tümü

/i/Sözlük İçi

sözlük içi.

türkçe din

  1. 226.
    +1
    Baştan sona tartışmamızı okudum da bariz mantıksız gelen nokta şu. Ulan madem mealin kuranı tam karşılamadığını iddia ediyosun sen bunu nerden biliyosun? Tam karşılayan bi meal bul inanayım diyosun da tam karşıladıgını nerden anlayacan? Bu iddianı temellendirmek için o zamanın arapçasını ana dilin gibi bilmen gerek. Bilmen gerek ki tam karşılamıyo o kul yazımı diyebilesin. Büyük çelişkidesin
    ···
    #187416708 şikayet
    1. 1.
      0
      Çeviriler aslını tutmaz. Mahkemede bile sen yazdığın kitaptan sorumlusun ama onun çevirilerinden değil. illaki başka dile de olmasına gerek yok. Arapça eş anlamlı kelimeler Kuran'da değiştirilse. O Arapça'dır ama Kuran değildir! Orjinali Arapça.
      ···
      #187419071 şikayet
   tümünü göster