Edit: koduğum resim neden görünmedi anlamadım.
Panpalar bildiğiniz üzere çok güzel bir istiklal marşımız var. Yaşayan diğer Türk devletlerinin milli marşlarına da bakın istedim.
AZERBAYCAN MiLLi MARŞI***
Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey, qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər,
Hərə bir qəhrəman oldu!
Sən olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət,
Sinəmdə tutmuş məkan!
Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə,
Namusunu hifz etməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
ÖZBEKiSTAN MiLLi MARŞI***
Serquyosh, hur o‘lkam, elga baxt, najot, - Günesli, hür ülkem, halka baht, kurtulus,
Sen o‘zing do‘stlarga yo‘ldosh, mehribon! - Sen kendin dostlara yoldas, sefkatli!
Yashnagay to abad ilmu fan, ijod, - Gelisir ebediyyen bilim ve fen, sanat,
Shuhrating porlasin toki bor jahon! - söhretin parlasin var oldukça cihan!
Naqarat - Nakarat
Oltin bu vodiylar - jon Oʻzbekiston, - Altin bu vadiler, can Özbekistan,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor! - Atalarin kahraman ruhu sana yar!
Ulug‘ xalq qudrati joʻsh urgan zamon, - Ulu halk kudreti costuğu zaman
Olamni mahliyo aylagan diyor! - Âlemi büyüleyen diyar!
Bagʻri keng oʻzbekning oʻchmas iymoni, - Göğsü genis Özbek’in gitmez imani,
Erkin, yosh avlodlar senga zoʻr qanot! - Özgür, genç evlatlar sana güçlü kanat!
Istiqlol mashʼali, tinchlik posboni, - Istiklâl mesalesi, baris bekçisi,
Xalqsevar, ona yurt, mangu boʻl obod! - Haksever, ana yurt, ebediyyen ol abat
TÜRKMENiSTAN MiLLi MARŞI***
Türkmenistanyň döwlet gimni
Türkmenbaşyň guran beýik binasy,-Türkmenbaşı'nın kurduğu büyük binası,
Berkarar döwletim, jigerim-janym,-Sonsuz Devletim, Ciğerim Canım,
Başlaryň täji sen, diller senasy,- Başların tacısın, Dillerin övgüsü,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!-Dünya yaşasın, sende yaşa, Türkmenistanım!
Janym gurban saňa, erkana ýurdum,-Canım kurban sana Özgür Yurdum,
Mert pederleň ruhy bardyr köňülde.,-Mert Ataların ruhu vardır gönülde,
Bitarap, garaşsyz topragyň nurdur,-Tarafsız, Bağımsız toprağın nurdur,
Baýdagyň belentdir dünýäň öňünde.-Bayrağın yüksektir dünyanın önünde.
Türkmenbaşyň guran beýik binasy,-Türkmenbaşı'nın kurduğu büyük binası,
Berkarar döwletim, jigerim-janym,-Sonsuz Devletim, Ciğerim Canım,
Başlaryň täji sen, diller senasy,-Başların tacısın, Dillerin övgüsü,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!-Dünya yaşasın, sende yaşa, Türkmenistanım!
Gardaşdyr tireler, amandyr iller,-Kardaştır boylar, Güvendedir(Sağdır) iller
Owal-ahyr birdir biziň ganymyz.- Eskidende Şimdide birdir bizim kanımız
Harasatlar almaz, syndyrmaz siller,- Kasırgalar almaz, yıkmaz seller
Nesiller döş gerip gorar şanymyz.- Nesiller göğüs gerip, korur şanımız
Türkmenbaşyň guran beýik binasy,-Türkmenbaşı'nın kurduğu büyük binası,
Berkarar döwletim, jigerim-janym,-Sonsuz Devletim, Ciğerim Canım,
Başlaryň täji sen, diller senasy,-Başların tacısın, Dillerin Senası(Sesi)
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!-Dünya yaşasın, sende yaşa, Türkmenistanım!
Arkamdyr bu daglar, penamdyr düzler,- Arkamdır bu dağlar, Sığınağımdır ovalar,
Ykbalym, namysym, togabym, Watan!- ikbalim, namusum, kutsal toprağım, Vatan!
Saňa şek ýetirse, kör bolsun gözler,- Sana şerle bakarsa, kör olsun gözler,
Geçmişim, geljegim, dowamym Watan!- Geçmişim, Geleceğim, devamım Vatan
KAZAKiSTAN MiLL MARŞI***
(Meniñ Qazaqstanım). - Benim Kazakistanım
Altın kün aspanı, - Altın Güneşli Gökyüzü
Altın dän dalası, - Altın Başaklı Bozkırı
Erliktiñ dastanı - Erliğin(yiğitlik, Cesaret) Destanı
Elime qaraşı! - ilime bir bakın!
Ejelden er degen, - Ezelden beri,
Dañqımız şıqtı ğoy, - Bizim Kahramanlık Şanımız ortadadır.ı
Namısın bermegen, - Namusunu vermeyen,
Qazağım mıqtı ğoy! - Kazakım güçlüdür.
Meniñ elim, meniñ elim, - Benim ilim, Benim ilim,
Güliñ bolıp egilemin, - Gülün olup ekilirim
Jırıñ bolıp tögilemin, elim! - Destan olur dökülürüm, ilim!
Twğan jerim meniñ - Qazaqstanım! - Doğduğum Vatanım benim, Kazakistanım!
Urpaqqa jol aşqan, - Gelecek nesillere yol açan
Keñ baytaq jerim bar. - Engin bir toprağımız var.
Birligi jarasqan,- Birliği yaraşan
Täwelsiz elim bar.- Bağımsız ilim var.
Qarsı alğan waqıttı,- Zamanı karşılayan,
Mäñgilik dosınday.- Sonsuz bir dost gibi
Bizdiñ el baqıttı, - Bizim ilimiz bahtlı,
Bizdiñ el osınday!, - Bizim ilimiz mutludur.
Meniñ elim, meniñ elim, - Benim ilim, Benim ilim
Güliñ bolıp egilemin, - Gülün olup ekilirim
Jırıñ bolıp tögilemin, elim! - Destan olur dökülürüm, ilim!
Tuwğan jerim meniñ - Qazaqstanım! - Doğduğum Vatanım benim, Kazakistanım !
KIRGIZiSTAN MiLLi MARŞI***
Yeni Kırgız Latin Alfabesi (Önerilen) ile
ý (okunuşu c) harfi Türkmenistan’a uyum ve Genel Türkçe’ye yakın olması için öngörülmüştür.
Ak möñgülüü aska-zoolor, talaalar - Ak karli yalçin kayalar, kirlar
Elibizdin cani menen barabar. - Yurdumuzun cani ile birdir.
Sansiz kilim Ala-Toosun mekendep - Sayisiz yüzyillar Ala Dağ’i mekân edinip
Saktap keldi bizdin ata-babalar. - Korudular bizim atalarimiz.
Kayırma: - Nakarat
Algalay ber kirgiz el - Ilerleyiver Kirgiz yurdu
Azattiktin colunda. - Özgürlük yolunda.
Örköndöy ber, ösö ber - Gelisiver, büyüyüver
Öz tagdiriñ koluñda. - Kendi yazgin elinde.
Atkarilip eldin ümüt tilegi, - Gerçeklestirilip halkin ümidi, dileği,
Celbiredi erkindiktin celegi. - Dalgalandi özgürlüðün bayraği.
Bizge cetken ata saltin, murasin - Bize ulasan ata geleneğini, mirasini
Iyik saktap urpaktarga bereli. - Kutsal bilip koruyarak gelecek nesillere verelim.
Kayırma - Nakarat
Bayirtadan bütkön münöz elime, - Eskiden olusmus haslet halkimda
Dostoruna dayar dilin berüügö, - Dostlarina hazir kalbini vermeye
Bul intimak el birdigin siretip, - Bu birlik halk birliğini kaynastirip
Beykuttuktu beret kirgiz cerine. - Barisi verir Kirgiz yerine
DOĞU TÜRKiSTAN MiLLi MARŞI***
Kurtuluş Marşı (Türkiye Türkçesi)
Kurtuluş yolunda su gibi aktı kanımız,
Senin için ey yurdum, olsun feda canımız
Kan dökerek, can vererek, seni kurtardık,
Kalbimizde, kurtuluş için imanımız vardı.
Yar oldu, himmetimiz sana,
Dünyaya hükmetmişti geçmiş ecdadımız.
Yurdum, kanla temizledim seni,
Artık kirletmeyiz, Türk’tür adimiz.
Qurtulush Marşi (Uygur Türkçesi)
Qurtulush yolinda sudek aqti biznig qanimiz,
Sen üçün ey yurtimiz bolsun pida janimiz.
Qan kiçip hem jan birip akhir qurtuldurduq sini,
Qelbimizde qutquzushqe bar idi imanimiz.
Yar hem dem boldi biznig himmitimiz sen üçün,
Dunyani sorghan idi ötken ulugh ejdadimiz.
Yurtumuz biz yüz-közigni qan birle pakizliduq,
Emdi hiç kirletmigeymiz çünki Türktur namimiz.
ayrıca dinlemek isterseniz...
http://www.turkulkusu.com...evletleri-milli-marslari/