في أحد الفنادق دخل رجل دعي لحضور حفل زفاف
وعندما وصل الى باب الفندق
وجد بابين…
باب مكتوب عليه خاص بأقارب العروس
وباب مكتوب عليه خاص بأقارب العريس
فدخل من الباب المكتوب عليه أقارب العريس
بعدها مشى خطوات فوجد بابين
أحدهما مكتوب عليه خاص بالسيدات
والآخر مكتوب عليه خاص بالرجال
فدخل من باب الرجال ومشى خطوات ،
فوجد بابين باب مكتوب عليه لمن يحمل هدية والاخر لمن لا يحمل هدية
وبما انه كان لا يحمل هدية فقد دخل من باب من لايحمل هدية
ومشى خطوات
فوجد نفسه في الشارع
بعدها مشى خطوات فوجد بابين
أحدهما مكتوب عليه خاص بالسيدات
والآخر مكتوب عليه خاص بالرجال
فدخل من باب الرجال ومشى خطوات ،
فوجد بابين باب مكتوب عليه لمن يحمل هدية والاخر لمن لا يحمل هدية
وبما انه كان لا يحمل هدية فقد دخل من باب من لايحمل هدية
ومشى خطوات
فوجد نفسه في الشارع


Türk kardeslerim için çeviriyi yapmama gerek yok onların biliyir olmsi lazimdir dilimizi