-
1.
+2panpa alt yazıları teybe kaydet sonra görüntüyü çalıştır. hadi geçmiş olsun.
-
2.
+2benim izlediğim filmlerde alt yazı filmin altında değil panpa tam ortasında o yüzden benim için sıkıntı yok
-
3.
+2önce alt yazıyı okuyrz sonra dızıyı bastan acıp ızlıoruz panpa
-
4.
0@20 aynştayn dıbına koyim bundan sonra öyle yapıcam lan hll pnpa spr dvm
-
5.
0bende sizin nasıl izleyemediğiniz anlayamıyorum. ben sonunda filmi altyazılı izlediğimi bile unutuyorum türkçe izlemişim gibi oluyor. filmden daha çok keyif alıyorum karakterleri gerçek sesleriyle dinliyorum
-
6.
0en güzeli gidin ingilizce öğrenin siz.
-
7.
0altyazısız izleyenlere acıyorum lan özellikle filmleri.
mesela bugün hobbit'i izleyeyim dedim tekrar altyazılısını ararken yanlışlıkla dublajı açmışım. bilbo'nun sesi bu kadar mı gibik olur arkadaş. zaten asıl merak ettiğim yere kadar ileri aldım filmi. şarkıları da dublaj yapmışlar. ulan allah belanızı versin dedim canım filmin anasını gibmişsiniz. yani büyük bi orta dünya hayranı olarak asla filmlerinde seçicilik yapmazdım ama türkçe dublajlı olursa gibseler izlemem. -
8.
0ben türkçe altyazı ile izlerim sonra ingilizce altyazı ile amk
-
9.
0alt yazı ingilizcedir...
konuşmada kaçırılan bir şey varsa göz kaydırılır...
izlemeye devam edilir...
türkçe altyazısız izleyemeyenler büyük ihtimalle esprileri, kelime oyunlarını, oyuncuların mimiklerini kaçırırlar.
ondan sonra lost'un finaline tak atarlar. -
10.
0asıl altyazısız film ya da dizi izlenmez amk filmden hiç zevk alamıyorum türkçe dublaj izlerken o yüzden 2 sene önce bıraktım türkçe dublajlı izlemeyi
-
11.
0kitap oku mk o zaman. altyazılı film izlemek daha yararlı
-
12.
0asıl siz nasıl izleyemiyorsunuz onu düşünün bi
-
13.
0biraz izle anlarsın
-
14.
-1klagib türk hırbosu amk
-
15.
-1salaklıkta über olmak
-
16.
-1agır malsın
-
17.
-1afedersin ama mal mısın?
-
18.
-1lise bitsin anlarsın
