yarın adalara gitcem piçler

adalar, i̇stanbul'un büyükada, heybeliada, burgazada, kınalıada, sedefadası, sivriada, yassıada, kaşık adası ve tavşan adası adlı 9 adadan oluşan ilçesi. 2000 nüfus sayımına göre nüfusu 17.738'dir.
adalar ilçesinin merkezi büyükada olup, ilçe 5 mahalleden oluşmaktadır; büyükada'daki maden mahallesi ve nizam mahallesi, kınalıada mahallesi, burgazadası mahallesi, heybeliada mahallesi.
i̇stanbul adaları'nın, özellikle bizans döneminde saray mensuplarının sürgün yerleri olduğu için prens adaları diye adlandırıldığı söylenir.
adalar'ın i̇stanbul'a uzaklıkları, en yakın kınalıada, en uzak tavşanadası olmak üzere 7 deniz miliyle 13,5 deniz mili (25 km) arasında değişir. adalar'a ilk vapur seferleri galata köprüsü'nden 1846 yılında başlamıştır. bugün kabataş, kadıköy ve bostancı'dan sürekli deniz yolu bağlantısı vardır.
adalar'da yaşayan azınlık nüfusunun çeşitli toplumsal, siyasi olayların sonucunda dönem dönem buradan ayrılması, yerleşim alanlarının az olması ve yeni yapılaşmaya sınırlı olanak tanınması gibi nedenlerle nüfusu ya azalmış, ya da durağan kalmıştır. özellikle 1950'den günümüze kadar, adalar'da sürekli oturan nüfus azalırken yörenin etnik ve sosyal yapısı da değişmiştir. yahudi ve hıristiyan, özellikle de rum ve ermeni nüfusta çok büyük azalma olurken i̇stanbul içi ve dışı doğumlu müslüman nüfus büyük bir artış göstermiştir.
tarih vakfı yurt yayınları tarafından türkçeye kazandırılan pierre de tchihatchef'in orijinal adı le bosphore et constantinople avec perspectives des pays limitrophes (1864) olan türkçe çevirisi "i̇stanbul ve boğaziçi" adı ile yayınlanan eserin birinci kısmının çevirisine göre adalar boğaz'ın güney ağzıyla i̇zmit (nikomedia) körfezinin girişi arasında, bitinya sahilleri boyunca hıristiyanlar tarafından prens adaları, türkler tarafından da kızıl adalar ismiyle bilinen bir adalar dizi