Sorduğun soruyu... Neyse sakin olacağım.

Panpa edit ingilizcede düzeltmek demektir. Editlemek ise yarı ingilizce yarı türkçe olup (bkz: ingilizce kelimelere mastar verip türkçeleştirmek) düzenlemek anldıbına gelmektedir.

Seri editlenecek ise hızlı bir biçimde düzenlenecek demektir. Anlatabildim mi?