0
haremdeki cariyeler bakarlar ki padişahın koynuna girmek için aylarca sıra beklemeleri gerekiyor, biz de yaptırıverelim şu meretten diyerek içlerinden birini kapalıçarşıdaki meşhur bir zıbıkçıyı gönderirler. kızcağız zıbıkçıya derdini anlatır, siparişi
için tarif vermeye başlar: ''vallahi efendi baba öyle bir şey yap ki... nasıl söyleyeyim? türk'ünkü gibi büyük olsun... ama aynı zamanda arap'ınki gibi de kara olsun... sonracığıma, arnavut'unki gibi iri olsun da, laz'ınki gibi kıvrak olsun... lakin, kürt'ünkü gibi kıllı olacak! bir de frenk'inki gibi kibar olmalı... acem'inki gibi kalın, moğol'unki gibi sağlam, venedikli'nin gibi güçlü, cenevizli'ninki gibi cevval, efendime söyleyeyim, sonra... zıbıkçı lafını keser:hanım kızım, öylesini bulsam ben kendi zütüme sokarım''
