-
226.
0amca dedi ki 日本話(日本語),書寫就叫日文,廣東人叫架文,係日本嘅官方語言。語言系屬有爭議,有人認為係孤立語言,亦有人認為可以劃入阿爾泰語系(有啲學者繼而提出韓日-琉球語族嘅概念,並認為日文喺佢之下)。佢嘅書寫體系中存在好多借用嘅漢字(當用漢字)。日文有兩套表音符號(假名):平假名(ひらがな 平仮名)同片假名(カタカナ 片仮名),同時亦可以用羅馬字(rōmaji)寫成拉丁字母。同日文相近嘅有朝鮮語、蝦夷語(阿伊努語)同埋琉球語。
日文主要係喺日本用。喺日本統治台灣、朝鮮、東南亞、大洋洲同埋中國部分地區嘅時候,當地人被迫學講日文,並且被迫改日文名,所以而家仍然有好多人可以同時講日文同本地話或者操流利日文。喺好多定居加利福尼亞州同巴西嘅日本移民之中,有啲都會講日文。佢哋嘅後裔雖然有日文名,但係就好少能夠操流利日文。
日文屬於黏着語,通過喺詞語上粘貼語法成分嚟構成句子,其間嘅結合並唔緊密,唔改變原本辭彙嘅含義只表語法功能。
日文有極之多變化,不單有口語同書面語嘅區別,重有簡體同敬體、普通同鄭重、男女、老少嘅區別。唔同行業同職務嘅人講嘢亦唔同。呢方面體現出日本社會森嚴嘅等級同埋團隊思維。
日文嘅敬語好發達。用敬語令公眾場合之下嘅日文非常典雅。但過於繁複嘅語法令學習敬語異常困難。即使土生土長嘅日本人都唔能夠完全熟練掌握。同樣敬語發達嘅語言重有朝鮮語、蒙古語等。
日文嘅發音好簡單,只有五個母音音素同埋為數好少嘅輔音。加上唔常用嘅各種發音總數亦唔超過 100 個。同日文發音類似嘅有西班牙話同埋意大利語。一般嚟講,呢三種語言嘅發音之中輔音同母音嘅比例接近 1:1。
日文嘅辭彙非常豐富,數量龐大,大量吸收外來語。一般辭彙(唔包括人名同地名)有3萬幾個(1956年)。(睇日文辭彙)
日文嘅語言學非常複雜。起源於阿爾泰語系,後來受南島語系嘅影響,尤其受漢語影響好大,吸收咗本來作為漢藏語系特點嘅聲調同埋量詞,因此令日文嘅語言學非常複雜。不過亦有人對日文嘅起源持不同意見。
-
sağdaki neyse de
-
tylerr dursun burayaa gel
-
bu elaman akil hastasi hayalinde ulke
-
cccrammsteinccc günaydın başlığı cügü rekoru
-
ccc rammstein ccc günaydın diler 15 01 2025
-
türkiyenin dünyadan övgü aldığı video
-
nurten ve elmas hanimlar evde vakit geçiriyor
-
sözlük sayfaları neden sıfırlanmamiş
-
beyler en son ağladığınız filmin adı neydi
-
lahana haşlamiştim kendime
-
uzun sure inciye giremiyen memati
-
gapdan girk beri bag hele
-
baslik acmicaksaniz yatacam
-
evvel zaman içinde kalbur 560bin olan mal
-
kendimle ilgili beklentileri baya dusurdm
-
kafkas manla teke tek çıksak acaba
-
bazı bayanlar başına gelenleri hak ediyor
-
beyler bu sene antalya manavgata gittim
-
ilk önce iş
-
buyuk fontla yazi yazan
-
560 bin iti
-
insanlar doğuştan taşaklarını
-
ccc rammstein ccc günaydın diler 14 01 2025
-
neyse yarın mesai var
-
ne oldu lan gotunuzmu titredii dava
-
wow girl olarak meme uçlarim
-
atatın neden hiç erkek evlatlığı yok
-
başı açık bayanların namusu
-
kargo da kağıt göndericem
-
kocasini bicakliyan kari size dava acinca
- / 1