kahroldum lan bakın bi

http://fizy.com/#s/1knx08
buda çevirisi dostlar ansızın gibti belamı :(
It was just like yesterday
tipki dun gibiydi
When you chose to leave and I to stay
sen gitmeyi ve ben kalmayi sectigimizde
It was a warm and sunny day
sicak ve gunesli bir gundu
But my heart felt as heavy as stone
ama kalbim tas kadar agirdi..

Never told me where you went
nereye gittigini asla soylemedin bana
Then again I never tried to ask
ve yine ben hic sormaya calismadim
Now I know in life you have one chance
simdi biliyorumki hayatta tek bir sansin var
and you better use it well
ve onu dogru kullansan iyi edersin

When the mountains fall
daglar yikildiginda
And the oceans flood
ve okyanuslar tastiginda
I'm still in search of you
hala seni ariyor olucam
Only thing I want to say
soylemek istedigim tek sey
I'm still in love with you
sana hala asigim

Finally I found your place
sonunda buldum yerini
Sadly I came three summers late
uzucu bir sekilde 3 yaz gec geldim
Now I am sitting by your grave
simdi mezarinin kenarinda oturuyorum
and I sing this song for you
ve bu sarkiyi soyluyorum senin icin

When the mountains fall
daglar yikildiginda
And the oceans flood
ve okyanuslar tastiginda
I'm still in search of you
hala seni ariyor olucam
Only thing I want to say
soylemek istedigim tek sey
I'm still in love with you
sana hala asigim

One last thing I have to say
son bir sey soylemek zorundayim..
I'm still in love with you
sana hala asigim..