Ben de Türkiye'de büyümüş bir ateist olarak ister istemez küçüklükten beri gelen ağız alışkanlıklarına maruz kaldım. direk arapça kullanmaktansa daha farklı kelimeler ile bunu engelleyebiliriz..

eyvallah, inşallah, amin, allah korusun , vallahi, allaha emanet, allaha ısmarladık, evelallah, elhamdülillah maşallah, estağfurullah, hay allah, allahtan... vb kavramlar.

ateist kardeşlerim için şimdi bu kelimelerin yerini tutacak sözcükler vereceğim.

selamun aleykum : merhaba, iyi günler,

eyvallah : teşekkürler, saol.

allah rahmet eylesin : huzur içinde yatsın, ışıklar içinde uyusun.

inşallah : umarım, dilerim.

amin : inanıyorum ki. umarım olur.

allah korusun : dikkatli ol, aklına bile getirme.

ruhu şaadolsun: iyilikle analım

allah bilir: bekleyip göreceğiz, zaman gösterecek.

vallahi : söz veriyorum, gerçekten.

allaha emanet: görüşmek üzere, kendine iyi bak

evelallah : eminim ki, kesinlikle

maşallah : şahane, mükemmel, muhteşem.

estağfurullah : Olur mu öyle şey , Ne demek ayıp ediyorsun , Yok lafı bile lafı olmaz .

hay allah: hata yaptım, lanet olsun, kahretsin

"allahtan... " : iyi ki

elhamdülillah : şükürler olsun.

Valla ne kadar uğraşırsam uğraşayım bırakamıyorum ağız alışkanlığı olmuş

inşallah'ın karşılığını hiçbir kelime veremiyor amk. Çok garip bir kelime ister istemez kullanmak zorunda kalıyorsun bazen.

Güzel başlık qumqi

işe yarar şuku

"allah rahmet eylesin : huzur içinde yatsın, ışıklar içinde uyusun."

şimdi ateist olan birisine göre insan öldüğünde nasıl "huzur" içinde yatabilir? ölü, cansız bir beden huzur, tedirginlik vs gibi duygulara sahip olur mu? bir kere yatmak ne alaka? ateist için ölü demek toprağa girince çürüyecek et parçası demek.
insanların öldükten sonra ışıklar içinde uyuyabileceğine inanan biri ateist olabilir mi? ışıklar içinde uyusun ile nur içinde yatsın aynı şeyler mk... oldu olacak "kozmoz taksiratını affetsin" de deyin mk...

eyvallah zumqi