1. 51.
    0
    bak ben sana aciklayim guzel kardesim.her dilin kendine ozgu anlami ve hissettirdikleri vardir. ceviriler sadece yaklagib olarak yapilir. tam anlmaiyla ayni anlami vermez veremez. bu yuzden bu ezani turkce ceviri olarak duydugunda sana birinin kalk namaz kil demesinden farksiz olacagi dusunuluyo. arapca oldugu takdirde (hissetmen gereken) peygamber efendimizde bu cagriyla namaz kiliyor du ve bende onun yolundayim olmali.
    bilmem inanclimisin degilmisin ama inancliysan bi sabah herkesi uyudugu vakitte bi sabah ezani dinle bakalim. bide bunun turkce oldugunu dusun sonra. inancsizsan bisey diyemem onu hissedemeyebilirsin.
    ···
   tümünü göster