1. 1.
    +2
    Beyler şimdi anlatacağım olayla facebook olayı aynı o yüzden denemeye değer. google translatede birçok kelimeyi ekgib çevirdiği için facebook gibi kullanıcılardan yardım alıyor çevirmek istediğiniz kelimenin çevirisinin altındaki katkıda bulun yazısına tıklayarak binevi yanlış çevirileri ihbar ediyoruz eğer sanırım 1000 kişi aynı şekilde çevirinin doğrusunu yazarsa çeviri otomatikmen değişiyor. bu noktada devreye siz giriyosunuz

    önce siteye girin, çeviriye ekşi sözlük yazın ve türkçe-ingilizceye ayarlayın
    http://imgim.com/47003265452389008768.png

    sonra altta daha iyi bir çeviri için katkıda bulununa tıklayın ve inci giber yazın
    http://imgim.com/93361098852816247742.png

    ve uplayın aynı sonra bidaha katkıda bulununa basın bidaha gönderin seri şekilde eğer çok kişi gönderir kelime değişirse istediğimiz kelimelerle oynar 5.yıldızı google yaparız
    http://imgim.com/61280512096268707341.png

    özet : şimdi çeviri motoruna ekşi sözlük yazıyoruz. sonra katkıda bulununa tıklayıp inci giber yazıp gönderiyoruz. sanırım 1000 kişi aynı şekilde gönderdiğinde ekşi sözlük yazdığında türkçe anlamı inci giber olarak gözükecek bi deneyelim sadece
    ···
  1. 2.
    0
    çok zekisin lan sen
    ···
  2. 3.
    0
    up up up
    ···
  3. 4.
    0
    şu çeviri siteleriyle oynamayın aq
    ···
  4. 5.
    0
    açık mı bu amk feysbuk gibertmesinin aynısı
    ···
  5. 6.
    0
    la sen mal mısın inci sözlük yerine mesela en çok kullanılan kelimeyi inci giber diye önersek daha gözel olmazmı mesela "ben" veya "ve" kelimesi gibi
    ···
  6. 7.
    0
    güzel olur
    ···
  7. 8.
    0
    bu kim?

    kendin ol biraz, taklitçi olma! çık dışar, çık!
    ···
  8. 9.
    -3
    aminakoduklarim biraz da insanliga yarariniz olsun. gidin adam gibi ceviri yapin yükleyin mesela. translate de türkce ceviri anasinin ami gibi olmasin. yazin cevirin. olmaz mi gibtigimin vandallari?
    ···
  9. 10.
    0
    @6 gibti beyler UP UP UPUP YUKARI LAN
    ···
  10. 11.
    0
    up up up up up up up
    ···
  11. 12.
    0
    @6 olm bilmiyorum artık ona karar veririz. önemli olan ana tema amq
    ···
  12. 13.
    0
    @6 gerizekalı adam translate e girip niye ben in ingilizcesini aratsın mal
    ···
  13. 14.
    0
    sex kelimesinin karşılığını yazsak ya la oraya
    ···
  14. 15.
    0
    @10 cemaat abisi beyler
    ···
  15. 16.
    0
    @15 içinde ben gecen birseyler translate edemezzmi acaba.o kadar salaksın ki açıklama yapmak zorunda kalıyoruz.
    ···
  16. 17.
    0
    beyler inci sözlük olarak bir deneyelim olursa ki bence olacak kelime türetiriz amq
    ···
  17. 18.
    0
    yaptım aq
    ···
  18. 19.
    0
    adam zeki
    ···
  19. 20.
    0
    @1 amk onu da düşündüm çeviri yapıyosun çevirin çıkmıyo çeviriler arasında. dene bi amk
    ···