beyler koşun yardım lazım about english

"Çatışma aşağı yara olması halinde, gerçek uzlaşma anayasası, kadın hakları ve sivil özgürlüklerin yapılacak olacaktır." Bu Afgan Sahne, bir dergi Afganistan'da uluslararası toplumun başta olmak üzere ve yazılı olarak bir editör yorumu kelimelerdir.

şiddetli mücadele ve sayısız counterinsurgency girişimleri, Afgan hükümeti ve uluslararası müttefiklerinin bazı görünüyor yıl sonra çaresizlik zirvesine ulaşmış. Onlar şimdi bile Afgan kadın hakları için "başarılı misyonu" ilan etmek için feda edilip edilemeyeceğini araştırıyor.

sona erebilir savaş ve bazı milletvekilleri, hükümet yetkilileri arasında resmi ve gayrı resmi görüşmeler geldiğini de Kabil toplantılara uluslararası diplomatların bazılarının arasında alaycı tartışmaların bir parçası olduğu bildirilmiştir kadar kadın hakları subsuming fikri.

Birçok kadın aktivistler Afgan hükümetinin büyüyen Talibanisation sadece ama, Afganistan'ın çeşitli etnik yapısını altüst olabilir aynı zamanda onların hakları ile bu siyasi çözüm için ödeyeceğiniz tahmin daha fazla istikrarsızlık getirmek olmayacağına inanıyorum.

uluslararası toplumun ve Taliban ile müzakerelerin sözde "kırmızı çizgileri" hakkında Afgan hükümetinin üyelerinden söz almasına rağmen, kadın aktivistler son gelişmeler kadın haklarının kaybı doğru adım adım hareket olduğunu düşünüyor.

Afgan barış jirga bu ayın başlarında siyasi "öfkeli kardeş" sadece suçlular olarak başvurarak ayaklanma cezai açıdan meşru. Örneğin, bir komisyonun oluşumu ile militan esirlerinin olgu gözden geçirmek - Bu dokunulmazlık devam edeceğini sağlamıştır.

15 eski savaşçıların Parwan ve Kabil'de iki hapishanelerden tahliye edilmiştir çevresinde son iki hafta içinde, Afgan ulusal televizyon göre. gerçekleşen en uzun deneme dört saat idi.

Kadın aktivistler yargı ve masum suçlu ayırt donanımlı olmadığını korkuyorlar. Sonuç olarak, azılı savaş suçlusu ve insan hakları ihlal devam Kandahar, kim üst düzey polis yetkilisi, Malalai Kakar suikasta o kızların yüzlerine asit attı erkekler ve bu militanlar dahil olmak üzere, bu siyasi çözümün altında piyasaya sürülecek için hedef kız okulları.

Aynı barış planı da militanların da yeniden entegrasyon mekanizmaları kucaklamak rağmen silahlarıyla saklamanızı sağlar. Bu, ezilen edilmiştir öldürülen ve işkence silah gücüyle iç savaş sırasında ve daha sonra Afganistan kadınlar için büyük risk taşımaktadır.

Bu, hükümetin aşırı militanları ile siyasi çözüm bu konuşma iddialı görünüyor yeni bir komisyon daha fazla, bu nedenle siyasi gündemler hizmet edecek hukuki olmaktan çok siyasi olduğunu. kaçırma raketleri sorumlu idi isyanın suç unsurları da dahil olmak üzere - biz geçmişte tanık olarak Cumhurbaşkanı, af mahkumlar için yetkilerini kullanmıştır. Bu komisyon devletin yolsuzluk ve adam kayırma büyüyen arasında adil ve şeffaf olacak mi sorusu sorulabilir.

Afgan istihbarat servislerinin eski başkanı son birkaç yıl içinde militanların çabuk siyasi baskı duyduğu endişeleri paylaştı. O militanlar ve teröristlerin çok kolay militanlığı dönmek kurtulurlar Pul e Charkhi merkezi cezaevinde bir "terör kampı" olarak nitelendirdi.

Kadın aktivistler "barış" için bu kısa termist yaklaşım sadece adalet için bir tehlike olmayacak, aynı zamanda Afgan hükümetinin içinde daha fazla yolsuzluk ve adam kayırma için daha fazla fırsat yaratacak endişe duyuyorlar.

Kapsamlı endişe kısa ve uzun vadede böyle bir stratejinin etkisidir. tehlikeli ceza militanları kolayca kurtulmuş ise, toplumsal refah ve güvenlik ilk etapta bu ne anlama geliyor? o genel "kontrgerilla" operasyonları gündeme demiyorlar mı?

Bu gelişmeler Afganistan'ın kadın haklarını feda argümanı için başgösteren tehditler yansıtırken barış programın amaçları için yaratılmıştır. Ancak Afganistan dünyanın ikinci büyük anne ölüm oranına sahiptir. Okul çağındaki kız çocuklarının yarısı okula gitmek mümkün değildir fazla ve kim cesaret bu çok sık güvensizlik ve okul saldırılar tarafından tehdit edilen gidin.

yeni seçim yasasında bir adam kendi koltuk verirken onlar ofis güvenlik nedeniyle aday yoksa siyaset Kadınlar, (kim tehdit ya da nadiren öldürmek bu ceza gidin) hayatlarından riskler alıyor. Medya nadiren karşıtı girişimleri ile ilgili değil çünkü açlık ve yoksulluk ile boğulmuş olan orta ve kuzey ilde kadınlar için şartları kapsar.

Biz fedakarlık isteniyor, bu durumlar için daha uygundur. Afgan Kadın Networks'ün bir aktivist dediği gibi: "Biz öldürdü olanlar ve idi hayatımızı ve hak ve erkekler ile son 30 yıl için feda ettim harap Ayrıca bizim hükümet bizim için mücadele edeceğini ayrıcalıklı değildir - bu yüzden. Onlara güçlerini feda etmek ve daha fazla şiddet ve kadınlar için adaletsizlikler oluştururken vermek zamanı gelmiştir. "

Kadınların durumu murkier alır seslerini birleştirmek için Afganistan'da istikrar ve yönetim için mücadele eden uluslararası topluluk üyeleri için bir insani çağrı var. Afgan hükümetinin parçası üzerinde daha fazla hesap için daha güçlü bir ihtiyaç biz 10 yıl önce idi aynı Afganistan'da sonuna kadar var.


AL AQ SANKI OKUYACAK

istediğin dil mi bilmiyorum ama bildiğim bi dile çevirdim işine yararsa diye kanka:

"ef átök er að vera sár dúnn, alvöru málamiðlanir verða að vera gerðar á stjórnarskrá, réttindi kvenna og borgaralegum réttindum." þetta eru orð ritstjórn comment í afghan vettvangur, tímarit skrifaður og aðallega til alþjóðasamfélagsins í afganistan.

eftir margra ára af hörðum bardaga og fjölmörgum átaksverkefnum counterinsurgency, afganska ríkisstjórnin og sumir af alþjóðlegum bandamenn þeirra virðast hafa náð að hámarki af örvæntingu. þeir eru nú enn að kanna hvort réttindi afganskra kvenna getur verið fórnað til þess að lýsa yfir "verkefni leikinn".

hugmyndin um subsuming réttindi kvenna svo að stríð getur enda hefur komið í formlegum og óformlegum viðræður milli sumra þingmanna, embættismönnum og er einnig tilkynnt að vera hluti af tortrygginn umræðum í sumum af alþjóðlegu diplómatar í kabúl samkomur.

margar konur á vegum tel vaxandi talibanisation afganskra stjórnvalda mun ekki aðeins færa frekari óstöðugleika, eins og það væri uppnám á fjölbreytt þjóðerni samsetningu afganistan, en einnig spá því að þeir muni borga fyrir þetta pólitískt uppgjör við réttindi sín.

þrátt fyrir að fá loforð frá meðlimum alþjóðasamfélagsins og afgönsku ríkisstjórnarinnar um hina svokölluðu "rauðu línurnar" viðræður við talíbana, eru konur á vegum áhyggjur af því að nýleg þróun er skref-fyrir-skref færist í átt að tap á réttindi kvenna.

afghan frið jirga fyrr í þessum mánuði legitimized glæpsamlegt þætti uppreisnin með því að vísa til brotamenn eru eingöngu notaðar sem pólitískt "reiður bræður". það tryggt að refsingar munu halda áfram - til dæmis, með því að myndun þóknunar til að endurskoða tilfelli militant fanga.

á undanförnum tveimur vikum eftir að afganska sjónvarp, um 15 fyrrverandi hermenn hafa verið út frá tveimur fangelsum í parwan og kabúl. lengsta rannsókn sem áttu sér stað voru fjórar klukkustundir.

konur aðgerðasinnum óttast að dómskerfið er ekki búin að greina á milli sektar og saklaus. þar af leiðandi mun alræmd stríðsglæpamönnum og mannréttindi brjóta út undir þetta pólitíska lausn, þar á meðal menn sem kastaði sýru í andlit stúlkna í kandahar, sem myrti the háttsettir lögreglumaðurinn, malalai kakar, og þeir militants sem halda áfram að skólar miða stúlkna.

sama frið áætlun gerir einnig militants að halda byssur þeirra jafnvel þótt þeir faðma aðlögun leiðum. þetta er mikil áhætta fyrir konur í afganistan, sem hefur verið kúgaður, drepnir og pyntaður af krafti byssur á borgarastyrjöld og kjölfarið.

svo virðist sem ríkisstjórnin sé yfir-metnaðarfull í þetta tal um pólitíska sátt við militants, og nýja þóknun er meira pólitískt en lagaleg, svo það verður að þjóna pólitískum dagskrá. forseti hefur notað vald sitt til að fyrirgefa fanga, eins og við vitni að í fortíðinni - þar með talið glæpsamlegt þætti uppreisnin sem báru ábyrgð á spaðar mannránum. það er vafasamt hvort þóknun verður bara og gagnsærri innan um spillingu og vaxandi kunningjasamfélags ríkisins.

fyrrverandi yfirmaður afgönsku þjónustu upplýsingaöflun hefur deilt áhyggjum sínum yfir pólitískan þrýsting fljótur út af militants á undanförnum árum. hann kallaði pul e charkhi mið fangelsi a "hryðjuverkum tjaldvagnar" þar militants og hryðjuverkamenn eru of auðveldlega leystur að fara aftur til militancy.

konur aktivistar áhyggjur af því að þetta stutta-termist nálgun að "friður" mun ekki aðeins vera ógn við réttlæti heldur verður einnig að skapa frekari tækifæri til að fá meiri spillingu og kunningjasamfélags innan afganskra stjórnvalda.

á overarching áhyggjuefni er áhrifum slíkrar stefnu til skemmri og lengri tíma litið. ef hættulegur glæpamaður militants eru auðveldlega frelsi, hvað þýðir þetta fyrir félagslegum velferð og öryggi í fyrsta sæti? þýðir það ekki að kalla í efa almenna "counterinsurgency" aðgerðir?

á meðan þessi þróun endurspeglar yfirvofandi ógnir fyrir konur í afganistan, þau rök um að fórna réttindum sínum hefur verið búið til í þeim tilgangi að friði program. en afganistan hefur annar stærsti mæðra dánartíðni í heiminum. meira en helmingur af skólaaldri stelpur eru ekki fær um að fara í skóla og þeir sem þora að fara eru of oft ógnað af óöryggi og skóla árásum.

konur í stjórnmálum eru að taka áhættu með líf sitt (þeir sem hóta eða drepa þá sjaldan fara refsað), á meðan nýjar kosningar lögum gefur sæti sín við mann ef þeir ekki hlaupa fyrir skrifstofuna vegna öryggis ástæðum. fjölmiðlum nær sjaldan skilyrði fyrir konur í mið-og norður héruðum sem stríða við hungur og fátækt vegna þess að það tengist ekki til counterinsurgency átaksverkefnum.

það er í þessum aðstæðum sem við erum að vera beðin um að fórna. sem einn aðgerðasinnum frá netkerfum afganskra kvenna segir: "við höfum fórnað fyrir síðustu 30 árum við líf okkar og réttindi og karlar voru þeir sem drápu og úti við eru heldur ekki svo náin að stjórnvöld okkar mun berjast fyrir okkur - því. það er tími fyrir þá að fórna völdum sínum og gefast upp að búa til meira ofbeldi og óréttlæti fyrir konur. "

það er mannúðar hringja fyrir alþjóðlegu meðlimum samfélagsins að berjast fyrir stöðugleika og stjórnsýslu í afganistan til að sameina raddir þeirra sem heita kvenna fær murkier. það er sterkari þörf fyrir frekari ábyrgð á þeim hluta afgönsku ríkisstjórnarinnar áður en við endað í sömu afganistan sem við vorum í 10 árum síðan.

çatışma aşağı yara olması halinde, gerçek uzlaşma anayasası üzerinde yapılacak olacak, kadın hakları ve sivil özgürlükler. "bu afghan sahnesinde bir editör yorumu ile ve uluslararası toplum içinde ağırlıklı olarak yazılı bir derginin kelimeler afganistan.

şiddetli mücadele ve sayısız counterinsurgency girişimleri, afgan hükümeti ve uluslararası müttefiklerinin bazıları gibi yıllar sonra çaresizlik zirvesine ulaşmış. şimdi bile afganistan kadın hakları için "başarılı misyonu" ilan etmek için feda edilip edilemeyeceğini araştırıyor.

sona erebilir savaş ve bazı milletvekilleri, hükümet yetkilileri arasında resmi ve gayrı resmi görüşmeler geldiğini de kabil toplantılara uluslararası diplomatların bazılarının arasında alaycı tartışmaların bir parçası olduğu bildirilmiştir kadar kadın hakları subsuming fikri.

birçok kadın aktivistler, ancak afganistan ve farklı etnik yapısını altüst olabilir aynı zamanda onların hakları ile bu siyasi çözüm için ödeyeceğiniz tahmin, afgan hükümetinin büyüyen talibanisation sadece daha fazla istikrarsızlığa getirmek olmayacağına inanıyorum.

uluslararası toplumun ve taliban ile müzakerelerin sözde "kırmızı çizgileri" hakkında afgan hükümet üyelerinin söz alan rağmen, kadın aktivistler son gelişmeler kadın haklarının kaybı doğru adım adım hareket olduğunu düşünüyor.

afgan barış jirga bu ayın başlarında siyasi "öfkeli kardeş" sadece suçlular olarak başvurarak ayaklanma ceza yönlerini meşru. örneğin, bir komisyonun oluşumu ile militan esirlerinin olgu gözden geçirmek - bu dokunulmazlık devam edeceğini sağlamıştır.

15 eski savaşçıların parwan ve kabil'de iki hapishanelerden tahliye edilmiştir çevresinde son iki hafta içinde, göre, ulusal televizyon afghan için. gerçekleşen en uzun deneme dört saat idi.

kadın aktivistler yargı ve masum suçlu ayırt donanımlı olmadığını korkuyorlar. sonuç olarak, ünlü savaş suçluları ve insan hakları ihlal devam kıdemli polis memuru, malalai kakar suikaste kandahar'daki kızların yüzlerine asit attı adamlar, bu ve bu militanlar dahil olmak üzere, bu siyasi çözümün altında piyasaya sürülecek için hedef kız okulları.

aynı barış planı da militanların da yeniden entegrasyon mekanizmaları kucaklamak rağmen silahlarıyla saklamanızı sağlar. bu, ezilen olmuştur öldürülen ve işkence silah gücüyle iç savaş sırasında ve daha sonra afganistan ve kadınlar için büyük risk taşımaktadır.

bu, hükümetin aşırı militanları ile siyasi çözüm bu konuşma iddialı görünüyor yeni bir komisyon daha fazla, bu nedenle siyasi gündemler hizmet edecek hukuki olmaktan çok siyasi olduğunu. kaçırma raketleri sorumlu idi isyanın suç unsurları da dahil olmak üzere - biz geçmişte tanık olarak başkan, af mahkumlar için yetkilerini kullanmıştır. bu komisyon devletin yolsuzluk ve adam kayırma büyüyen arasında adil ve şeffaf olacak mi sorusu sorulabilir.

afgan istihbarat servislerinin eski şefi son birkaç yıl içinde militanların çabuk siyasi baskı duyduğu endişeleri paylaştı. o merkezi cezaevi militanlar ve teröristlerin çok kolay militanlığı geri dönmek için serbest bir "terör kampı" e charkhi pulmoner çağırdı.

kadın aktivistler "barış" için bu kısa termist yaklaşım sadece adalet için bir tehlike olmayacak, aynı zamanda afgan hükümet içinde daha fazla yolsuzluk ve adam kayırma için daha fazla fırsat yaratacak endişe duyuyorlar.

kapsayıcı endişe kısa ve uzun vadede böyle bir stratejinin etkisidir. tehlikeli ceza militanları kolayca kurtulmuş ise, toplumsal refah ve güvenlik ilk etapta bu ne anlama geliyor? değil genel olarak "kontrgerilla" operasyonları gündeme çağrı geliyor?

bu gelişmeler afganistan ve kadınların haklarını feda argümanı için tehdit başgösteren yansıtmak iken barış programın amaçları için yaratılmıştır. ancak afganistan dünyanın ikinci büyük anne ölüm oranına sahiptir. okul çağındaki kız çocuklarının yarısından fazlasını okula gitmek mümkün değildir ve kim cesaret bu çok sık güvensizlik ve okul saldırılar tarafından tehdit edilen gidin.

yeni seçim yasasında bir adam kendi koltuk verirken onlar ofis güvenlik nedeniyle aday yoksa kadınların siyasete, (kim tehdit ya da nadiren öldürmek bu ceza gidin) hayatlarından riskler alıyor. medya nadiren karşıtı girişimleri ile ilgili değil çünkü açlık ve yoksulluk ile boğulmuş olan orta ve kuzey ilde kadınlar için şartları kapsar.

biz fedakarlık isteniyor, bu durumlar için daha uygundur. afgan kadın ağlarından biri aktivistleri dediği gibi: "biz ölü ve harap olanlar vardı hayatımızda hak ve erkekler ile son 30 yıl için feda ettim biz de bu yüzden bizim hükümet bizim için mücadele edeceğini ayrıcalıklı değildir - bu yüzden. onlara güçlerini feda etmek ve daha fazla şiddet ve kadınlar için adaletsizlikler oluştururken vermek zamanı gelmiştir. "

kadınların durumu murkier alır seslerini birleştirmek için afganistan istikrar ve yönetim için mücadele eden uluslararası topluluk üyeleri için bir insani çağrı var. afgan hükümeti biz 10 yıl önce idi aynı afganistan kadar bitmeden parçası üzerinde daha fazla hesap için daha güçlü bir ihtiyaç vardır.