lighters

Lighters - Eminem & Royce Da 5'9 & Bruno Mars



[Bruno Mars]



Bu şey sen ve ben için, hayallerimizi sonuna kadar yaşıyoruz

Olmamız gereken yerdeyiz

Ellerimi genişçe kaldırıyorum, gözlerimi açıyorum

Ve bütün görmek istediğim şey

Çakmaklarla dolu bir gökyüzü

Çakmaklarla dolu bir gökyüzü



[Eminem]



Bunları duyduğunuzda,ben zaten devamlı yükseleceğim

Asla siz korkakların dünyamı mahvetmenize izin vermeyeceğim

Sizin yerinizde olsaydım ya yolumdan çekilirdim yada bir şimşek gibi çarpılırdım

Savaşçılar savaşını sürdürüyor, ışıklarınızı havaya kaldırın, onları gökyüzüne doğru tutun,uh

Bir rüyam vardı, Rüyamda kraldım, Uyandım,hala kralım..

Bu Rap oyunu süt sağmam için meme ucum

Hiç kimse beni tam olarak hissetmediğinde ,bu beni mahvediyor

Tanrıya Yemin ederim ki Bu Müziğin En iyisi olacağım,Şimdi ve daima

Katılmıyormusunuz ? Rahat olun

Fakat bundan sonra hiç birşeyden kaçınmayacağım

Kaçındığım tek şey hap bağımlılığı, artık daha mazaret yok

Afedersiniz, Eğer Kafam(egom) bu bina(rap) için çok büyükse

Ve Bağışlayın, eğer kendimi beğenmiş pisliksem fakat siz gib kafalılar değersizsiniz

Bütün bu yalanlar nasıl hayatınızda devam ediyor

Kim çocuk olmaya çalışıyor ?Bunu tersten söylediğinde penis**

Aynı Kal, çünkü Penis tersten söylediğinde hala penistir**

Onları hüsrana uğratığımı demeyi seviyorum

Çünkü Marshall'ın berbat ,şöhret yoksunu ve bocalaması çok uzun zaman önce değildi

Marshall yeteri Kadar iyi değildi, Cesaretini toplayamıyordu

Beyni bulanıktı çünkü O,Sarhoştu,

Bu sarhoşluktan uyandı, şimdi neden bunu yaptığını, nasıl bunu atlattığını merak ediyorsunuzdur?

Kafasının etrafında ölmesini beklemek için dönen akbabalara sahipti, değil mi ?

Yada bazı sürtüklerin onu silmeye çalışması ?Sizi küçük fahişeler

gibtir et,sanırım şuan için önemi yok değilmi ?bunu farklı yapan nedir ?

Kalın Kafanın arasından geçen nedir ? bu saçmalık değil

insanlar(sanatçılar) karanlık bir yerden bu yere gelemez

Genellikle bu yolla geri dönüş yapamazlar

bırakın bu kelimeler kincilerin göğüs kafesine sustalı bıçak olsun

ve bırakın bu bugünden sonra bilinsin

Sadece söylemek istediğim teşekkürler çünkü gücümü veren şey sizin nefretiniz

Bu yüzden Çakmakları havaya kaldırmalarını söyleyin çünkü 5'9 (Royce da) ile geldim ama 6'9 gibi hissediyorum



[Bruno Mars]



Bu şey sen ve ben için, hayallerimizi sonuna kadar yaşıyoruz

Olmamız gerek yerdeyiz

Ellerimi genişçe kaldırıyorum, gözlerimi açıyorum

Ve bütün görmek istediğim şey

Çakmaklarla dolu bir gökyüzü

Çakmaklarla dolu bir gökyüzü





[Royce Da 5'9]



Bunu duyduğunuzda,ben muhtemelen gitmiş olacağım

Tıpkı silahımı taşıyormuşum gibi, gidiyorum ve 4-5 Dostlarım için iron man audi alıyorum

Babam;yavaşla oğlum,bu fırsatı kaçırcaksın derdi

Bir dakika bile tempoyu durdurmayacağım

Shady'e Dr Dre ile Chronicteki gibi başarısını sevdiğimi söyleyin

Nasıl gerçekçi olduğunu ve nasıl yüksekte olduğumu ona söyleyin

Yada bunu bilmesi için Onu nasıl öldürmeliyim,

Bol göz yaşları içinde ağladım, Babam kötü bir dönüş yapmak zorundaydı

Bu yüzden tek dileğim babamın emekliliğine kadar yazıyor olmam

Postanede, Emekli olabilceğini onlara söyle

Şimdi Onun kariyeri lebronun jerseydeki 20 yıllık kariyeri gibi

Zirvede Olduğumda bırakacağım

Beni kendi yolunda önemsiz görüyordun, korkunç bir düşüşün olmalı

Çünkü Ne ekersen onu biçersin

Kaliten azalıyor, Tıpkı amdaki kıllar gibi Görmek istemiyeceğin birşeyim

Her saat,Şimdi happy hour zamanı*,Hayat şuanda çılgınca

Eskiden cinsel organları için kadınlara sahip olurdum

Şimdi En iyisiyim ,oww, Mükemmelim(kaliteliyim)

Tıpkı serbest kiloda pacquiao** gibiyim

Hepiniz mahkum edildiniz,T-pain'nin benle çalışmak istemediğini hatırlarım

Arabam kendiliğinden çalışır, kendiliğinden park eder ve auto-tune'lu

Çünkü şuanda Aston Martinin içindeyim

Şehrimi(Detroit) Kwame Kilpartrick** gibi tehtidlere karşı kontrol etmeye gitmiştim

Ve şimdi yüksek bir mantara nazaran, Fantastik biriyim

Siz zenciler radyodaki ve tv'daki sürtükler gibi sadece dedikodu yapıyorsunuz

Bana bakın,biz uçuyoruz,siz hepiniz tıpkı Wendy Williamsın bir arı kovanına

Dik Dik baktığı gibi davranıyorsunuz

Ve Bu ne kadar sahici ? ilk imzaladığım anlaşmayı hatırlıyorum

Şuanda en iyi ikinci kişiyim, bunun üstesinden gelebilirim

Şimdi Mtv Ödülleri Şakası olmadıkça, Bruno Kıçını Gösterebilir



[Geçiş-Bruno Mars]



Sen ve Ben Tekmelenmenin ne gibi birşey olduğunu biliyoruz

Savaşmak zorundayız

Ama Bu gece biz iyiyiz

Bu yüzden çakmağınızı yukarı kaldırın, bırakın parlasın

Çünkü...



[Bruno Mars- Nakarat]



Bu şey sen ve ben için, hayallerimizi sonuna kadar yaşıyoruz

Olmamız gerek yerdeyiz

Ellerimi genişçe kaldırıyorum, gözlerimi açıyorum

Ve bütün görmek istediğim şey

Çakmaklarla dolu bir gökyüzü

Çakmaklarla dolu bir gökyüzü





Notlar:



Bunu tersten söylediğinde penis** /Penis tersten söylediğinde hala penistir**:Şarkıda Kid (çocuk) kelimesini ele alıyor sonrada bunu tersten okuyunca

ingilizcede penis anldıbına gelen dick kelimesinin okunuşu belirleniyor yani 'dik' tersten okunduğunda da aynısını verdiğinden devdıbını böyle belirtiyor

kısaca eminem kafiyeyi müthiş bir benzetme ile belirtmiş (anlamayanlar için )



5'9 & 6'9 : Royce Da 5'9 ve Eminem (6'9)



happy hour : Bar ve benzeri yerlerde içeceklerin indirimli verildiği indirim saati demektir.



pacquiao :Serbest Kiloda taks yapan taksçudur



T-pain :Amerikalı rapçi, şarkıda:T-pain çoğu rapçilerin nakaratlarında olmuştur ama royce da teklif ettiğinde kabul etmemişti ona gönderme yapmış.



Kwame Kilpartrick : Detroitin önceki başkanıdır. şuan federal hapishanesindedir ve adı skandallarla anılmıştır