tümü

beyler işe girdim gelin

  1. 1.
    +18
    bir danışmanlık firmasında çevirmenliğe başladım beyler. videolara altyazı, makalelere tercüme yapıyorum. sözlükten bilenler bilir çok yardım ettim tercüme isteyenlere, artık bu şekilde para kazanıyorum amk. çok mutluyum laan

    edit: beyler ingilizce ile ilgili herhangi bir sorununuz olursa ben burdayım, bu kardeşiniz her türlü yardıma hazır
    ···
    #117365741 şikayet
  2. 2.
    +4
    up up up - yukarı yukarı yukarı

    edit: alışkanlık
    ···
    #117365940 şikayet
  3. 3.
    0
    @3 eyvallah panpa şukuu
    ···
    #117366066 şikayet
  4. 4.
    -1
    @5 sağolasın kardeşiimmmm
    ···
    #117366147 şikayet
  5. 5.
    0
    @7 sağol panpam
    @8 sanmıyorum la şirket danışmanlık üzerine, ama başka bi yerde görürsem haber ederim
    ···
    #117366289 şikayet
  6. 6.
    0
    up up up
    ···
    #117366649 şikayet
  7. 7.
    +2
    @11 tabi panpa köpeğin olsun ya iskender bile ısmarlarım artık *
    @12 allah razı olsun kardeşim
    @13 eyvallah panpa yapıyoruz bi şeyler
    @14 benimki zaten freelance panpa, ben üni 1.sınıftayım öğrenciyim anlicağın, dediğin gibi başvurdum işe öyle alındım zaten
    @15 sağolasın kardeşim, darısı başınıza
    @16 eyvallah kardeşim, dediğim gibi internetten freelance olarak başvurdum şirkete hemen döndüler sağolsunlar, başladım işte
    ···
    #117368709 şikayet
  8. 8.
    0
    @18 sağolasın kardeşim, gibtirtmem gerekirse dalağını giberim o patronun sen raad ol *
    ···
    #117368846 şikayet
  9. 9.
    0
    @20 ingilizce kardeşim, eğer kendine güveniyorsan rahatlıkla yapabilirsin, sitelere freelance çevirmenlik diye başvurursan dönüyolar sana hemen
    ···
    #117369031 şikayet
  10. 10.
    0
    @22 eyvallah kardeşim
    ···
    #117369270 şikayet
  11. 11.
    0
    @24 eyvallah panpa. videolarda dakika başına 1 lira alıyorum ve genellikle 1 saatlik videolar alıyorum. haftada üç tane 1 saatlik video alsam, haftalık 60*3*1=180 lira, aylık da 720 lira ediyor. makaleler değişiyor o da uzunluğuna göre 50-100 arası yapıyor.
    ···
    #117370134 şikayet
  12. 12.
    +1
    @26-27-28 eyvallah beyler adamsınız, darısı başınıza
    ···
    #117372118 şikayet
  13. 13.
    +1
    @30 çevirdiğim ilk demo videoyu gösteriym panpa, hem de kozmetik amaçlıydı

    http://www.amara.org/tr/v...info/all-about-concealer/

    videonun altındaki select language kısmından türkçeyi seç ve izle bakalım nasıl *
    ···
    #117372703 şikayet
  14. 14.
    +1
    @32 eyvallah kardeşim
    @33 sağolasın, bu videolar sayesinde karı kız bile kaldırabilirim *
    ···
    #117373098 şikayet
  15. 15.
    +1
    @34 eyvallah kardeşim
    @35 yds'ye girdim panpa, 81.25 aldım
    ···
    #117373202 şikayet
  16. 16.
    +2
    @38 ne yalan söyleyeyim hiç çalışmadım kardeşim, zaten 81 alınca da moralim bozuldu. yabancı dillere yeteneğim var, yoksa görebileceğin en dandik ilkokulda, ortaokulda ve lisede okudum, tabi şimdi bilkentteyim *. küçüklüğümden beri yabancı şarkılarla, yabancı filmlerle büyüdüm, evde babamla, ablamla ingilizce konuştum. şarkı sözlerini dinleyip kağıda yazar, sonra da lyrics bölümünü açıp ne kadar tutturmuşum bakardım. sonra film altyazılarını ingilizceye çevirdim, bi süre sonra da direkt altyazısız izlemeye başladım. böyle böyle geliştirdim kendimi..
    ···
    #117373673 şikayet
  17. 17.
    +1
    @39 dinleyip çeviriyorum panpa, altyazısı yok
    @40 eyvallah panpam
    ···
    #117373783 şikayet
  18. 18.
    +1
    @43 saçma sapan başlıklar yüzünden sözlük bu hale geldi işte la, milletin kafasında şüphe var amk sen de haklısın. herhangi bir tercüme olayında yardımcı olurum, aklında soru işareti kalmaz kardeşim *
    ···
    #117374493 şikayet
  19. 19.
    +1
    @45 sağolasın kardeşim
    ···
    #117378178 şikayet
  20. 20.
    +1
    @47-48 eyvallah beyler
    ···
    #117378459 şikayet