1. 1.
    0
    @1 @16 nın yaklaşımıda doğru sayılabilir, tanrı tengri kelimesinden gelir yani tamamen öz türkçe bir kelimedir, o zamanlar türklerde gök tanrı inancı olduğu için bugünkü şakirtler bunun söylenmesini istemezler. ayrıca yabancı filmlerde dikkat ederseniz hristiyanlar, putperestler diğer inanç sahibi insanlar, hep tanrı der allah demez çünkü allah arapçadır ve müslümanlarla özdeşleştirmiştir o kelimeyi bizim halkımız o yüzden film çevirileri hep tanrı diye yapılır. şakirtler tanrı lafını duyduklarında allah kelimesinden daha farklı anlarlar bu sadece film çevirilerinden gelen bir algıdır halbuki ikiside aynı anlamdadır biri arapça biri türkçedir söylerkenki niyet önemli amk, o yüzden şakirtler tanrı lafını gavurların, dinsizlerin dediğini zanneder @16 haklı ama onun dediğini kültürlü şakirtler söyler ülkemizdeki bi taktan haberi olmayıp gündemi haber özetlerinden takip eden şakirtlerin orta asyadaki türk inancından tanrı kelimesinin nerden geldiğinden bile haberi yoktur
    ···
   tümünü göster