tümü

/i/Yabancı Dil

beyler şu kelime öbeğinin

  1. 1.
    +2 -4
    anldıbını bilen var mı? i feel about you makes my hearth lone to be free. kendiniz çevirmeye kalkmayın direk cümle olarak birleşik ve başka anlam taşıyor bilen varsa acil yazsın

    edit:Arkadaşım cümle düzgün değil zaten ve türkün biride kendince cevirmemis büyük ihtimalle sheakespirin şiirlerinde olduğu gibi estetiklik için kuralsız yazılmış yani duzbasti çevirip anldıbını bulmak faydasız
    ···
    #199719622 şikayet
  1. 2.
    +6
    YOUR MUMMY❤
    ···
    #199719635 şikayet
    1. 1.
      -2
      ANANIN AMCIĞINA KOYARIM SAKAT huur EVLADI
      ···
      #199719647 şikayet
    2. 2.
      0

      KELiME GOBEGi NE AMK

      ···
      #199730325 şikayet
  3. 3.
    +1
    Anani bedavaya gibtim xD
    ···
    #199719640 şikayet
    1. 1.
      0
      Kes ulan huur feryadi
      ···
      #199719663 şikayet
  5. 4.
    +22
    Ananla yatmis olsam da bu bacini gibecek olusumu değiştirmiyor yaziyor panpa
    ···
    #199719643 şikayet
    1. 1.
      0
      Ananın züt deligini genisleteyim ❤
      ···
      #199719676 şikayet
      1. 1.
        0
        Teeerbiyesiz 😐😐
        ···
        #199719747 şikayet
  7. 5.
    +1
    Yani oyle gördüm ben
    ···
    #199719646 şikayet
  8. 6.
    +2 -4
    Kalbimi yalnızlık serbest hale getirdiğini hissediyorum
    ···
    #199719648 şikayet
  9. 7.
    +2
    anladım da
    bunu dilimize çevirmek
    bildiğimiz kayıp oluyor
    ···
    #199719710 şikayet
    1. 1.
      0
      Çevirip anlamak değil orda yazanların dışındaki bi anlam var şekspir in şiirleri gibi.d
      ···
      #199719796 şikayet
      1. 1.
        +1
        şöyle söyleyeyim
        ingilizce olarak anladım
        normal ingilizce kafamda canlandı
        anladın mı
        ···
        #199719819 şikayet
    3. 2.
      +1
      Anladım anladım bende dilciyim bendede öyle oluyor bazen
      ···
      #199720082 şikayet
  11. 8.
    +2
    Onu boşver de kızın adı ne
    ···
    #199720195 şikayet
    1. 1.
      0
      bREZzers
      ···
      #199725758 şikayet
    2. 2.
      +2
      kızın instagramı:
      sabrinalynnci
      Kızın ismi :
      Sabrina Lynn
      ···
      #199727369 şikayet
  13. 9.
    +10 -1
    tak gibi cümle, Türkçe düşünülmüş, ingilizce zırvalanmış.. "senin benim yalnız kalbimi özgürleştirdigini düşünüyorum" demek istemiş ama olamamış.
    ···
    #199721045 şikayet
    1. 1.
      0
      Helal be!
      ···
      #199722533 şikayet
    2. 2.
      0
      Aynen amk k*rdun biri yazmış aq
      ···
      #199726227 şikayet
  15. 10.
    0
    Yalnızlık, kalbimi özgür hale getirdiğini hissediyorum.
    ···
    #199721925 şikayet
  16. 11.
    0
    Senin, kalbimi yalnız ve özgür yapacağını hissediyorum...
    ···
    #199722195 şikayet
  17. 12.
    0
    isim verin
    ···
    #199722534 şikayet
  18. 13.
    +1 -1
    Yalnız kalbimi özgürleştireceğini hissediyorum.

    Yazanın da ana dili değil mk. Şöyle olmalıydı;

    i feel about you makes my lone hearth to be free
    ···
    #199722552 şikayet
  19. 14.
    0
    Kısacası yalnız kalmak istiyorum salın beni
    ···
    #199723235 şikayet
  20. 15.
    0
    Kalbimi özgür olmak için terk ediyorsun gibi hissediyorum
    ···
    #199723691 şikayet
  21. 16.
    +1
    Kızıl ve çilli fetişim var aga yapma dayanamam
    ···
    #199724370 şikayet
    1. 1.
      +1
      Vallaha benim de var kafayı yiyorum bakınca
      ···
      #199733589 şikayet
  23. 17.
    0
    i feel deilde my feels ile baslamasi gerekmiyo mu bole anlamsiz
    ···
    #199726547 şikayet
  24. 18.
    0
    Memesinin sağı niye öyle kara lan
    ···
    #199727335 şikayet
  25. 19.
    0
    yazinin devami var cunku. devamini baslangiciyla atiyorum. ozaman anlam cikartirsin.
    -I Feel about you makes my heart lone to be free
    Because of you, I bid farewell to the lonely,
    Make my lonely heart is released.
    ···
    #199727712 şikayet
    1. 1.
      0
      Hah çok teşekkür ederim türkçeye anlamlı şekilde cevrilebilir mi bu?
      ···
      #199727994 şikayet
  27. 20.
    0
    Hrrr fotografa bak hrrr auuuuuuu!!
    ···
    #199728125 şikayet