [fsyo panimayu] – her şeyi anlıyorum.
Ничего не понял – [niçivo ni ponyal] – Hiç bir şey anlamadım.
Я понимаю вас – [ya panimayu vas] – Ben sizi anlıyorum.
Я не понимаю вас – [ya ni panimayu vas] – Ben sizi anlamıyorum.
Вы русский? – [vy russkiy?] – Siz Rus musunuz?
Турок – [Turık] - Türk
Как вас зовут? – [kak vas zavut?] – Sizin adınız ne?
Меня зовут Ахмет – [minya zavut Ahmet] – Benim adım Ahmet
Я мусульманин – [ya Musul’manin] – Ben Müslümanım.
Что вы делаете? – [şto vy delayete?] – Siz ne yapıyorsunuz?
У вас есть дети? – [u vas yest deti?] – Sizin çocuklarınız var mı?
Садитесь, пожалуйста – [sadites, pajalusta] – Oturun, lütfen