tümü

/i/Sözlük İçi

sözlük içi.

arapça bilen şunu çevirsin

  1. 1.
    +4
    Cümlenin başında في varsa " vardır" anlamı katar. Ama burada 'içinde bulunma' anlamında kullanılmış gibi duruyor.
    Bunu " fi galbi diye okumamız için aslında ى harfinin ي diye yazılmasi gerek.
    Yazıdaki الى edatından dolayı Arapçadır ama sanki amatörce kurulmuş bir cümle gibi duruyor.
    Ebediyete kadar kalbimin içindesin diye de çevrilebilir
    ···
    #200772931 şikayet
    1. 1.
      +1
      bu kadar uzun cümle arabcada o kadar kısa mı
      ···
      #200773146 şikayet
      1. 1.
        0
        Çok uzun değil büyük yazılmış
        ···
        #200773200 şikayet
   tümünü göster