beyler koşun yardım lazım about english

Ef átök er að vera sár dúnn, alvöru málamiðlanir verða að vera gerðar á stjórnarskrá, eru réttindi kvenna og borgaralegum réttindum. "Þessi orð ritstjórn comment í Afganistan Scene, tímarit skrifaður og aðallega til alþjóðasamfélagsins Afganistan.

Eftir ár af hörðum bardaga og fjölmörgum átaksverkefnum counterinsurgency, afganska ríkisstjórnin og sumir af alþjóðlegum bandamenn þeirra virðast hafa náð að hámarki af örvæntingu. Þeir eru nú einu sinni að kanna hvort réttindi afganskra kvenna getur verið fórnað til þess að lýsa yfir "verkefni leikinn".

Hugmyndin um subsuming réttindi kvenna svo að stríð getur enda hefur komið í formlegum og óformlegum viðræður milli sumra þingmanna, embættismönnum og er einnig tilkynnt að vera hluti af tortrygginn umræðum í sumum af alþjóðlegu diplómatar í Kabúl samkomur.

Margar konur aðgerðasinnum tel vaxandi Talibanisation afganskra stjórnvalda mun ekki aðeins færa frekari óstöðugleika, eins og það væri uppnám á fjölbreytt þjóðerni samsetningu Afganistan, en einnig spá því að þeir muni borga fyrir þetta pólitískt uppgjör við réttindi sín.

Þrátt fyrir að fá loforð frá meðlimum alþjóðasamfélagsins og afgönsku ríkisstjórnarinnar um hina svokölluðu "rauðu línurnar" viðræður við talíbana, eru konur á vegum áhyggjur af því að nýleg þróun er skref-fyrir-skref færist í átt að tap á réttindi kvenna.

Afghan frið Jirga fyrr í þessum mánuði legitimized glæpsamlegt þætti uppreisnin með því að vísa til brotamenn eru eingöngu notaðar sem pólitískt "reiður bræður". Það tryggt að refsingar munu halda áfram - til dæmis, með því að myndun þóknunar til að endurskoða tilfelli militant fanga.

Á undanförnum tveimur vikum eftir að afganska sjónvarp, um 15 fyrrverandi hermenn hafa verið út frá tveimur fangelsum í Parwan og Kabúl. Lengsta rannsókn sem áttu sér stað voru fjórar klukkustundir.

Konur aðgerðasinnum óttast að dómskerfið er ekki búin að greina á milli sektar og saklaus. Þess vegna mun alræmd stríðsglæpamönnum og mannréttindi brjóta verið gefin út undir þessu pólitískt uppgjör, þar á meðal menn sem kastaði sýru í andlit stúlkna í Kandahar, sem myrti the háttsettir lögreglumaðurinn, Malalai Kakar, og þeir militants sem halda áfram að skólar miða stúlkna.

Sama friði áætlun gerir einnig militants að halda byssur þeirra jafnvel þótt þeir faðma aðlögun leiðum. Þetta er mikil áhætta fyrir konur í Afganistan, sem hefur verið kúgaður, drepnir og pyntaður af krafti byssur á borgarastyrjöld og kjölfarið.

Það virðist sem ríkisstjórnin sé yfir-metnaðarfull í þetta tal um pólitíska sátt við militants, og nýja þóknun er meira pólitískt en lagaleg, svo það verður að þjóna pólitískum dagskrá. Forseti hefur notað vald sitt til að fyrirgefa fanga, eins og við vitni að í fortíðinni - þar með talið glæpsamlegt þætti uppreisnin sem báru ábyrgð á spaðar mannránum. Það er vafasamt hvort þóknun verður bara og gagnsærri innan um spillingu og vaxandi kunningjasamfélags ríkisins.

Fyrrum yfirmaður afgönsku þjónustu upplýsingaöflun hefur deilt áhyggjum sínum yfir pólitískum þrýstingi á fljótur út af militants á undanförnum árum. Hann heitir Pul E Charkhi Mið fangelsi a "hryðjuverkum Tjaldvagnar" þar militants og hryðjuverkamenn eru of auðveldlega leystur að fara aftur til militancy.

Konur aktivistar áhyggjur af því að þetta stutta-termist nálgun að "friður" mun ekki aðeins vera ógn við réttlæti heldur verður einnig að skapa frekari tækifæri til að fá meiri spillingu og kunningjasamfélags innan afgönsku ríkisstjórnarinnar.

The overarching áhyggjuefni er áhrifum slíkrar stefnu til skemmri og lengri tíma litið. Ef hættulegur glæpamaður militants eru auðveldlega frelsi, hvað þýðir þetta fyrir félagslegum velferð og öryggi í fyrsta sæti? Er það ekki að vefengja almenna "counterinsurgency" aðgerðir?

Þó að þessi þróun endurspegli yfirvofandi ógnir fyrir konur í Afganistan, þau rök um að fórna réttindum sínum hefur verið búið til í þeim tilgangi að friði program. En Afganistan hefur annar stærsti mæðra dánartíðni í heiminum. Meira en helmingur á skólaaldri stelpur eru ekki fær um að fara í skóla og þeir sem þora að fara eru of oft ógnað af óöryggi og skóla árásum.

Konur í stjórnmálum eru að taka áhættu með líf sitt (þeir sem hóta eða drepa þá sjaldan fara refsað), á meðan nýjar kosningar lögum gefur sæti sín við mann ef þeir ekki hlaupa fyrir skrifstofuna vegna öryggis ástæðum. Fjölmiðlar nær sjaldan skilyrði fyrir konur í Mið-og Norður héruðum sem stríða við hungur og fátækt vegna þess að það tengist ekki til counterinsurgency átaksverkefnum.

Það er í þessum aðstæðum sem við erum að vera beðin um að fórna. Eins og einn aðgerðasinnum frá Afghan Women's Networks sagði: "Við höfum fórnað fyrir síðustu 30 árum við líf okkar og réttindi og karlar voru þeir sem drápu og úti Við erum líka ekki svo náin að stjórnvöld okkar mun berjast fyrir okkur - því. það er tími fyrir þá að fórna völdum sínum og gefast upp að búa til meira ofbeldi og óréttlæti fyrir konur. "

Það er mannúðar hringja fyrir alþjóðlegu meðlimum samfélagsins að berjast fyrir stöðugleika og stjórnsýslu í Afganistan til að sameina raddir þeirra sem heita kvenna fær murkier. Það er meiri þörf á frekari ábyrgð á þeim hluta afgönsku ríkisstjórnarinnar áður en við endað í sömu Afganistan sem við vorum í 10 árum síðan.

buyur kardeşim senin için vietnamcaya çevirdim

"nếu cuộc xung đột là để được vết thương xuống, sự thỏa hiệp thực sự sẽ phải được thực hiện trên hiến pháp, quyền phụ nữ và tự do dân sự." đây là những lời nói của một bình luận biên tập trong cảnh afghanistan, một tạp chí bằng văn bản và chủ yếu cho cộng đồng quốc tế tại afghanistan.

sau nhiều năm giao tranh ác liệt và về chống nhiều sáng kiến, chính phủ afghanistan và một số đồng minh quốc tế của nó dường như đã đạt đến đỉnh của tuyệt vọng. họ đang tìm hiểu xem phụ nữ quyền afghanistan không thể được hy sinh để tuyên bố "nhiệm vụ đã hoàn thành."

ý tưởng về quyền của phụ nữ của subsuming để tôi có thể chấm dứt cuộc chiến đã đến trong các cuộc đàm phán chính thức và phi chính thức giữa một số nghị sỹ, quan chức chính phủ và cũng được báo cáo là một phần của một số thảo luận hoài nghi trong số các nhà ngoại giao trong việc chấp nhận các cuộc tụ họp quốc tế.

nhà hoạt động tin rằng nhiều phụ nữ phát triển talibanisation kêu la của chính phủ afghanistan sẽ chỉ mang lại sự bất ổn hơn nữa, vì nó có thể phá vỡ sự đa dạng thành phần dân tộc của afghanistan, nhưng dự đoán rằng họ cũng sẽ chia sẻ với các quyền của họ cho giải quyết chính trị.

mặc dù nhận được lời hứa từ các thành viên của cộng đồng quốc tế và chính phủ afghanistan về những cái gọi là "đường đỏ" của các cuộc đàm phán với taliban, phụ nữ nhà hoạt động đang lo ngại rằng gần đây diễn biến là một di chuyển từng bước tiến tới việc mất các quyền của phụ nữ.

hồi đầu tháng này các jirga hòa bình afghanistan khía cạnh của khởi nghĩa hợp pháp bằng cách giới thiệu đến người phạm tội hình sự như chỉ đơn thuần là chính trị "anh em tức giận." nó đảm bảo rằng không bị trừng phạt sẽ tiếp tục - ví dụ, thông qua sự hình thành của một ủy ban để xem xét các trường hợp các tù nhân chiến binh.

trong hai tuần qua, theo truyền hình quốc gia afghanistan, khoảng 15 cựu chiến binh đã được phát hành từ hai nhà tù ở parwan và chấp nhận. bốn giờ được thử nghiệm lâu nhất đã diễn ra.

nhà hoạt động lo sợ rằng phụ nữ la hét tư pháp được trang bị để phân biệt giữa tội và vô tội. kết quả là, notorius tội phạm chiến tranh và quyền con người vi phạm sẽ được phát hành dưới này giải quyết chính trị, bao gồm ném axit trong khuôn mặt của những người đàn ông mà cô gái ở kandahar, viên chức cảnh sát cao cấp bị ám sát những người, malalai kakari, và những dân quân người tiếp tục cô gái nhắm mục tiêu 'trường học.

cho phép cùng một kế hoạch hòa bình, cũng để giữ cho các chiến binh để súng của họ mặc dù họ nắm lấy những cơ chế tái hòa nhập. đây là rủi ro lớn cho các phụ nữ của afghanistan, những người đã bị áp bức, bị tra tấn bởi sức mạnh của súng và giết chết trong cuộc nội chiến và sau đó.

xuất hiện với nó rằng chính phủ là quá tham vọng trong này nói về giải quyết chính trị với các chiến binh, và các ủy ban mới chính trị nhiều hơn so với luật pháp, do đó, nó sẽ phục vụ chương trình nghị sự chính trị. phó tổng thống đã sử dụng quyền hạn của mình cho các tù nhân tha thứ, như chúng ta chứng kiến trong quá khứ - bao gồm các yếu tố hình sự những người nổi dậy của vợt chịu trách nhiệm về vụ bắt cóc. vấn đề cho dù đó là hoa hồng sẽ được công bằng và minh bạch trong bối cảnh tham nhũng đang phát triển và gia đình trị của nhà nước.

các cựu giám đốc cơ quan tình báo afghanistan cho riêng mối quan tâm của ông chia sẻ qua các áp lực chính trị của việc phát hành nhanh chóng của các chiến binh trong vài năm qua. đóng dấu vào charkhi nhà tù trung tâm mà ông gọi là một "trại khủng bố", nơi các chiến binh và những kẻ khủng bố được giải thoát quá dễ dàng để trở lại quân sự này.

nhà hoạt động đang lo ngại rằng điều này phụ nữ tiếp cận ngắn termist cho "hòa bình" sẽ hét thật to nhưng chỉ được một mối đe dọa cho công lý cũng tạo ra tham nhũng hơn nữa và gia đình trị trong chính phủ afghanistan cho nhiều cơ hội.

các mối quan tâm bao trùm là sự tác động của chiến lược như vậy trong ngắn hạn và dài hạn. dễ dàng hình sự nguy hiểm nếu các chiến binh được giải thoát, những gì hiện này có nghĩa là cho phúc lợi xã hội và an ninh ở nơi đầu tiên? hét nó gọi vào câu hỏi tổng thể "chống nổi dậy" hoạt động?

những mối đe dọa sắp xảy phát triển phản ánh trong khi đối với các phụ nữ của afghanistan, các đối số của hy sinh hòa bình cho quyền lợi của họ đã được tạo ra cho mục tiêu của chương trình. tỷ lệ tử vong mẹ ở afghanistan, nhưng có lớn thứ hai trên thế giới. kêu la, hơn một nửa trong độ tuổi đi học cô gái có thể đi học và những người dám đi học là quá thường xuyên bị đe dọa bởi bất ổn và các cuộc tấn công.

các rủi ro đang dùng mạng sống của mình với phụ nữ trong chính trị (những người đi hiếm khi đe doạ hoặc giết chúng trừng phạt), trong khi trong luật bầu cử mới nếu một người đàn ông cho đến chỗ ngồi của mình để chạy cho các văn phòng vì lý do an ninh họ không. phương tiện truyền thông hiếm khi bao gồm các điều kiện cho phụ nữ ở các tỉnh miền trung và miền bắc cản đói nghèo với hét lên vì họ liên quan đến các sáng kiến chống nổi dậy.

những hoàn cảnh của nó là chúng ta đang được hỏi hy sinh. là một trong những nhà hoạt động từ mạng lưới các phụ nữ afghanistan cho biết: "chúng tôi đã hy sinh trong 30 năm qua với cuộc sống và quyền của chúng tôi và những người đàn ông là những người thiệt mạng và bị hủy hoại chúng tôi cũng không có đặc quyền mà chính phủ của chúng tôi sẽ chiến đấu cho chúng ta - vì vậy. đó là thời gian cho họ phải hy sinh quyền hạn của mình và từ bỏ bạo lực nhiều hơn và tạo ra bất công cho phụ nữ. "

có một cuộc gọi nhân đạo cho các thành viên cộng đồng quốc tế tại afghanistan oh cho sự ổn định và quản trị để thống nhất tiếng nói của họ được murkier như hoàn cảnh của phụ nữ. có một nhu cầu mạnh mẽ hơn về trách nhiệm của chính phủ hơn nữa trên một phần của afghanistan afghanistan trước khi chúng tôi kết thúc vào cùng trong 10 năm trước đây mà chúng tôi đã được.

Bende rusçaya çevirdim kardeş al hayrını gör:

В случае конфликта раны вниз, реального примирения будет сделан на Конституции, прав женщин и гражданских свобод. "Сцены Афганистана и международного сообщества с редакционный комментарий по словам журнала написан в основном в Афганистане.

насильственной борьбе против повстанцев, а также многочисленные инициативы, такие, как некоторые из афганского правительства и его международных союзников достигли вершины после многих лет отчаяния. даже сейчас за права женщин в Афганистане, "успешной миссии," объявить ли или не быть принесен в жертву для исследования.

может положить конец войне и некоторые законодатели, государственные должностные лица также способны предстоящих переговоров между формальной и неформальной встречи циничной части обсуждения некоторых из международных дипломаты сообщили, что до идея прав относя женщин.

Активисты Многие женщины, однако, могут нарушить этнический состав Афганистана, а также их прав в различных политическое решение будет платить за эту оценку, только афганского правительства растущей Талибанизация я считаю, не принесет больше нестабильности.

Талибан переговоры с международным сообществом и так называемые "красные линии", что члены афганского правительства, несмотря на последние достижения в области активисты женщин считают, что шаг за шагом на пути к потере прав женщин.

Афганской джирги мира ранее в этом месяце, политические "сердится брат" применяется только к преступникам, как уголовно-правовых аспектов законных повстанцев. Например, формирование комиссии для рассмотрения дел заключенных с боевиками - привели к этому иммунитет будет продолжаться.

15 бывших комбатантов были эвакуированы около Парван и Кабуле, две тюрьмы в течение последних двух недель, в соответствии с афганским национальным телевидением. Длительного судебного разбирательства было проведено в четыре часа.

женщины-активисты опасаются, что судебная власть не имеет возможности выделить невинных виновным. Как результат, известный военных преступников и нарушения прав человека продолжают старший офицер полиции, Малалай какари убит в Кандагаре, мужчины бросили кислотой в лицо девушки, и боевиков, в том числе теми, которые действуют девочками школ, как выпущенные на условиях политического решения.

принять мирный план, несмотря на боевиков в ре-интеграции механизмов позволяет сохранить свое оружие. было угнетенных и убитых и замученных в годы гражданской войны в силе оружия в Афганистане, а затем большой риск для женщин.

это политическое урегулирование с боевиками над новой комиссии правительства, эта речь кажется более амбициозные, поэтому он будет служить политические программы являются скорее политический, чем правовой. несет ответственность за похищение ракетки, включая элементы преступления восстания - как мы видели в прошлом президент, использовал полномочия амнистии для заключенных. растущая коррупция и кумовство между государством, эта комиссия будет справедливым и прозрачным, сомнительна.

Афганских спецслужб, бывший начальник боевиков в последние несколько лет, политическое давление быстро поделился своими проблемами. центральной тюрьмы боевиков и воинственности, очень легко вернуться к террористам выпустила "террористическом лагере" открывается в легочной Чархи.

женщин-активисток, "мир", этот короткий-termist подход будет не только угроза справедливости, но и в афганском правительстве больше, чтобы создать больше возможностей для коррупции и кумовства обеспокоены.

кратко-и долгосрочный эффект такой озабоченности охватывающих стратегии. Если боевики могут легко избавиться от опасного преступника, социального обеспечения и безопасности, в первую очередь то, что это значит? Не известно, как "по борьбе с повстанцами" операций зовет на повестке дня?

Эти события отражают надвигающуюся угрозу в Афганистане и в то время как аргумент в жертву права женщин в мире для целей была создана программа. Афганистан занимает второе место, но в мире коэффициент материнской смертности. более половины девочек школьного возраста, которые осмеливаются ходить в школу, не представляется возможным, и очень часто эти нападения угрожают безопасности и пойти в школу.

их собственное место в то время как человек в новый офис закона о выборах по соображениям безопасности они не имеют кандидат в политике, женщины, (который угрожал убить казни, или редко идут к) рисковать своими жизнями. редко, не из-за анти-медиа инициатив страдают от голода и нищеты в центральных и северных провинциях, охватывает условия для женщин.

Мы попросили принести в жертву, для этих случаев является более целесообразным. сетей афганских женщин, такие, как одного из активистов заявил: "Мы были мертвы, и опустошил жизнь, права и мужчин, которые пожертвовали на протяжении последних 30 лет мы будем бороться за нас, чтобы наше правительство не привилегированным - вот почему заставляет их жертвовать, и более насильственный характер. и это время для женщин, чтобы создать несправедливости. "

статус женщин мрачнее тона и управления сочетать борьбу за стабильность в Афганистане гуманитарных призыв к членам международного сообщества есть. Афганское правительство Афганистана до конца мы были 10 лет назад на части сильнее необходимость большей подотчетности.

Edit: imla

դեպքում հակամարտության վերքը ներքեւ, իրական հաշտեցման կկատարվեն սահմանադրության, կանանց իրավունքների եւ քաղաքացիական ազատությունների. «աֆղանստանի դեպքի վայրում եւ միջազգային հանրության հետ, խմբագրական մեկնաբանել բառերը մի ամսագրի գրավոր հիմնականում աֆղանստանը.

կարող է վերջ դնել պատերազմին եւ որոշ պատգամավորների, կառավարության պաշտոնյաները նաեւ ի վիճակի է գալիս բանակցությունների ֆորմալ եւ ոչ ֆորմալ հանդիպումներ միջեւ ցինիկ մասը քննարկումները մի շարք միջազգային դիվանագետների հաղորդել է, որ մինչեւ գաղափարը subsuming կանանց իրավունքները.

շատ կանանց ակտիվիստների, սակայն, կարող են խախտել էթնիկ կազմը, աֆղանստանում, ինչպես նաեւ նրանց իրավունքների տարբեր քաղաքական լուծման համար կվճարի այս գնահատմամբ, միայն աֆղանստանի կառավարական աճող talibanisation ես կարծում եմ, չի բերի ավելի անկայունությունը.

թալիբան բանակցությունների միջազգային հանրության հետ, եւ, այսպես կոչված, «կարմիր գծերը», որ անդամները աֆղանական կառավարությունը, չնայած վերջին նվաճումներին կանանց ակտիվիստների կարծում եմ, որ տեղափոխել քայլ առ քայլ դեպի կորուստ կանանց իրավունքները.

աֆղանստանում խաղաղության jirga այս ամսվա սկզբին է, քաղաքական «զայրացած եղբոր կիրառվում է միայն դեպի հանցագործների, որպես քրեական ասպեկտների օրինական ապստամբների. օրինակ, ձեւավորելու հանձնաժողով վերանայելու դեպքերի բանտարկյալների հետ զինյալների - հանգեցրել է այդ անձեռնմխելիությունից կշարունակվի.

15 նախկին combatants էին տարահանվել շուրջ parwan եւ քաբուլի երկու կալանավայրեր վերջին երկու շաբաթվա ընթացքում, ըստ աֆղանստանի ազգային հեռուստատեսությամբ. երկար դատավարությունը տեղի է ունեցել չորս ժամ.

կին ակտիվիստները մտավախություն ունեն, որ դատաիրավական համակարգի չէ սարքավորված տարբերել անմեղ մեղավոր. որպես հետեւանք, հայտնի պատերազմի հանցագործներին եւ մարդու իրավունքների խախտումների շարունակել ավագ ոստիկանության մի սպա, malalai kakari սպանվել kandahar տղամարդիկ գցում acid մեջ դեմքերը աղջիկներին, եւ զինյալների, այդ թվում նաեւ, որ նպատակային աղջիկները դպրոց, պետք է ազատ արձակվի տակ քաղաքական լուծում.

դեպի ընդունել է խաղաղության ծրագիրը, չնայած զինյալների 'ատրճանակներ ձեզ թույլ է տալիս պահպանել կրկին ինտեգրման մեխանիզմները. դա եղել է ճնշված, եւ սպանել ու կտտանքների ժամանակ քաղաքացիական պատերազմ իշխանության զենքի աֆղանստանում եւ այնուհետեւ մեծ ռիսկի կանանց համար.

սա քաղաքական կարգավորման հետ զինյալների նկատմամբ կառավարության նոր հանձնաժողով, այս ելույթով թվում է ավելի հավակնոտ է, ուստի այն պետք է ծառայի քաղաքական օրակարգերը են քաղաքական, քան իրավական. պատասխանատու համար առեւանգումների rackets, այդ թվում տարրերի հանցագործության ապստամբության - ինչպես ականատես ենք եղել, անցյալում նախագահ ունի օգտագործել լիազորությունները համաներման համար ձերբակալվածներին. աճող կոռուպցիան եւ խնամիություն շրջանում պետությունը, այս հանձնաժողովը կլինեն արդար եւ թափանցիկ է կասկածելի.

աֆղանստանի հատուկ ծառայությունները, նախկին պետ զինյալների վերջին մի քանի տարիների ընթացքում, քաղաքական ճնշման արագ կիսել իր մտահոգությունները. կենտրոնական բանտ զինյալների եւ զինված գործողությունների, որ շատ հեշտ է վերադառնալ ահաբեկիչների տարածել է «ահաբեկչական ճամբար», որը կոչված է թոքի charkhi.

կին ակտիվիստները, «խաղաղության», այս կարճ-termist մոտեցումը ոչ միայն սպառնալիք է արդարադատության, այլ նաեւ աֆղանական կառավարությունը ավելի ստեղծել ավելի մեծ հնարավորություններ կոռուպցիայի համար եւ խնամիություն մտահոգված են.

կարճաժամկետ եւ երկարաժամկետ ազդեցությունը նման ռազմավարության ներառում է մտահոգիչ. եթե զինյալների հեշտությամբ կարող են ազատվել վտանգավոր հանցագործ, սոցիալական ապահովության եւ անվտանգության առաջին տեղում, թե ինչ է սա նշանակում: ոչ թե ընդհանրապես հայտնի է որպես «counter-ապստամբների» գործողությունների կոչ է անում օրակարգում:

այս զարգացումները արտացոլում looming սպառնալիքի եւ աֆղանստանում, իսկ փաստարկ է զոհաբերել իրավունքները կանանց խաղաղ նպատակների համար ծրագրի ստեղծվել. աֆղանստանում ունի աշխարհում երկրորդ խոշորագույն, բայց մայրական մահացությունը հարաբերակցությունը. ավելի քան կեսը դպրոցական տարիքի աղջիկներին, ովքեր համարձակվում դպրոց գնալ հնարավոր չէ, եւ շատ հաճախ այդ հարձակումները սպառնում են անապահովության եւ գնալ դեպի դպրոց.

նոր ընտրություններ օրենքի, թեկնածուների համար, անվտանգության նկատառումներով, գրասենյակը մի մարդու նրանք չունեն իրենց սեփական նստատեղ, իսկ կանանց ներգրավմանը քաղաքականության մեջ, (որը շատ հազվադեպ սպառնացել են սպանել, կամ գնալ տույժի) են ռիսկեր են իրենց կյանքում. հազվադեպ է, ոչ այն պատճառով, հհ կառավարության լրատվության նախաձեռնություններ են plagued են սովի եւ աղքատության կենտրոնական եւ հյուսիսային նահանգներում, ընդգրկում պայմանները կանանց համար.

մենք խնդրել է զոհաբերել, այս դեպքում է ավելի նպատակահարմար. աֆղան կանանց ցանցերի, ինչպես, օրինակ մեկը ակտիվիստների ասաց էինք մեռած ու ավերված կյանքի, իրավունքների եւ տղամարդկանց, որոնք զոհաբերել, որ անցած 30 տարիների ընթացքում էլ պայքարելու ենք մեզ համար, այնպես որ մեր կառավարությունը չէ, արտոնյալ - այդ պատճառով էլ. ուժերը նրանց զոհաբերությունը եւ ավելի բռնության եւ այն ժամանակն է, կանանց համար ստեղծել անարդարություններից ».

կանանց կարգավիճակի murkier հնչերանգներ եւ կառավարում է համատեղել պայքարը հանուն կայունության աֆղանստան է մարդասիրական կոչ անդամների համար, միջազգային հանրության այնտեղ. աֆղանստանի կառավարական աֆղանստանում մինչեւ վերջ էինք 10 տարի առաջ այս օրը մի կտոր ուժեղ կարիք ավելի մեծ պատասխանատվության.

in casu pugnae plaga descendat realis fiet reconciliationis in constitutionem iura mulierum civili libertate. "the scene afghan communitate internationali et editorial comment cum in verba scripta principaliter journal afghanistan.

counterinsurgency violentus pugnam multis inceptis, sicut de eius imperii afghan sociis sacra in summo post multos annos desperationis. mulieres iam iura in afghanistan, missio prospera, indicare an indulgeri quaerit.

desinat aliquam belli legislatores, patricians venit effecta tractatus inter coetus et formali informal caninam inter partem dis international de fama diplomats ad rationem womens subsuming rectis.

multi women's activists autem potest ethnic penè afghanistan compositione et diversa iura publica solutio luet hoc idem existimatis, crescere's afghan talibanisation imperio non modo inconstantiae additis credo.

taliban loquitur cum communitate internationali et sic dicti "red lines" quod membra imperii afghan trahere proficit recent women's activists moveri videtur in paulatim damnum ius mulierum.

afghan jirga ante pacem mensis huius civilis iratus fratrem convenit nisi reorum crimine verus rationes rebellium. sicut formatio review negotium casibus in captivos militants - immunitatem hanc deductum mansura.

ex-xv pugnantium uacuam et circa kabul parwan duo carceribus in novissimis duabus hebdomadibus iuxta afghan television nationale. longa actione teneri quatuor horarum.

ne mulieres activists iudiciariam non instructum innocens discernere debet. unde et ille malefactorum belli et humani iuris violatione continue senior denuntiator malalai kakari trucidatus kandahar viri misit acid in ora puellae et militants, etiam quod target puellae scholis dimitti sub politica solutio.

pacem amplecti consilium etsi militants 'tela sino teneas re-integration mechanisms. opprimitur et cruciatus, et occidit bello civili potestate in arma deinde afghanistan periculo feminas.

hoc politicum in compositione regimini militants the commissionis oratione ambitiosa videtur, ita expedire sunt politica politica agendas quam legalis. rapta auctor rackets, etiam scelere elementa rebellionis - ut vidimus olim praesidem, usus viribus oblivione cepit. nepotism crescit corruptio in republica et commissio pellucida aequi est quaestio.

afghan mens merita, principis quondam militants in paucis annis cito pressure politica de socius. et carcere central miliciam militants quod perspicue ite ad terroris a released terroris aliena castra vocatus atrium charkhi.

activists mulieribus pax, hoc breve termist accessus non solum iustitiae minatur, sed in imperio magis afghan creare magis corruptio occasiones nepotism versatur.

brevis longas et effectus term consilio tali de ambientis. si facile militants carere periculo reum et securitas socialis bonum primum quid hoc? non vulgo "counter-rebellium" operationum tionem referrent?

hi circumspicit explicationibus reddat afghanistan minatur dum rationem iure perdere pace mulierum usibus progressio facta. afghanistan mundi est secunda maxima sed mortalitatis ratio materna. quam dimidias scholae aetatem puellae-audeat ad ludum ire non posse saepissime impugnationis instat et suspiciones peto schola.

sellam suam vir novam electionem officio legis rationes securitatis non habent publicam candidatus mulierum (quae minarentur obiciendum poenam raro ad) aufer cum ipsis periculis. raro non ex anti-media incepta annonae egestas fames in septentrionali provinciae centralis tegit conditiones mulierum.

iubemur sacrificio, his casibus commodius. afghan women's networks ut de activists ait essemus mortui depopulati vivit iura qui sacrificaverunt praeterita xxx annos pugnabit pro nobis, ita nos imperium non licet - erat volutpat. coget sacrificium et vim intuleris et tempus partum feminae iniurias.

women's status administratio toni murkier miscere status certamen est humanitatis afghanistan requirat membra consilii internationalis coenobio. afghanistan afghan imperium in finem fuimus in x annos partem maiores maius opus accountability.

Si el conflicto se terminó, compromisos reales tendrán que hacerse en la Constitución, los derechos de las mujeres y las libertades civiles. "Estas son las palabras de un comentario editorial en Afganistán escena, una revista escrita por y sobre todo para la comunidad internacional en Afganistán.

Después de años de lucha feroz y numerosas iniciativas de contrainsurgencia, el gobierno afgano y algunos de sus aliados internacionales parecen haber llegado a la cima de la desesperación. Ahora se ve incluso explorar si los derechos de las mujeres afganas pueden ser sacrificados con el fin de declarar "misión cumplida".

La idea de subsumir los derechos de la mujer para que la guerra puede terminar, ha llegado en las conversaciones formales e informales entre algunos parlamentarios, funcionarios gubernamentales y también se informó de que parte de las discusiones cínica entre algunos de los diplomáticos internacionales en las reuniones de Kabul.

Muchas mujeres activistas creen que la creciente talibanización del gobierno afgano no sólo traerá más inestabilidad, ya que podría alterar la composición diversa étnica de Afganistán, sino también predecir que va a pagar por este acuerdo político con sus derechos.

A pesar de recibir promesas de los miembros de la comunidad internacional y el gobierno afgano sobre los llamados "líneas rojas" de las conversaciones con los talibanes, las mujeres activistas están preocupados de que los acontecimientos recientes se mueve paso a paso hacia la pérdida de los derechos de la mujer.

La jirga de paz en Afganistán a principios de este mes legitimado aspectos penales de la insurgencia al referirse a los delincuentes simplemente como político "hermanos enojado". Aseguró que la impunidad seguirá - por ejemplo, a través de la formación de una comisión para revisar los casos de los presos militantes.

En las últimas dos semanas, según la televisión nacional afgana, a unos 15 ex combatientes han sido liberados de dos cárceles de Parwan y Kabul. El juicio más largo que tuvo lugar fue de cuatro horas.

Las activistas temen que el poder judicial no está preparado para distinguir entre los culpables y los inocentes. Como resultado, los criminales notorios de guerra y violadores de los derechos humanos se dará a conocer en virtud del presente acuerdo político, incluyendo a los hombres que le arrojaron ácido en los rostros de las niñas en Kandahar, los que asesinaron al oficial de policía de alto rango, Malalai Kakar, y los militantes los que siguen las escuelas de niñas de destino.

El plan de paz mismo también permite a los militantes para mantener sus armas a pesar de que se abrazan los mecanismos de reinserción. Esto es de gran riesgo para las mujeres de Afganistán, que han sido oprimidos, asesinados y torturados por el poder de las armas durante la guerra civil y después.

Parece que el gobierno es demasiado ambicioso en esta charla de arreglo político con los militantes, y la nueva comisión es más político que jurídico, por lo que servirán las agendas políticas. El presidente ha utilizado sus poderes a los presos perdón, como vimos en el pasado - incluyendo los elementos criminales de la insurgencia que fueron responsables de raquetas de secuestro. Es dudoso que la comisión será justa y transparente en medio de la corrupción, el nepotismo y creciente del Estado.

El ex jefe de los servicios de inteligencia afganos ha compartido su preocupación por la presión política de la liberación rápida de los militantes en los últimos años. Llamó a la Pul e Charkhi central un "campo de terror" donde los militantes y los terroristas son liberados con demasiada facilidad para volver a la militancia.

Las mujeres activistas están preocupados de que este enfoque cortoplacista a la "paz" no sólo será una amenaza a la justicia sino que también creará nuevas oportunidades para que más de la corrupción y el nepotismo en el gobierno afgano.

La preocupación principal es el impacto de dicha estrategia en el corto plazo y largo plazo. Si peligrosos militantes penales son fácilmente liberados, ¿qué significa esto para el bienestar social y la seguridad en primer lugar? ¿No se pone en tela de juicio el conjunto de "contrainsurgencia" operaciones?

Si bien estos avances reflejan las amenazas inminentes para las mujeres de Afganistán, el argumento de sacrificar sus derechos ha sido creado para los propósitos del programa de paz. Pero Afganistán tiene la segunda mayor tasa de mortalidad materna en el mundo. Más de la mitad de las niñas en edad escolar no pueden ir a la escuela y aquellos que se atreven a ir demasiado a menudo amenazada por los ataques de la inseguridad y la escuela.

Las mujeres en la política está tomando riesgos con su vida (a los que amenazan o matan rara vez castigados), mientras que la nueva ley electoral le da su asiento a un hombre si no postularse para un cargo por razones de seguridad. Los medios de comunicación rara vez se refiere a las condiciones de las mujeres en las provincias centrales y del norte que se ven afectadas por el hambre y la pobreza porque no se refieren a las iniciativas de contrainsurgencia.

Es en estas circunstancias que se nos pide a sacrificar. Como uno de los activistas de las Redes de Mujeres Afganas, dijo: "Hemos sacrificado en los últimos 30 años con nuestras vidas y los derechos y los hombres fueron los que mataron y arruinado Tampoco estamos tan privilegiada que nuestro gobierno va a luchar por nosotros - por lo tanto. es el momento para que sacrificar sus poderes y renunciar a la creación de más violencia e injusticias para las mujeres. "

No es un llamamiento humanitario para los miembros de la comunidad internacional que luchan por la estabilidad y la gobernanza en Afganistán para unificar sus voces como la difícil situación de la mujer se vuelve más oscuro. Hay una necesidad más fuerte para la rendición de cuentas sobre la parte del gobierno afgano antes de terminar en el mismo Afganistán, que estábamos en hace 10 años.