/i/Sözlük İçi

sözlük içi.
  1. 76.
    0
    Benim ingilizcem de zaten yeterince iyi ve gelişiyor derslerden bağımsız, onun için bir dil öğreneyim dedim. Okul meslek okulu olduğu için öğretilmiyordu ingilizce dışında bir şey, kendim geliştirmek zorundayım, yazacağım şeyler ona yönelik.

    kökenim yakın olduğu için rusça çok samimi geldi onu öğreniyorum pnp, ticaret konusunda 1. Çince, 2. Rusça. Çinceyi hiç sevmediğim için gibtir ettim. Rusçadan sonra farklı bir dil daha öğrenme şansım olursa fransızca, almanca veya ispanyolca seçerim. Şimdi izin verirsen sana bir kaç tavsiye vereyim pnp:

    Bir dili öğrenmek istiyorsan ilk önce temellerini çalış, rusça için benim şuan izlediğim adımları dizeyim:

    1-) ilk önce alfabeyi öğren. Windowsta klavye ayarı var, ordan "rusça anımsatıcı klavye" var, onu kullan ve ne yazacaksan onla yaz (Hangi harfe basarsan rusça karşılığı çıkıyor, alfabeyi çatur çutur öğretiyor), 2 günde alfabeyi sökmüştüm abartmıyorum.

    2-) bir kanal bul, "Be Fluent in Russian" var, veya sadece be fluent, o kanala gir ordan çalış. istersen sana bir video listesi atabilirim, sıkılmamak için sadece bir süreliğine takip eder sonra kafana göre gidersin.

    3-) istersen bir defter tut. Harflerin nasıl yazıldığına internetten bak, kalem ile nerden başlayıp nasıl bitiriyorlar, el yazılarını da öğrenebilirsin ama ben terchi etmedim, sadece klavyedeki harfleri kullandım. Defterde örnek cümle yazarken Ilk rusça cümleyi yazarsın, sonra altına ingilizce anlamı (Он Она Они Falan daha kolay farkı anlarsın he she they sayesinde), onun da altına rusça okunuşunu yazarsın, 3 satır toplamda, uğraştırır ama işine yarar. Istersen vurguların nerde olacağını, vurgu olan yeri büyük yazarak belirtebilirsin 3. satırda, ben zaten listening'den çok kolay anladığım için sorun olmuyor akıcı gidebiliyorum.

    4-) temelleri öğrendikten sonra Mutlaka bir kaynak bulman lazım, ilgini çeken rusça konuşan bir topluluk. Ben ing öğrenirken redditi kullanmıştım, rusça için pikabu.ru var, daha iyisini bulursam ona geçerim ama şuanlık bu siteyle idare edebiliyorum.

    5-) (benim şuanda üzerinde olduğum adım) Yeterince temeli kavradıktan ve biraz da kaynaklara baktıktan sonra yavaş yavaş oyunlara girmeni tavsiye ederim, steam'den indirme yerini bir rus şehri yapınca (ben novasibirski yaptım, daha az ping olsun diye sana yakın olanı seç) oralardan server buluyor çoğu oyunda. Csgo'da fazla rus yok ve olsa bile doğru düzgün bir dialog yok, payday 2 yi tavsiye ederim. Insanlarla yeni yapılan update üzerine falan tartışırsınız vs. en kolayı firmaya ana avrat söversiniz :D

    bir isteğin sorun falan olursa, herhangi bir konuda, gel bana sor pnp, istersen burdan istersen pm den.
    Tümünü Göster
    ···
    1. 1.
      0
      Hangi seviyedesin şuan, böyle çok gidemezsin pratik lazım konuşma pratiği fakat b seviyesine kadar güzel adımlar izlemişsin
      ···
      1. 1.
        0
        Seviye falan bilmiyorum da pnp ingilizcede biyolojiyle alakalı araştırmaları anlayabiliyorum, tabi yanılmadığımdan emin olmak için yan sekmede çeviri var ama :D

        rusça diyosan onda da bilmiyorum seviye, zaten şuan en fazla "У меня есть машина" falan anlayabiliyorum, kelime haznesini genişletmem gerek yoksa "если то" "сейчас" gibi obje veya fiil olmayan şeylere çok çalıştım. Bir de caseler var, zaman şeylerini anlayabiliyorum geçmiş-şimdi-gelecek (perfective-imperfective de kolay) ama caseleri daha ayırt edemiyorum. Bol bol kelime öğrenip caseler çekmem lazım, bu da ancak iletişimle olur.

        Etrafımda rus biri yok ve uygulamalardan falan da konuşmam aq deli miyim yoktan anksiyete tetikliyim, onun yerine sitelerde ve oyunlarda chat yaparım ve yazdıklarımı kendi kendime tekrarlıyorum, youtube'dan bol bol rusça gaming/funny moments falan izlerim. Ingilizce'de aynısını yaptığımda işe yaramıştı, bi türk aksanı falan da oluşmadı çok şükür :D inşallah bu da öyle olacak:) Sen hangi seviyedesin panpam?
        ···
    2. 2.
      0
      Hangi seviyedesin şuan, böyle çok gidemezsin pratik lazım konuşma pratiği fakat b seviyesine kadar güzel adımlar izlemişsin
      ···
    3. 3.
      0
      Native im ben çocukluktan beri panpa güzel bence sen öyle devam et istekte var sen de er geç öğrenirsin
      ···
    4. diğerleri 1
   tümünü göster