kadir suresi

bismillâhirrahmânirrahîm.
rahmân ve rahîm olan allah’ın adıyla.

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
1. innê enzelnâhü fî leyletilkadri
1. doğrusu biz, onu (kurân’ı) kadir gecesinde indirdik.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
2.ve mê edrâke mê leyletülkadri.
2. kadr gecesinin ne olduğunu bilir misin sen?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
3. leyletülkadri hayrun min elfi şehrin.
3. kadr (kadir) gecesi; bin aydan daha hayırlıdır.

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
4. tenezzelülmelêiketü verrûhu fîhê biizni rabbihim min külli emrin
4. o gece rab’lerinin izniyle ruh ve melekler, her türlü iş için iner de iner…

سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
5. selêmün hiye hattê matla’ıl fecri
5. artık o gece bir esenliktir gider… tâ [ki] tan ağarana kadar…