1. 1526.
    +2
    http://fizy.com/#s/1gr387

    takside de cebimden
    daha önce yazmış olduğum
    nazım hikmetin bir şiirini
    çıkardım.

    münevver'in doğum günü

    yapraklara dallara, yeşillere, allara,
    nice nice yıllara gülüm, nice nice yıllara.
    yaprak dala, al yeşile yaraşır,
    gayrı bundan böyle vermem seni ellere...

    türkçesi çok yoktu yani bunu anlayacak
    kadar yoktu marissanın
    arada pratik yapıyorduk
    çok baskı yapmadım öğren diye
    öğrenmek istediği kelimelerin karşılığını söyledim

    şiiri okumaya çalıştı
    anlamadı.

    -ben çevirmedim kıyamadım çevirmeye dedim

    -ben bakarım sözlükten dedi.
    ···
   tümünü göster