-
1.
+3i promise that next time i ll do my homework more seriously.
-
2.
+3 -1I promise,I do more seriously my next homeworks.
-
3.
+2I swear to ancient gods I will do my damn homeworks fucking seriously
-
4.
+3 -1@3 yanlış panpa
I promise, I'll do my homework more seriously in the future. denebilir
edit:@3 de future tense nerde? homework sonuna s almaz(sokak dili konuşmuyosan). next bir sonraki demektir tekildir, gelecekteki ödevlerimde derken next dersen bir sonraki ödevim demiş gibi olursun. yani tek bi tane ödev olmuş olur.
edit2:@9'unki doğru ama yine tekil oluyo ödev onunkinde. -
5.
+1do you wanna fuck me
-
6.
+1serkan is my girl.
-
7.
+1i promise, i'll pay enough attention and time for my Homework next time.
Bu "Söz veriyorum ödevimi yaptığım bir daha ki sefere yeterli dikkati ve zamanı ayıracağım." bence bu daha yerinde durur ve daha çok gönlünü alır hocanın. Ama öbür türlü yn ediyorum @9 gayet iyi çevirmiş. -
8.
+1al lan mis gibi çevirdim
-
9.
0@1 i promise with my whole heart that i will do my next homeworks more seriously
-
10.
0barbara heralde ?
-
11.
0@9 gibmişş
-
12.
0i promise that i will take my homeworks/assignments more seriously next time
bu da esmer abinizden bir yorum -
13.
0@24 ne anlatıyorsun gardaş ödevlerimi daha ciddiye alacam dedim gramer dersine ihtiyacımız yok allaha şükür
-
14.
0i promise that i'll do my next homeworks more seriously
-
15.
0@22 There are certain types of homework you can make, for example you can make a model for your homework, but the correct phrase is "do your homework"
-
16.
0I promise to do my homework more seriously again.
-
17.
0çoğu insan ingilizceye türkçe gramerle yaklaşmış lan
elli bin tane sözcük ezberlesen de boş gene mantalite aynı amk -
18.
0bir daha ki ödevlerimi daha ciddi yapacağıma söz veriyorum.
i promise that i will fuck your mother more seriously -
19.
0vat ken ay du samtayms yaz
-
20.
0@3 saol panpa nik6ın gelıyor