1. 126.
    +1
    shakespeare seviyorum da çeviri olunca başarılı bile olsa çok şey kaybetmiş oluyor, bütün retorik uçup gidiyor bence.

    özet: We are oft to blame in this, - tis too much proved - that with devotion's visage and pious action, we do sugar o'er the devil himself.
    ···
   tümünü göster