0
{137439}{137537}- bunların herhangi birini kanıtlayabilir misiniz?|- hâlâ niçin hayattayım sanıyorsun?
{137599}{137693}peki. sizi tanık koruma progrdıbına|almak istiyoruz, bay rookwood.
{137698}{137743}eminim alırsınız.
{137745}{137863}bu kaydı istiyorsanız,|size diyeceklerimi yapacaksınız.
{137868}{137940}creedy'i 24 saat gözleyin.
{137942}{138012}kendimi emniyete alınca, sizin|haberiniz olmadan parmağını kımıldatamayacak.
{138016}{138050}tekrar sizinle irtibata geçeceğim.
{138055}{138110}o zamana dek, bay bay.
{138148}{138182}rookwood...
{138220}{138266}... neden daha önce ortaya çıkmadın?
{138295}{138326}neyi bekliyordun?
{138330}{138383}sizi, müfettiş.
{138388}{138431}size ihtiyacım vardı.
{139083}{139134}o karanlıkta ne yapıyor?
{139138}{139198}korkunç creedy.|bilmek de istemiyorum.
{139203}{139290}sutler, size daha fazla güvenemez,|güvenebilir mi, bay creedy?
{139294}{139345}ve ikimiz de sebebini biliyoruz.
{139361}{139419}ben, parlamento'yu yıktıktan sonra...
{139421}{139515}... onun tek şansı onlara başkasını|sunmak olacak, başka bir et parçasını.
{139520}{139548}ve bu kim olacak?
{139556}{139606}siz, bay creedy.
{139611}{139695}sizin kadar akıllı biri,|bunu dikkate muhtemelen almıştır.
{139700}{139791}sizin kadar akıllı birinin|muhtemelen planı vardır.
{139793}{139870}sutler'ın artık size güvenmemesi|bu plan yüzünden.
{139875}{139934}bu sebeple,|şu anda izleniyorsunuz,...
{139939}{140006}... bu yüzden, evin her odasında|dinleme cihazları ve...
{140009}{140071}... her telefonun üstünde kulakları var.|- saçmalık!
{140076}{140181}oo, sizin kadar akıllı biri, bence,|başka türlü düşünür.
{140186}{140258}- ne istiyorsun?|- sutler'ı.
{140294}{140356}haydi ama bay creedy,|bunun başınıza geleceğini biliyordunuz.
{140361}{140409}bir gün onunla karşı karşıya|geleceğini biliyordun.
{140414}{140493}bu yüzden, sutler güvenlik niyetiyle|yeraltında tutuluyor.
{140498}{140572}bu yüzden, sutler'ın dibinde|olan birkaç adamın var,...
{140577}{140668}... ki bu adamlara güvenilebilir.|her şey ağzından çıkacak bir lafa bakar.
{140673}{140742}- bu anlaşmadan ben ne alacağım?|- beni.
{140786}{140862}eğer kabul edersen,|ön kapına x çiz.
{140913}{140958}niçin sana güveneyim?
{140963}{141040}çünkü beni durdurmanın|tek yolu bu.
{141229}{141313}{y:i}benim kılıcım değil, mondego,|geçmişindir seni alt eden.
{141356}{141390}{y:i}yukarı gelebilir miyiz?
{141423}{141476}{y:i}kendi ağacınızı bulun.
{141745}{141812}creedy pisliğini haftalardır elimizde|kelebek tutar gibi tutuyoruz.
{141826}{141884}hâlâ ses seda yok.|ne için bekliyor?
{141960}{142018}alo?|müfettiş, sizin için.
{142083}{142128}{y:i}- alo?|- baş müfettiş finch mi?
{142133}{142176}{y:i}- evet, benim.|- yüzbaşı clark ben...
{142181}{142231}{y:i}... southen'deki 137. bölgeden.
{142234}{142265}{y:i}- onu bulduk.|- kimi buldunuz?
{142267}{142318}{y:i}william rookwood'u,|aradığınız adamı.
{142322}{142414}{y:i}i̇ki hafta önce raporunuzu gördüm,|düşündüm ki, kayıp listemizi gözden geçireyim.
{142418}{142464}{y:i}ağa düşürdüm.|ekgibsiz diş eşleşmesi.
{142466}{142562}{y:i}denizdeymiş, balıkçının biri bulmuş.
{142562}{142586}{y:i}kimlik yok, şimdiye kadar|tespit edilmemiş. i̇şte elimizde.
{142565}{142656}{y:i}- william rookwood, ölü mü?|- öyle, 20 yıl olmuş.
{142740}{142768}lanet olsun!
{142778}{142833}o şerefsiz bin kurusu orada oturup...
{142838}{142927}... saçmalıklarını ağzıma kaşıkla verdi,|ben de bunları yedim!
{142948}{142994}peki, şimdi ne yapacağız, müfettiş?
{142999}{143054}ne yapmamız gerekiyorsa onu yapacağız.
{143073}{143104}onu bulacağız.
{143627}{143696}{y:i}her gün, beyler.
{143699}{143797}{y:i}her gün bizi kasıma|daha da yaklaştırıyor...
{143799}{143867}{y:i}... o adamın serbestçe|dolaştığı her gün,...
{143876}{143934}{y:i}... aleyhimize atılan|bir çentik daha demek.
{143938}{143998}{y:i}üç yüz kırk yedi gün, beyler.
{144001}{144058}{y:i}üç yüz kırk yedi çentik!
{144063}{144128}başbakanım, kâfi sayıda birimimiz yok...
{144133}{144274}{y:i}sizin kifayetsizliğinizin heyelanı|altında kalıyoruz, bay creedy!
{144694}{144722}ben bakarım.
{144756}{144811}- eric finch?|- evet.
{144929}{144957}lanet olsun.
{145001}{145039}kaç tanesi çıkmış?
{145044}{145085}şimdilik sekiz yük vagonu.
{145089}{145156}- en azından birkaç bin tane.|- tanrım.
{145192}{145291}{y:i}o maskelerle yakalanan|herkesin tutuklanmasını istiyorum!
{145296}{145363}bana parayı ver!|ver şu lanet parayı!
{145365}{145437}kuşatma altındayız.|tüm şehir delirmiş.
{145456}{145514}- tam istediği buydu.|- ne?
{145518}{145605}- "anarchy in the uk!"|- kaos.
{145610}{145737}{y:i}bay creedy, bu durumdan|sizi bizzat sorumlu tutuyorum.
{145794}{145900}{y:i}sorun, onun bizi bizden|daha iyi tanıması.
{145940}{146017}bu sebepten dün gece|larkhill'e gittim.
{146022}{146104}- orası karantina dışında.|- görmek zorundaydım.
{146144}{146183}{y:i}pek bir şey kalmamıştı.
{146207}{146281}{y:i}ama oradayken, gariptir...
{146286}{146374}... aniden her şeyin birbiriyle|bağlantılı olduğunu hissettim.
{146511}{146549}sanki bütün her şeyi görebiliyordum.
{146557}{146674}{y:i}larhill'den çok önce|gerilmiş uzun olaylar zinciri.
{146722}{146804}sanki önceden olan|ve gelecekte olacak...
{146950}{146998}... her şeyi görebiliyordum.
{147012}{147051}sen!
{147099}{147202}önümde açılmış bir resim gibiydi...
{147235}{147293}hepimizin bunun|bir parçası olduğunu ve...
{147405}{147449}... bu parçanın, kapanına|sıkıştığımızı fark ettim.
{147624}{147669}öyleyse neler olacağını biliyor musun?
{147688}{147763}hayır, bir histi.
{147811}{147849}ama tahmin edebilirim.
{147897}{147981}büyük kargaşa ile|birisi aptalca bir şey yapacak.
{148084}{148122}ve yaptıkları zaman.
Tümünü Göster