bonnenuit

nickinin anlamı "iyi değil, çıplak o" olan porto şarabı kadar tatlı, rose şarap kadar pembe, fransız şarabı kadar tahrik edici olan ve louvre müzesinde ikamet eden yazar.* *

nickinin şifresini nasıl çözdüğümü merak ediyorsanız yazının devdıbını okuyun.

fransızca cümlenin öğelerini buldum. sonra kelimelerin ek ve köklerini ayırdım. daha sonra çalışma odası ve dinlenme salonu olarak kullandığım geniş odama gittim. 13 metre uzunluğunda 260 cm boyunda ve 60 cm genişliğindeki 24 raflı kitaplığımın 22 rafına merdiven dayayarak çıkarttığım fransız dil kurumunun yayınladığı lacivert deri kaplı ve hafif tozlanmış saman kağıda baskılı 1909 yılından kalma fransızca sözlüğümden faydalanarak "bon, ne, nu, it" kelimelerinin anlamlarına baktığımda ilk şoku üzerimden attım. şimdi sıkı durun. çünkü bonnenuit kelimesi(ki benim tespitimden sonra cümle oluyor) sanılanın aksine fransızca dilbilgisi kurallarına göre yanyana getirince "iyi değil, çıplak o" anldıbına geliyor. ikinci şoku üzerimden attıktan sonra karşımızda çıplak bir sapığın olduğunu söyleyebilirim.* *

bon: iyi
ne: değil
nu: çıplak
it: o

burdan kendisine sesleniyorum:

iyi gecelermiş.. sen kimi yiyorsun ya ? benden kaçar mı sandın ? * *