1. 26.
    +2
    @25 panpa hiç boşuna üzme kendini herşey güllük gülistanlık olsa keşke. Neyse asıl sen benim yaramı deşmede şunu bil sıkıntı sıkıntı üstüne panpa...
    ···
  2. 27.
    +2
    @28 panpa şukudan daha mutlu ettin beni amk. Bir işine yardımım dokunmasına çok sevindim. o kadar giblenmeme ve "liselimiyim lan ben nie giblemiyorlar" tribine değdi bu mutluluk.. çeviriyede bak panpa
    ···
  3. 28.
    +1
    @30 eyw. panpa
    ···
  4. 29.
    +1
    gene up başa düştü
    ···
  5. 30.
    +1
    uplaya uplaya soldaşşakta yükselinir.
    ···
  6. 31.
    +1
    @34 yok kardeşim çok sevdiğim bir şarkı olduğu için çevirdim. Profesyonel yapmıyorum bu işi. hiçte aklıma gelmedi ama. Ne bileyim aga Rusça Türkçe arapça ingilizce almanca lehçe biliyorum ama hiç çevirmenlik düşünmedim
    ···
  7. 32.
    +1
    @36 kız arkadaşım leh. işler ciddileşince yıllar önce mecburen öğrendim. akademisyen daha havalı ama giberim havasını burası inci , okuyorum panpa. Siyasal bilimler okuyorum.
    ···
  8. 33.
    0
    @38 eyw. panpa teşekkürler =)
    ···
  9. 34.
    0
    @39 valla panpa bende anlamadım konuşmayı bir öğrendim millet dedi türkçe konuşuyorsun sen bende tamam dedim. Olay bundan ibaret bende düşünmüyor değilim "lan ben ne ara türkçe öğrendim ne oldu ne bitti diye" : )
    ···
  10. 35.
    0
    @41 link verememişsin panpa normalde tepkili girerdim ama sadece "link verememişsin panpa" diyorum şuan :D
    ···
  11. 36.
    0
    @44 kimden panpa =) Tarkandan felan mı aşırmış binler :D
    ···
  12. 37.
    0
    @46 tamamdır hacı müzik manyağı arkadaş tayfama haberi çaktım inceliyorlar. öyle birşey olacağını sanmıyorum çünkü ödüller aldı bu binler bu şarkıyla çalıntı olsa çıkardı. ama ciddiye aldım inceliyoruz dediğim gibi
    ···
  13. 38.
    0
    @48 adam bozma hevesiyle gece bekçiliği yaptığı dersaneden hırsla eve gelip internete girerek ilk bulduğu ilginç entrye laf sokmaya çalışan lise mevzunu.. Hırsını takdir ettim bin. Olacak olacak elin gibinde kalmış olabilir bu sefer ama çalış ilerde bozacaksın birini..
    ···
  14. 39.
    0
    @49 panpa damarında komünistlik var gibi geldi birazcık ama neyse güzel panpa aynen devam. bir dil bir insan iki dil iki insan , üç dil üç insan... Limit artı sonsuza giden dilken artı sonsuz insan panpa
    ···
  15. 40.
    +1
    @52 neyle ilgili bilgim varmı kardeşim? ben muhafazakar bir adamım ama şunu iyi bilirim ki sol candır =) denge lazım kaldıraca en can dostlarım solcudur bu nedenle =)
    ···
  16. 41.
    0
    @53 şuanlık tespit yok arıyoruz , bir gelişme olursa bilgilendiririm.
    @54 tamam panpa güzel şarkı birçok kişi dinlesin istedim panpa. kestim uplamayı zaten
    ···
  17. 42.
    0
    @57 deyim olabilir özel isim olabilir kardeşim valla yalan atmaya gerek yok bilmiyorum :(
    ···
  18. 43.
    0
    @59 haklı beyler. laf çakmadan süper bir tespit yapmışsın. teşekkürler şukunu verdim. ama lehçesini tercih ederim aga açıkçası.
    ···
  19. 44.
    0
    @59 , @61 , @62 beyler şarkının melodisi içeriği aynı fakat bazı kısımları ritmi kaçırmamak adına değiştirmişler. benim lehçeden çevirimle bazı yerlerde uyuşmuyor şarkı farkettiyseniz. Ben açıkçası orjinalini tercih ederim. Ama tabi siz daha iyi bilirsiniz.
    @64 gibtir git burdan ne dinleyelim amk? bu şarkı çok güzel bana göre. sen beğenmiyorsan senin zevkine göre şeyler dinle
    ···
  20. 45.
    +1
    @66 eyw. kardeşim bilgilendirdin. sağolasın. bende dört bir yana bulun bu şarkının benzer ingilizcesini diye haber salmıştım. Ama çalıntı ihtimaline yoğunlaştığımızdan hiç aynı adamların ingilizcesinide yapacaklarını düşünmemiştim =) eyw.
    ···