-
1.
+15 -1Beyler başlıkta gördüm. Bi kardeşimiz Rusça öğretmek istiyormuş. isterseniz yani aşağıya istediğinizi yazarsanız size Türk dilinin özü olan Kazakçayı öğretebilirim bu başlık altında
-
2.
+5Benim: Meniñ
Senin: Senin
Onun: Onıñ
Bizim: Bizdiñ
Sizin: Sizdiñ
Onların: Olardın -
3.
+4Beyler oralardaysanız varlığınızı belli edin boşa yazmayalım.
-
4.
+3Kişi adları:
Ben: Men
Sen: Sen
O: Ol
Biz: Biz
Siz: Siz( Bu biraz karışıktır. Kendinden küçüklere saygıyla hitap edecekseniz senler diyebilirsiniz. Büyüklere ise sizder.)
Onlar: Olar -
5.
+3Beyler öncelikle bu dil Kazakistan'da 12 milyon kişi tarafından konuşulur. Dilin %9.1 i kirlenmiştir. Türkçeyle aralarında bazı mantık farklılıkları vardır. Bunun dışında çoğu şey aynıdir. Normalde kiril alfabesiyle yazılır. Ama zorlanacağınızı düşündüğüm için ben latin alfabesi ile yazacağım.
Öncelikle Türkçede olmayan bazı harfleri söyleyeyim.
ñ: Bu harf genizden söylenen n'dir. Ülkemizde genelde köylerde, Ankara, Çorum, Yozgat gibi şehirlerde çok söylenir.
ï: iy diye telaffuz edilir.
ä: e şeklinde okunur. Söylenirken a harfide çıkar.
Q: Sakın kû diye okumayın bu kalın k yani ka dır.
K: ince k yani ke -
-
1.
+1Yozgat'ta n harfi ne arıyor?
-
1.
-
6.
+2Beyler boşamı yazıyorum ya okuyan varsa lütfen belli etsin.
-
7.
+2Sälem : Selam
Sâlemetsiz be? : Merhaba( Selametmisiniz)
Qalaysız : Nasılsınız?
Raxmet : Teşekkürler.
Ïä : Evet
Joq : Hayır
Ötinemin : Lütfen
Hanım : Hanım
Mırza : Bey
Qoş keldiñiz : Hoş geldiniz
Qoş kördik : Hoş bulduk
Saw bolıñız : Güle güle( Sağ kalınız anlamında söylenir.)
Keşe : Dün
Bügin : Bugün
Erteñ : Yarın
Tañ : Sabah
Tus : Öğle
Keş : Akşam
Tün : Gece -
8.
+2Daha birçok kelime var ama ben bunlardan sonra bahsedeceğim. Şimdi gelelim zaman kiplerine. Türkce'dekine çok benzer. Geniş zamanın 3. tekil kişisi ve şimdiki zaman zordur.
GÖRÜLEN GEÇMiŞ ZAMAN
Gittim : Kettim
Gittin : Kettiñ
Gitti : Ketti
Gittik : Kettik
Gittiniz : Kettiñiz
Gittiler : Kettiler
DUYULAN GEÇMiŞ ZAMAN
Gitmişim : Ketkem
Gitmişsin : Ketkensiñ
Gitmiş : Ketken
Gitmişiz : Ketkenbiz
Gitmişsiniz : Ketkensiz
Gitmişler : Olar ketken
GENiŞ ZAMAN
Giderim : Ketemin
Gidersin : Ketesin
Gider : Ketedi
Gideriz : Ketemiz
Gidersiniz : Ketesiz
Giderler : Ketediler
Gelecek zaman için geniş zaman kullanılır.
ŞiMDiKi ZAMAN
Gidiyorum : Ketip baramın
Gidiyorsun : Ketip barasın
Gidiyor : Ketip baradı
Gidiyoruz : Ketip baramız
Gidiyorsunuz : Ketip barasız
Gidiyorlar : Ketip baradılar.
Bu zaman dilimi Türkçedekinden farklıdır. Araya başka başka ekler gelir. Buna sonra tekrar geleceğiz.
Beyler bir de varlığınızı belli edin şuku çugu falan atın da boşa yazmayalım. -
9.
+1reserved
-
10.
+1Beyler bir kardeşimiz Rusça öğretmek istemiş size. Bende Kazakça öğreteyim sizlere. Türk dilinin temelini öğrenin.
Öncelikle bu dil hakkında biraz bilgi vereyim.
Kazakistanda ülkeni. %65 i tarafından konuşulur. Dil aileleri sınıflandırmasında Ural Altay dillerinin Altay kolunun Türk dilinin Kıpçak lehçesine aittir. Kendisine yakın diller Nogayca, Altayca, Karakalpakça ve Kırgızca'dır. Dilin %9.1 i kirlenmiştir. Türkçede ise bu oran %15.5 dir. Türk dilinin en öz halidir bir Kazak dostumun dediğine göre. Kiril alfabesiyle yazılır.
KiRiL ALFABESi
Aa : Aa
Ää : Әә
Bb : Бб
Сс : Жж
Çç : Чч
Dd : Дд
Ее : Ее
Ff : Фф
Gg : Гг
Ğğ : Ғғ
Hh : Хх( Bu harf gırtlaktan söylenir. Kazakçada normal h yoktur.)
Iı : Ыы
ii : Іі
-iy -ıy: Ии( Latin alfabesine ï olarak aktarılır.)
Jj : Жж
Qq : Ққ( Sakın qû diye okumayın bu harfi, bu kalın heceli eklerde kullanılan k dir. Ka yani
Kk : Кк( Bu ince heceli kelimelerde kullanılan k dir. Ke yani)
Ll : Лл
Mm : Мм
Nn : Нн
Ññ : Ңң (Bu harf bizdeki lang olum kelimesindeki ng harfine benzer. Yani gırtlaktan söylenen n harfi)
Oo : Oo
Öö : Өө
Pp : Пп
Rr : Рр
Ss : Сс
Şs : Шш
Tt: Тт
Uu : Ұұ
Üü : Үү
Vv : Ьь
Yy : Йй
Zz : Зз
-uv -üv : Уу( Kazakcada mastar eki -uv, üv dür. Latin alfabesine sadece w diye aktarılır.)
Я : Ya
Ю : Yo
Э : E( bazı yabancı kökenli kelimelerde kullanılır.)
Щ: Ts ( Rusçadan girmiş bazı kelimelerde kullanılır.)
KiŞi ZAMiRLERi
Ben : Мен(Men)
Sen : Сен( Sen)
O : Ол(Ol)
Biz : Біз(Biz)
Siz: Сіз(Siz)
Senler : Сенлер(Senler): Örneğin birkaç çocuğa siz diyeceğine senler diyebilirsiniz.
Sizler : Сіздер(Sizder): Yukarıda olduğu gibi birkaç adama veya kadına sizder diyebilirsiniz.
Onlar : Олар(Olar)
Benim : Менің(Meniñ)
Senin : Сенің(Seniñ)
Onun : Оның (Onıñ)
Bizim : Біздің(Bizdiñ)
Sizin : Сіздің(Sizdiñ)
Onların : Олардың(Olardıñ)
ismin i ekinde sadece i eki yok.
Bana : Маған(Mağan)
Sana : Саған(Sağan)
Ona : Оған(Oğan)
Bize: Бізге(Bizge)
Size: Сізге(Sizge)
Onlara : Оларга(Olarga)
Kazakçada ismin e hali -ge eki olarak gelir.
Sälem : S -
11.
+1Neyse beyler ilgilenen yok. Başka bir başlık açayım. Orada direk öğretmeye başlayacağım.
-
-
1.
0Yaz panpa diyenlere yazmaya başladım diye bilgilendirsene
-
-
1.
0Panpa bunu boşver zaten yeni başlık açacağım.
-
1.
-
1.
-
12.
+1Panpalar öğretmek istiyorum ama destek yok ki. 14 şuku gelmiş. Şuku atanların hiçbiri ortalarda yok.
-
13.
+1cCc Kazakistan cCc
-
14.
+3 -2ugrasırsam gomlekçe yine öğrenebilirsin yavru kurt
-
15.
0Öğretirsen öğrenirim pnp
-
16.
0Rezzzzzz
-
-
1.
0Devam ediyor kardeş
-
1.
-
17.
+1 -1Küfürler aynımı
-
18.
0Yaz pnp
-
19.
0Up up destek
-
20.
0yaz panpam
-
iş yerindeki kadının dizine yatıp
-
mancınık a bakın beyler
-
kısa boylu şişman ve gözülüklüyüm
-
neyse beyler çalışmama kararı aldım
-
10 ocak 2025 yediklerim sıralı tam liste
-
huur çocuğu komsu otopark arabayı
-
hayalim bi adada ölmek
-
ingiliççe biliyodum unuddum
-
gittikçe deliriyorummmmm
-
31 yıl 5 aydır yaşıyorum her gün 31 çekiyorum
-
yalnız olmak eziklik midir
-
kiev de olan var mı lan
-
ben deliyim vol1
-
tıpı da bitirdik ettik yine yok
-
yeter lan yeter amk yeter lan
-
pgibologlar benden bıktı
-
yanıma sarışın rus aldım
-
kağıttan evler yapıyorlar sonra içini
-
10 ocak 2025 cuma bugün de göd koklamadım
-
2025 de geldim baya olmuş gelmeyeli
-
böy 163
-
bilincim dünyada vejeteryanlığın
-
beyler ben bi 4 5 ay daha takılırım
-
tıp ve pgiboloji çaresiz kaldı
-
imkanım olsa zengin olmam 2 yıl sürer sadece
-
kız olsam lisede bi zengin bebeye kapağı atardım
-
yarın hiçbir işim yok
-
bugün 31 çekmedim başarı
-
özgür olmak için geri sayım başladı
-
yakutistan eksi 31 derecede seyrediyor
- / 2