Zaten ateistlerin çoğu meal okumak yüzünden bu halde değil mi? Bir dilin bile deyimleri halk arasındaki kaliplasmis sözleri bir başka dile tercüme edildiğinde ne alaka etkisi yapıyor kafada. Kuran çok edebi bir kitap. Tefsir olmadan âyetlerin nuzul sebebini bilmeden manalarini anlamak mümkün değil. Evet bazı ayetler açıktır. "Allah sabredenlerle beraberdir" deki gibi. Gayet açık. Ancak "nereye yönelirseniz yönelin Allahın vechi oradadir" ayeti celilesini anlamak için tefsirine bakmak lazım. Yoksa adam o zaman ben istediğim yere dönerim kılarim namazım kabul olur gibi bi mana çıkarır. Oysa bu ayeti celile binek üzerinde nasıl namaz kilinacagina dair inmiştir. O yüzden "bence burdaki mana şunu ifade ediyor... " deyip sallayanlara değilde hakiki kuran tefsirlerine bakmalı ondan sonra karar vermeli birseylere...