-
76.
+2Kardeş şu Azeri şarkının Türkçe çevirisini bulamadım sana zahmet çeviri be gibine sağlık.
Elvina sanki buz
At onu
Kakain bizi məhv edir
O itirir səni kəşf edir
Bəlkə Tanrı da əfv edər
Keçər günahlarımızı
Bil bunu insan övladı səhv edir
Damarlarında qan donur
Tanrı rəhm edir, Tanrı səbr edir sonsuz
Mənim ürəyimdi o sanki buz
Mənim ürəyimdi o sanki buz
Mənim ürəyimdi o duyğusuz
Gəl onu isit nəfəs ver
Hislərimə səs ver gözlərimə bax və sus
Mənim ürəyimdi o sanki buz
Mənim ürəyimdi o qorxusuz
Gəl onu yaşat həyat ver
Sevgimə qanad ver
Seç məni qal onsuz.
Viski aç
Bu gün içəcəm süz mənə
Varmı başqa bir ehtiyac (ey)
Sən ki vermişdin söz mənə
Demişdin ki, döz yenə
Yox əlac
Bir dəfə də başa düş məni
Mən ki deyiləm düşmənin
Səylərim puç, nəticəsiz, uğursuz
Mənim ürəyimdi o sanki buz
Mənim ürəyimdi o duyğusuz
Gəl onu isit nəfəs ver
Hislərimə səs ver gözlərimə bax və sus
Mənim ürəyimdi o sanki buz
Mənim ürəyimdi o qorxusuz
Gəl onu yaşat həyat ver
Sevgimə qanad ver
Seç məni qal onsuz. -
-
1.
+1Panpa çok uzunmuş yav
-
2.
+1Ulan anlamıyor musun şimdi bunu
-
-
1.
+2anlıyorumda adam gılgamış destanı gibi şey yazmış aq okumaya üşenirim kaldiki çeviri
-
2.
+2üreyim ne demek falan diye düşünüyor herhalde. lan bildiğin erzurum türkçesi aq neyini anlamıyorsun bunun çeviri istemiş bi de.
-
3.
0Sana demedim zazoza kardeşim
-
4.
0Malolma panpa ureyim dediği şey yüreğim
diğerleri 2 -
1.
-
1.
Burada sadece size soru sorulmasını beklediğiniz \'\'\'\'\'sizi başkalarından farklı kılan \'\'\'\'yönleriniz hakkında başlık açabilirsiniz.
'Örnek başlık olarak;
10 yıllık gitaristim soruları alayım
• Mesleğiniz,
• bulunduğunuz yer,
• bulunduğunuz konum
gibi özelliklerinizden yola çıkarak sizlere soru sorulmasını bekleyiniz.
İstek ve şikayetleriniz için altinci admini ile iletişime geçiniz
Soruları Alayım Twitter hesabı : https://twitter.com/incisorular